| Subject | French | English |
| gen. | commandes pneumatiques pour machines et moteurs | pneumatic controls for machines, motors and engines |
| tech., mech.eng. | consommation spécifique d'un moteur pneumatique | specific air consumption of a pneumatic motor |
| tech., mech.eng. | couple de démarrage statique maximal d'un moteur pneumatique | maximum static starting torque of a pneumatic motor |
| tech., mech.eng. | couple de démarrage statique minimal d'un moteur pneumatique | minimum static starting torque of a pneumatic motor |
| tech., mech.eng. | couple maximal en charge d'un moteur pneumatique | maximum brake loaded torque of a pneumatic motor |
| transp., mech.eng. | moteur d'essuie-glace pneumatique | air windshield wiper motor |
| mech.eng. | moteur diesel à injection pneumatique | air-blast injection Diesel engine |
| tech., mech.eng. | moteur pneumatique | air motor |
| textile | moteur pneumatique | pneumatic motor |
| tech., mech.eng. | moteur pneumatique à palettes | vane air motor |
| tech., mech.eng. | moteur pneumatique à pistons | piston air motor |
| transp., mil., grnd.forc. | pneumatique pour roue motrice de tracteur | tractor-drive wheel tyre |
| tech., mech.eng. | pression d'alimentation d'un moteur pneumatique | supply pressure of a pneumatic motor |
| tech., mech.eng. | puissance pondérale d'un moteur pneumatique | power to mass ratio of a pneumatic motor |
| tech., mech.eng. | puissance utile d'un moteur pneumatique | power output of a pneumatic motor |
| tech., mech.eng. | rapport de détente interne d'un moteur pneumatique | internal expansion ratio of a pneumatic motor |
| tech., mech.eng. | rapport de détente totale d'un moteur pneumatique | overall expansion ratio of a pneumatic motor |
| med. | réflexe oculo-moteur pneumatique d'Hennebert | Hennebert sign |
| transp. | véhicule équipé d'un essieu moteur avec suspension pneumatique | vehicle equipped with a drive axle with air suspension |
