DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Transport containing ne | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
aéronefs d'une capacité ne dépassant pas 100 placesaircraft of no more than 100 seats
aéroport ne relevant pas normalement de la FAAdefederalised airport
billet qui ne comprend que le seul voyage aérien direct sans aucun servicebasic no-frills point-to-point ticket
billet qui ne comprend que le seul voyage aérien direct sans aucun serviceno-frills point-to-point ticket
cloisonnement qui ne soutient pas de chargenon-load-bearing bulkhead
faire et ne pas fairedos and don'ts
grues automobiles sur roues, ne pouvant circuler sur railsself-propelled cranes on wheels, not capable of running on rails
les compagnies ... ne peuvent assurer que leurs propres services d'escale services de piste, passagers... airlines are only allowed to self-handle ramp and passenger
ligne à ne pas dépasserdanger line
l'ouvrage est exécuté de façon à ne pas gêner la navigationthe work is done so that it does not obstruct navigation
mach à ne jamais dépassernever exceed mach number
moyen de transport aménagé de sorte que les animaux ne puissent s'échapperescape-proof means of transport
navire ne faisant pas escalenon-calling vessel
navire ne répendant pas aux normes minimalessubstandard ship
ne pas culbuterthis side up
ne pas culbuterdon't tip
ne pas manoeuvrer à la gravitéwagon not to be hump-shunted
ne pas manoeuvrer à la graviténot to be hump-shunted
ne pas marcherno-step
ne pas marcherno step
ne pas obéir au gouvernailnot answer the helm
ne pas obéir au gouvernailnot obey the helm
ne pas obéir au gouvernailvessel does not answer the helm
ne pas tamponnernot to be loose shunted
ne pas tamponnerdo not loose shunt
pneu qui ne s'affaisse que lentementself-supporting tyre
pneu qui ne s'affaisse que lentementrun-flat tyre
système de mesure du niveau ne nécessitant pas l'ouverture des citernesclosed ullage system
temps pendant lequel on ne peut pas travaillertime during which one cannot work
vitesse à ne jamais dépasserspeed never to exceed
véhicule à ne pas rechargervehicle not to be reloaded
véhicules à deux roues dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée ne dépassant pas 50 cm3 et, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse maximale par construction ne dépasse pas 50 km/ha two-wheeled vehicle with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine not exceeding 50 cm3 and whatever the means of propulsion a maximum design speed not exceeding 50 km/h
wagon ne passant pas à la bossewagon not to be hump-shunted
wagon ne passant pas à la bossenot to be hump-shunted
zone à ne pas marcherno-step area