| Subject | French | English |
| comp., MS | bureau d'enregistrement de noms de domaine | domain name registrar (The owner of the customer relationship with customers who buy second-level domains. There may be many registrars for a single top-level domain. Registrars maintain detailed customer information in their databases, such as the customer's contact address, telephone number, and e-mail address. Customers usually manage their second-level domains at the registrar's Web site, and the registrar updates the registry database when necessary (for example, when a customer renews a domain name)) |
| comp. | domaine de noms | name domain |
| comp. | domaine de noms | title domain |
| comp., MS | espace de noms basé sur un domaine | domain-based namespace (A type of Distributed File System (DFS) namespace in which the namespace information is stored in Active Directory and replicated to other namespace servers) |
| comp., MS | espace de noms de domaine | domain namespace (The database structure used by DNS) |
| comp., MS | maître d'opérations des noms de domaine | domain naming master (A domain controller that holds the domain naming operations master role in Active Directory. The domain naming master controls the addition or removal of domains in the forest. At any time, the domain naming master role can be assigned to only one domain controller in the forest) |
| comp., MS | nom de domaine | domain name (The name given by an administrator to a collection of networked computers that share a common directory. Part of the DNS naming structure, domain names consist of a sequence of name labels separated by periods) |
| comp., MS | nom de domaine | domain name (The name given by an administrator to a collection of networked computers that share a common directory. Part of the DNS naming structure, domain names consist of a sequence of name labels separated by periods) |
| comp., MS | nom de domaine | realm name (An identifying prefix or suffix appended to a user name to enable appropriate routing and authentication during a remote logon process) |
| comp. | nom de domaine | domain name |
| comp., MS | nom de domaine complet | fully qualified domain name (A DNS name that has been stated to indicate its absolute location in the domain namespace tree. In contrast to relative names, an FQDN has a trailing period () to qualify its position to the root of the namespace (host.example.contoso.com)) |
| comp., MS, Canada | nom de domaine complet | fully qualified domain name (A DNS name that has been stated to indicate its absolute location in the domain namespace tree. In contrast to relative names, an FQDN has a trailing period () to qualify its position to the root of the namespace (host.example.contoso.com)) |
| comp., MS | nom de domaine complet privé | private FQDN (The FQDN of the private edge of an edge server) |
| comp., MS | nom de domaine complet public | public FQDN (The FQDN of the public edge of an edge server) |
| commun., IT | nom de domaine d'appellation | title-domain-name |
| commun., IT | nom de domaine de gestion administratif | administration domain name |
| commun., IT | nom de domaine de gestion privé | private domain name |
| comp., net. | nom de domaine de premier niveau | top-level domain name |
| comp., net. | nom de domaine de tête | top-level domain name |
| comp., MS | nom de domaine en une seule partie | single-label domain (" A domain, website, or other directory whose name consists of a single chunk, such as "contoso," without a suffix such as .com, .corp, .net, .org.") |
| comp., MS | nom de domaine international | internationalized domain name (An Internet domain name that can accommodate non-ASCII characters such as the diacritical marks of European language or non-Latinate characters such as those found in Chinese, Korean or Arabic) |
| comp., MS | nom de domaine Internet | Internet domain name (An address of an Internet connection that identifies the owner of that address in a hierarchical format. For example, www.whitehouse.gov identifies the Web server at the White House, which is a government agency) |
| comp. | nom de domaine privé | private domain name |
| commun., IT | nom du domaine de gestion | management domain name |
| comp., MS | organisme de gestion des noms de domaine | domain name registry (" An organization that controls a top-level domain. Although it does not own the relationship with the customer (a domain name registrar does), it keeps basic information about second-level domains in its database, such as the domain's registration date, expiration date, "lock" status, registrant, and registrar.") |
| IT | registre de noms de domaines de haut niveau | top-level domain name registry |
| IT | registre de noms de domaines de haut niveau | TLD name registry |
| IT | Registre européen des noms de domaines Internet | European Registry for Internet Domains |
| comp., MS | revendeur de de noms de domaine | domain name reseller (The entity that resells domain names from a registrar. For example, Office Live Small Business is a reseller of domain names provided by the registrar Melbourne IT) |
| commun., IT | serveur de nom de domaine | DNS server |
| commun., IT | serveur de nom de domaine | domain name server |
| commun., IT | serveur de nom de domaine | Domain Name System server |
| comp., MS | serveur de noms de domaine | domain name server (A server that maintains information about a portion of the DNS database and that responds to and resolves DNS queries) |
| comp., MS | serveur de noms de domaine | domain name server (A server that maintains information about a portion of the DNS database and that responds to and resolves DNS queries) |
| comp. | serveur de noms de domaines | domain name server |
| comp. | serveur de système noms de domaines | DNS server |
| comp., net. | service de noms de domaine | domain name service |
| commun. | système de gestion international reconnu et transparent du système des noms de domaine | internationally recognised and transparent system of management of the domain name system |
| dat.proc. | système de nom de domaine | domain name system |
| commun., IT | système de nom par domaine | Domain Name System |
| IT | système de nom par domaine | Domain Name Server |
| comp., net. | système de noms de domaine | domain name system |
| commun. | système de noms de domaines | domain name system |
| comp. | système de noms de domaines | DNS |
| IT | système des noms de domaine | domain name system |
