| Subject | French | English |
| comp. | adresse d’offset | offset address |
| comp. | adresse d’offset | displacement address |
| environ. | bains de développement aqueux pour plaques offset | water based offset plate developer solutions |
| IT | binaire offset | binary offset |
| gen. | clicheur offset | offset platemaker |
| commun. | clicheur plaques offset | offset plate maker |
| tech. | conducteur de presse offset | offset press operator |
| industr. | conducteur de presse offset légère | light offset pressman |
| lab.law. | conducteur offset | lithographic/offset machine operator |
| chem. | coucheuse à cylindre gravé offset | offset-gravure coater |
| tech., industr., construct. | duplicateur litho-offset | offset litho duplicator |
| IT, tech. | duplicateur offset | offset duplicator |
| industr. | duplicateur offset | office offset duplicator |
| industr. | duplicateur offset de bureau | offset duplicator |
| industr. | duplicateur offset de bureau | office offset duplicator |
| tech., industr., construct. | duplication litho-offset | offset litho duplicating |
| forestr. | déroulage offset | offset peel |
| industr. | encre heatset pour rotative offset | web offset heatset ink |
| industr. | encre offset | offset ink |
| industr. | encre offset | lithographic ink |
| commun. | encre roto-offset | cold-set ink |
| industr. | encre thermoséchante pour rotative offset | web offset heatset ink |
| chem. | enroulement polaire offset | offset polar wind |
| commun. | grenage d'une plaque offset | pebbling of a lithographic plate |
| commun. | grenage d'une plaque offset | graining of a lithographic plate |
| gen. | impression en offset | offset printing |
| cultur., commun. | impression en offset de bureau | small offset printing |
| cultur., commun. | impression en offset de bureau | office offset printing |
| commun. | impression lithographique par offset | offset lithoprinting |
| commun. | impression offset | offset lithography |
| pack. | impression offset | flat (' (printing)') |
| IT, dat.proc. | impression offset | offset printing |
| commun. | impression offset | offset-printing |
| commun. | impression offset | offset method |
| pack. | impression offset | offset (printing) |
| pack. | impression offset à sec | dry offset (printing) |
| commun. | impression offset à bobines | web-fed offset rotary printing |
| commun. | impression offset à bobines | reel-fed offset printing |
| commun. | impression offset à feuilles | sheet offset printing |
| commun., mater.sc. | impression offset à sec | dry offset printing |
| cultur., commun. | impression par offset de bureau | small offset printing |
| cultur., commun. | impression par offset de bureau | office offset printing |
| cultur., commun. | impression par petites machines offset | small offset printing |
| cultur., commun. | impression par petites machines offset | office offset printing |
| lab.law. | impression sur presses offset | printing on offset presses |
| industr. | impression sur rotative offset par thermofixation | heat-set web offset |
| commun. | litho offset | offset litho |
| cultur., commun. | machine offset | offset press |
| cultur., commun. | machine offset | offset machine |
| cultur., commun. | machine offset | lithographic offset printing press |
| mech.eng. | machine offset de bureau | office-type offset machine |
| commun., mater.sc. | machine-offset rotative | offset rotary press |
| commun., mater.sc. | machine-offset rotative | web offset press |
| pack. | machine-offset rotative | offset rotary press web offset press |
| industr. | machine offset à photographie directe | direct offset photographic process machine |
| commun. | machine pour la sensibilisation des zincs d'offset | machine for sensitizing offset zinc plates |
| commun. | machine pour la sensibilisation des zincs d'offset | horizontal whirler |
| commun., industr., construct. | matrice offset | printing plate |
| commun. | matrice pour impression en offset | master for offset printing |
| chem. | métier à enduire par report offset | offset-gravure coater |
| commun. | offset creux | deep-etch offset |
| industr. | offset-creux | intaglio offset |
| industr. | offset-creux | positive reversal process |
| industr. | offset-creux | deep-etch offset |
| cultur., commun. | offset de bureau | small offset |
| tech., chem. | offset de découplage | decoupling offset |
| gen. | offset de lignes | line offset |
| gen. | offset de précision | precision offset |
| commun. | offset en creux | deep-etch offset |
| industr. | offset en creux | positive reversal process |
| industr. | offset en creux | intaglio offset |
| commun., industr. | offset humide | wet offset |
| immigr., tech. | offset inversé | reversed offset |
| commun. | offset parfaitement positionné | register offset |
| industr. | offset sans mouillage | indirect letterpress |
| industr. | offset sans mouillage | dry relief offset |
| industr. | offset sans mouillage | offset letterpress |
| industr. | offset sans mouillage | dry offset |
| industr. | offset sans mouillage | letterset |
| tech. | offset sans mouillage | waterless offset |
| industr. | offset sans trame | screenless lithography |
| commun., mater.sc. | offset sec | dry offset printing |
| commun. | offset sec | dry-offset |
| commun., industr. | offset sec | dry offset |
| commun., industr. | offset sec | offset letterpress |
| commun., industr. | offset sec | indirect letterpress |
| commun. | offset sec | letterset |
| commun., industr. | offset sec | dry relief offset |
| pack. | offset sec | dry offset (printing) |
| immigr., tech. | offset tramé | half-tone |
| commun., industr. | offset à sec | letterset |
| commun., industr. | offset à sec | indirect letterpress |
| commun., industr. | offset à sec | dry relief offset |
| commun., industr. | offset à sec | offset letterpress |
| industr. | offset à sec | dry offset |
| industr., construct. | papier offset | offset printing paper |
| industr. | papier offset | lithographic paper |
| industr., construct. | papier offset | offset paper |
| industr., construct. | papier pour impression offset | offset printing paper |
| industr., construct. | papier pour impression offset | offset paper |
| industr., construct. | papier pour la reproduction de textes sur machines offset de bureau | master for office-type offset machines |
| gen. | photographe offset | offset cameraman |
| commun. | photogravure offset | offset photogravure |
| commun. | plaque métallique pour impression par offset | metal sheet for offset printing |
| cultur., commun. | plaque offset | offset master |
| industr. | plaque offset | offset plate |
| industr. | plaque offset en creux | deeply etched offset plate |
| industr. | plaque offset en creux | deep-etched offset plate |
| industr. | plaque offset en creux | deep-etch offset plate |
| immigr., tech. | plaque offset lithographique | offset litho plate |
| industr. | plaque offset sans eau | offset letterpress plate |
| industr. | plaque offset sans eau | letterset plate |
| industr. | plaque offset sans eau | dry offset plate |
| industr. | plaque offset sans mouillage | offset letterpress plate |
| industr. | plaque offset sans mouillage | letterset plate |
| industr. | plaque offset sans mouillage | dry offset plate |
| industr. | plaque offset sec | letterset plate |
| industr. | plaque offset sec | offset letterpress plate |
| industr. | plaque offset sec | dry offset plate |
| cultur., commun. | presse offset | offset machine |
| industr. | presse offset | offset press |
| pack. | presse typographique offset | flat-bed offset machine |
| cultur., commun. | presse offset | lithographic offset printing press |
| tech., industr., construct. | presse offset | smoothing press |
| pack. | presse typographique offset | offset printing press |
| commun. | presse offset à bobine | web-fed offset machine |
| commun. | presse offset à feuilles | sheet-fed offset machine |
| commun., mater.sc. | presse offset à feuilles | sheet-fed offset press |
| commun. | procédé offset | offset process |
| gen. | procédé offset | offset printing |
| agric. | pulvériseur offset | offset disc harrow |
| agric. | pulvériseur offset | offset disk harrow |
| agric. | pulvériseur offset | A-type disc harrow |
| agric. | pulvériseur offset à disques | offset disc harrow |
| agric. | pulvériseur à disque "offset" | offset disc harrow |
| commun. | rotative offset | web offset |
| chem. | rouleau offset | offset roll |
| industr. | réserve en offset creux | gum stencil |
| industr. | réserve en offset creux | deep-etch stencil |
| gen. | tirage en offset | offset printing |
| commun. | tête offset | color head |
| bioenerg. | Voluntary Offset Standard | voluntary carbon offset standard |
| bioenerg. | Voluntary Offset Standard | voluntary offset standard |
| commun. | élément enduisant de la presse offset | coating unit of the offset machine |
