DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Marketing containing par | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
achat par caissecash transaction
achat par impulsionimpulse buying
affaiblissement mesuré par balisebeacon-measured attenuation
affaiblissement prédit par radarradar-predicted attenuation
angle de polarisation par rapport à l'horizontalepolarization angle with respect to the horizontal
barrière par la différenciation des produitsproduct differentiation barrier
bilan par soldeslist of ledger balances
boycott des livraisons par pressionboycott implemented through pressures
budget par posteLine item budget
campagne de publicité par affichageposter advertising campaign
campagne de publicité par la postemailing campaign
charge administrée par les servicesunit-managed costs
charge par natureexpense classification by type
chèque certifié par la banquebank certified cheque
classement des impayés par anciennetéAging schedule
comptabilité par classement de piècesvoucher accounting
comptabilité par classement de piècesopen-item system
comptabilité par décalqueone-write system
comptabilité par décalqueduplicate recording system
conditions de fret uniformes pratiquées par les navires adhérant à une conference line.conference line freight terms
consultation par la CommissionCommission Consultation
couponage par magazinesmedia couponing
couponage par postedirect-mail couponing
couponage par quotidienscouponing through newspaper advertisements
couponage par quotidiensmedia couponing
couponage par voie postaledirect-mail couponing
couverture des importations par les exportationsexport-import cover ratio
couverture des importations par les exportationsrate of cover of imports by exports
crédit par acceptationcredit letter
crédit par acceptationacceptance credit
données complètes par série de tempscomplete time-series data
démarchage par téléphonecold calling by telephone
engagement par cautionnementguarantee on behalf of third parties
engagement par cautionnementliability from guarantee
engagement par cautionnementguarantee on behalf of the bank and on behalf of third parties
engagement par cautionnementguarantee liability
engagement par cautionnementcredit commitment guarantee for third parties
engagement par cautionnementcontingent liability from guarantee
engagement par endossement d'effets réescomptésendorsements
engagement par endossement d'effets réescomptésendorsement liability from rediscounting
engagements par cautionnements et garantiesguarantee and indemnity liabilities
engagements par cautionnements et garantiessurety and guarantee liabilities
engagements par cautionnements et garantiesliabilities from guarantees and indemnities
engagements par cautionnements et garantiesliabilities for guarantees and sureties
envoi par la postemail-delivered sampling
exemplaire restitué par le clientcustomer's return copy
exemptions par catégorieblock exemptions
financement par des fonds propresproprietorial financing
fixation unilatérale par le fournisseurto determine its charges unilaterally
fixer par voie de négociationto determine by negotiation
gamme visée par l'accordcontract programme
garanti par hypothèquesecured by mortgages
garanti par hypothèquecovered by mortgages
immeuble par destinationfixtures
immeuble par naturereal property
imputation des montants remboursés par anticipationapplication of amounts prepaid
insertion d'un signal de bruit par diodeinsertion of a noise diode signal
investissement financé par crédit-bailinvestment financed by leasing
la décomposition des dépenses par grands postesa breakdown of the expenditure under main subdivisions
les mesures sont adaptées aux règles établies par le présent Traitéthe measures are adjusted to the rules laid down in this Treaty
lier par des achats exclusifsto tie to purchase only
limiter l'écart par rapport aux autres devisesto limit its variation relative to other currencies
Loi sur le transport des marchandises par eauCarriage of Goods by Water Act
montant cumulatif passé par pertes et profitsCumulative write-off
méthode d'annulation par traitementsoftware cancellation method
méthode de correction par traitementsoftware cancellation method
numérotation européenne par articleEuropean Article Numbering
organisme de vente par correspondancemail-order store
par rapport à l'année précédenteas compared with the preceding year
produit par unité de dépenseProceeds per unit of outlay
produits nets partiels sur opérations en cours-à subdiviser par opérationsprofit recognised on contracts in progress to be subdivided by contracts
Projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commercialesPilot projects to promote modern commercial methods through the implementation of new commercial technology
Projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commercialesCOMM 2000
pré-transport parpre-carriage
publicité directe par la postedirect mail advertising
publicité par la pressepress advertising
publicité par la pressenewspaper advertising
publicité par offre d'échantillon gratuitadvertisement with sample offer
publicité par voie d'affichesadvertising by means of bills and posters
publicité par voie de pressenewspaper advertising
publicité par voie de pressepress advertising
publicité par voie postaledirect-mail advertising
rabais,remises et ristournes accordés par l'entrepriserebates,allowances,discount granted
rapport annuel par exerciceannual report for each financial year
remise par les représentantsdistribution by manufacturers' salesmen
rendement absolu requis par l'opérateurabsolute return required by operator
restructuration par substitution de titresto restructure by substituting securities
règlement des comptes par compensationsettlement of accounts by offsetting
réduire l'écart par tranches de 20 %to reduce the difference by successive amounts of 20 %
système d'annulation par équipementhardware cancellation system
tarif applicable aux charges par wagonquantity rate for wagon loading
taux de couverture des importations par les exportationsrate of cover of imports by exports
taux de couverture des importations par les exportationsexport-import cover ratio
territoire protégé par une exclusivitéterritory protected by right of exclusiveness
transfert par courriermail transfer
transfert par courrierM.T.
transfert par courrier aérienair mail transfer
transfert par courrier aériena.m.t.
transpolarisation induite par la glaceice cross-polar discrimination
travaux faits par l'entreprise pour elle-mêmeself-construction
travaux faits par l'entreprise pour elle-mêmeown expenses capitalised
travaux faits par l'entreprise pour elle-mêmeinternal expenditure capitalized
vente par caissecash transaction
vente par cataloguemail-order selling by catalog
vente par envoi forcéunsolicited postal sale
vente par réseau cooptéVRCmultilevel marketing MLM
vente par réseau cooptémultilevel marketing
ventilation des échanges commerciaux par catégories de produitscommodity composition of trade
zone de vente protégée par contratsales area protected by contract
écart par rapport à la tendance des recettes d'exportationexport shortfall