DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing on | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
au sens du présent règlement, on entend parfor the purpose of this regulation, the following definitions shall apply
autorisé la mise à la poste à votre bureau/dont on aautorized for mailing at your office
Aux fins du présent acte, on entend par "État membre" tout État membre à l'exception du Danemark.In this INSTRUMENT, the term "Member State" shall mean any Member State with the exception of Denmark.
bref d'action dite "trespass on the case"writ of trespass on the case
conclusion que l'on peut tirerinferential meaning
les décisions arrêtées avec un enregistrement des chiffres de vote pour chaque vote auquel on a procédéthe decisions taken with figures for the votes cast at each vote
obligation à laquelle on ne peut se soustrairenon-delegable duty
On ne fait pas tort à celui qui consentvolenti non fit injuria (Volenti non fit injuria)
On ne fait pas tort à celui qui consentno wrong is done to one who consents (Volenti non fit injuria)
par sociétés on entend les sociétés de droit civil ou commercialcompanies or firms means companies or firms constituted under civil or commercial law
principe selon lequel "on ne témoigne pas contre soi-même"principle of "non-self-incrimination"
responsabilité des choses dont on a la gardeliability for things under one's control
sans qu'on abuse du sens des motswithout doing violence to the meaning of the words
zone où l'on pratique le partage réel de l'héritagedistrict of gavelkind tenure