DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Materials science containing | all forms
FrenchEnglish
aptitude au collage ou à la coalescence du produitthe adhesive or agglomerative power of the product
berceau de stockage ou de transportstorage or transport cradle
caisse à corps ou manchon avec fond et couverclebox with body or sleeve and two end sections or lids
coin rentré ou sortilipping
coupe-câbles pour câbles en cuivre ou aluminiumcable cutters for copper or aluminium cables
courroie transporteuse ou de transmissiontransmission, conveyor or elevator belts or belting
creusements bien délimités d'allure ondulée ou gouging dus à la corrosion par érosionclearly defined corrugated gouging due to erosion corrosion
cuve pour la trempe ou le recuit des pièces métalliquesvat for tempering and annealing metal goods
empaqueteuse à dimensions variables ou réglablesvariable-size wrapping machine
empaqueteuse à dimensions variables ou réglablesadjustable wrapping machine
engrangement du fourrage en vrac ou en gerbeshay storage in sheafs or loose hay storage
installation de pompage ou d'épuisementpumping installation
installation de pompage ou d'épuisementunwatering equipment
installation de pompage ou d'épuisementpumping plant
installation de pompage ou d'épuisementdrainage plant
installation de pompage ou d'épuisementdewatering plant
kair ou coïr en caoutchoucrubberized coir
kair ou coïr en caoutchoucrubberized coco fibre
la corrosion dite par aération différentielle ou pile Ewans est un l'exemple de corrosion localiséedifferential aeration corrosion is an example of localised corrosion
la corrosion est dite uniforme, générale ou généralisée quand elle s'étend à toute surface du métalgeneral corrosion or general attack occurs when corrosion extends to the whole metal surface
l'échantillon a été traité par la méthode des répliques d'extraction directes ou simples au carbonethe specimen was prepared by the direct carbon extraction replica method
nombre de chutes pour faire casser un produit ou paquetagenumber of drops to tear a product or package
pochoir de dessin ou de traçagestencil specialised as a drawing instrument
Projets pilotes et/ou de démonstration en sidérurgiePilot and/or demonstration projects in the iron and steel industry
recherche et développement de produits ou de procédésresearch and development of products and processes
silo en plaques en béton ou en boisstave silo
travailler sur réservoir ou sur la tonneto operate from the tank
échantillons soumis à un effort uniforme dans des machines de traction-compression ou pulsateursspecimen uniformly stressed in push-pull machines