| French | English |
| anneau des orifices auriculo-ventriculaires | atrioventricular ring |
| atrésie de l'orifice buccal | microstomy |
| bord frontal de l'orifice orbitaire | frontal part of the corona radiata |
| bord maximillaire de l'orifice orbitaire | maxillar part of the margin of the orbital opening |
| bord zygomatique de l'orifice orbitaire | zygomatic part of the margin of the orbital opening (pars zygomatica marginis aditus orbitae) |
| dilatation d'un orifice | dilatation of the introitus |
| hiatus orifice | hiatus opening |
| incision de l'orifice externe de l'utérus | discission of the external os uteri |
| incision de l'orifice externe du col de l'utérus | stomatotomy |
| incision de l'orifice externe du col de l'utérus | stomatomy |
| inflammation de l'orifice vaginal | vaginitis |
| lèvre antérieure de l'orifice pharyngien de la trompe d'Eustache | salpingopharyngeal fold |
| muqueuse des orifices naturels | semi-mucosa |
| obturation de l'orifice herniaire de Hackenbruch | Hackenbruch annulorrhaphy |
| odeurs des orifices du corps | portal odours |
| orifice abdominal de la trompe utérine | ostium abdominale |
| orifice anal | cytopyge |
| orifice antérieur du conduit malaire | zygomaticofacial foramen |
| orifice aortique | aortic foramen (du diaphragme) |
| orifice aortique | aortic opening of diaphragm |
| orifice aortique du coeur | aortic ostium |
| orifice aortique du coeur | aortic orifice |
| orifice atrio-ventriculaire | atrioventricular orifice |
| orifice au sommet de la racine dentaire | root foramen (foramen apicis dentis, foramen radicis dentis) |
| orifice au sommet de la racine dentaire | pulpal foramen (foramen apicis dentis, foramen radicis dentis) |
| orifice au sommet de la racine dentaire | apical foramen (foramen apicis dentis, foramen radicis dentis) |
| orifice auditif externe | porus acusticus externus |
| orifice auditif interne | porus acusticus internus |
| orifice auriculoventriculaire | auriculoventricular orifice |
| orifice auriculoventriculaire | atrioventricular orifice |
| orifice auriculoventriculaire gauche | mitral orifice (ostium atrioventriculare sinistrum, ostium arteriosum cordis sinistrum) |
| orifice buccal du canal palatin antérieur | lateral incisor foramen (foramen incisivum) |
| orifice buccal du canal palatin antérieur | Stensen's foramen (foramen incisivum) |
| orifice caecal de l'appendice vermiforme | opening of vermiform appendix |
| orifice cardiaque | cardiac orifice |
| orifice d'admission | inlet |
| orifice de 1'aorte | aortic orifice |
| orifice de la veine cave inférieure | quadrate foramen (foramen venae cavae) |
| orifice de la veine cave inférieure | vena-caval opening of diaphragm |
| orifice de la veine de Galien | Galen's foramen (oreillette droite) |
| orifice de l'aponévrose obturatrice | obturator hiatus Rauber |
| orifice de l'artère pulmonaire | pulmonary orifice (ostium trunci pulmonalis) |
| orifice de passage de la veine basilique | basilic hiatus (hiatus basilicus) |
| orifice de passage de la veine basilique | semilunar hiatus of fascia brachialis (hiatus semilunaris fasciae brachialis) |
| orifice de sortie de la dent | iter dentium |
| orifice de sortie du projectile | exit of gunshot wound |
| orifice de terminaison du canal éjaculateur | ejaculatory hiatus Rauber |
| orifice d'entrée | introitus |
| orifice d'entrée | point of entrance |
| orifice d'entrée d'un projectile | point of entrance |
| orifice du canal condylien antérieur | anterior condyloid foramen |
| orifice du canal condylien postérieur | posterior condyloid foramen |
| orifice du canal dentaire | inferior dental foramen |
| orifice du canal dentaire inférieur | mandibular foramen |
| orifice du canal radiculaire de la dent | root foramen of tooth |
| orifice du canal zygomato-temporal | zygomaticotemporal foramen |
| orifice du col | mouth of uterus |
| orifice du détroit inférieur | inferior aperture of minor pelvis (apertura pelvis minoris inferior) |
| orifice du détroit supérieur | superior aperture of minor pelvis (apertura pelvis minoris superior) |
| orifice du petit bassin | superior aperture of minor pelvis (apertura pelvis minoris superior) |
| orifice du petit bassin | inferior aperture of minor pelvis (apertura pelvis minoris inferior) |
| orifice du sinus maxillaire | maxillary hiatus |
| orifice du sinus maxillaire | ostium maxillare |
| orifice externe du canal dentaire antérieur | alveolar foramen (maxillaire supérieur) |
| orifice herniaire | hernial orifice |
| orifice iléocolique | ileocaecal orifice opening |
| orifice inférieur du canal carotidien | carotid foramen |
| orifice inférieur du canal carotidien | external carotic foramen |
| orifice inférieur du canal palatin postérieur | greater palatine foramen |
| orifice inférieur du thorax | inferior aperture of thorax |
| orifice interne de l'urètre | internal urethral orifice |
| orifice intérieur du canal carotidien | internal carotic foramen |
| orifice ischio-pubien | cotyloid foramen |
| orifice latéral du quatrième ventricule | foramen of Luschka |
| orifice latéral du quatrième ventricule | lateral aperture of the fourth ventricle |
| orifice latéral du quatrième ventricule | foramen of Keyland-Retzius |
| orifice mitral | mitral orifice (ostium atrioventriculare sinistrum, ostium arteriosum cordis sinistrum) |
| orifice musculaire en dehors de la bandelette iliopectinée | lacuna musculorum |
| orifice médian du quatrième ventricule | median aperture of the fourth ventricle (apertura mediana ventriculi quarti, foramen Magendii) |
| orifice médian du quatrième ventricule | foramen of Magendie (apertura mediana ventriculi quarti, foramen Magendii) |
| orifice médian du quatrième ventricule | Magendie foramen (apertura mediana ventriculi quarti, foramen Magendii) |
| orifice oesophagien | oesophageal opening of diaphragm |
| orifice orbitaire du conduit malaire | zygomatico-orbital foramen |
| orifice pharyngien de la trompe d'Eustache | pharyngeal opening of tube |
| orifice pulmonaire | pulmonary orifice |
| orifice pylorique | pyloric orifice |
| orifice suprapyramidal | suprapyriform foramen (bassin) |
| orifice supérieur du canalicule tympanique | superior aperture of tympanic canaliculus (apertura superior canaliculi tympanici) |
| orifice supérieur du thorax | superior aperture of thorax |
| orifice tympanique de la trompe d'Eustache | tympanic opening of pharyngotympanic tube |
| orifice tympanique du canalicule de la corde | tympanic aperture of chordal canaliculus (apertura tympanica canaliculi chordae tympani) |
| orifice urétral | annulus urethralis |
| orifice urétéral | orifice of the ureter |
| orifice urétéral | orifice of ureter |
| orifice utérin de la trompe | ostium internum uteri (ostium uterinum tubae uterinae) |
| orifice utérin de la trompe utérine | uterine opening of uterine tube (ostium uterinum tubae) |
| orifice vaginal | orifice of vagina |
| orifice vasculaire de l'aponévrose pelvienne | pelvic lateral hiatus Rauber |
| orifice vestibulaire du canalicule vestibulaire | vestibulary aperture of vestibular canaliculus (apertura vestibularis canaliculi vestibuli) |
| orifice zygomatotemporal du conduit malaire | zygomaticotemporal foramen |
| orifice œsophagien | hiatus esophageal (du diaphragme; hiatus oesophageus) |
| orifice œsophagien | esophageal foramen |
| orifices auriculo-ventriculaires droit et gauche o.tricuspide | right and left atrioventricular orifices |
| orifices de la trompe d'Eustache | tubal orifices |
| orifices des canaux dentaires postérieurs | dental foramina |
| orifices des cryptes amygdaliennes | tonsillar pits |
| orifices des puits eczématiques | eczema pores |
| orifices des veines pulmonaires | openings of the pulmonary veins |
| orifices du canal papillaire | papillary foramina |
| orifices du coeur | cardiac orifices |
| orifices inférieurs des conduits palatins accessoires | foramina palatina minora |
| orifices inférieurs des conduits palatins accessoires | lesser palatine foramina |
| orifices inférieurs du canal palatin postérieur | greater palatine foramina |
| orifices inférieurs du canal palatin postérieur | foramina palatina majora |
| orifices postérieurs des fosses nasales | postnaris (choanae, choana narium) |
| orifices postérieurs des fosses nasales | posterior naris (choanae, choana narium) |
| orifices vasculaires du nasal | foramina nasalia |
| pilier externe de l'orifice externe du canal inguinal | inferior crus of superficial inguinal ring (crus laterale anuli inguinalis superficialis) |
| pilier externe de l'orifice externe du canal inguinal | inferior crus (crus laterale anuli inguinalis superficialis) |
| pilier interne de l'orifice externe du canal inguinal | superior crus of superficial inguinal ring (crus mediale anuli inguinalis superficialis) |
| pilier interne de l'orifice externe du canal inguinal | superior crus (crus mediale anuli inguinalis superficialis) |
| piliers de l'orifice externe du canal inguinal | crus of the inguinal ring (crura anuli inguinalis superficialis) |
| sténose de l'orifice supérieur du thorax | stenosis of thoracic inlet |
| sténose en forme de fente d'un orifice cardiaque | slit-like stenosis of a cardiac ostium |
| surface de l'orifice valvulaire | valvular orifice surface |
| valvule bicuspide de l'orifice aortique | bicuspid aorta valvae |
| valvules sigmoïdes de l'orifice aortique | aortic valve |
| valvules sigmoïdes de l'orifice pulmonaire | pulmonary valve |
