| Subject | French | English |
| nat.res. | arbre fruitier à pépins | pomaceous fruit tree |
| gen. | arbres fruitiers à pépins | pomaceous fruit trees |
| agric. | carène du pépin | keel of the seed |
| agric. | carène du pépin | carina of the seed |
| pest.contr. | chancre des arbres fruitiers à pépins Nectria galligena | eye rot |
| pest.contr. | chancre des arbres fruitiers à pépins Nectria galligena | European canker |
| pest.contr. | chancre des arbres fruitiers à pépins Nectria galligena | Nectria canker |
| pest.contr. | chancre des arbres fruitiers à pépins Nectria galligena | apple and pear canker |
| gen. | des mandarines sans pépins | seedless tangerines |
| gen. | en cas de pépin | if there's a hitch |
| gen. | en cas de pépin | if there's a snug |
| gen. | enlever les pépins | take the pips out |
| agric. | extrait de pépins de raisins | grape pips, extracted |
| agric., tech., mech.eng. | fruit sans pépins | seedless |
| horticult. | fruit à pépins | pomaceous fruit |
| econ. | fruit à pépins | pip fruit |
| agric. | fruit à pépins | pome fruit |
| horticult. | fruit à pépins | seed fruit |
| horticult. | fruit à pépins | core fruit |
| horticult. | fruit à pépins | pome |
| agric. | fruits à pépins | pome fruit |
| stat. | fruits à pépins | pome fruits |
| agric. | fruits à pépins | pomes |
| agric. | fruits à pépins | pomaceous fruit |
| agric. | fruits à pépins | hard fruit |
| stat. | fruits à pépins et à noyau | pome and stone fruit |
| nat.sc., agric. | grappe sans pépin | seedless grape |
| food.ind. | huile comestible de pépins de raisins | edible grape seed oil antioxidant synergist |
| agric. | huile de pepins | grape-seed oil |
| agric. | huile de pepins | grape-pip oil |
| agric. | huile de pepins de raisin | grape-seed oil |
| agric. | huile de pepins de raisin | grape-pip oil |
| agric. | huile de pépins de cassis | blackcurrant seed oil |
| agric. | huile de pépins de raisin | grapeseed oil |
| chem. | huile de pépins de raisin | grape-seed oil |
| chem. | huile de pépins de raisin | raisin-seed oil |
| chem. | huile de pépins de raisin | grape-stone oil |
| chem. | huile de pépins de raisin | winestones oil |
| tech., chem. | huile de pépins de raisin | grape seed oil |
| agric., food.ind. | huile de pépins de raisins | grape seed oil |
| tech., chem. | huile de pépins de tomate | tomato seed oil |
| gen. | il m'arrive un gros pépin | I'm in big trouble |
| agric. | noyau ou pépin de fruit à tailler | fruit stone or pip used for carving |
| agric. | pointe du pépin | beak of seed |
| tech., chem. | pépin de citrouille | pumpkin seeds |
| agric. | pépin de courge salé et torréfié | salted and torrefied gourd seeds |
| agric. | pépin de raisin | grape pip |
| food.ind. | pépin de raisin | grape seed |
| tech., chem. | pépin de raisin | grape seeds |
| gen. | Pépin le Bref | Pepin the Short |
| gen. | pépins de poire | pear pips |
| gen. | pépins de pomme | apple pips |
| agric. | raisins de table sans pépins | seedless table grapes |
| agric. | raisins sans pépins | seedless grapes |
| nat.sc., agric. | sans pépins | seedless |
