mettre – phrases

Terms for subject Figurative containing mettre | all forms | exact matches only

French	English
c'est une idée géniale, il faut la mettre sous globe!	that's a brilliant idea, we must make a note of it and keep it safe!
il a dû mettre sa vie privée entre parenthèses	he had to put his private life to one side
je vais le mettre en charpie	I'll make mincemeat out of him
mettre quelque chose au Frigidaire®	shelve something
mettre quelque chose au Frigidaire®	put something on the back burner
mettre deux personnes dos à dos	refuse to get involved in an argument between two people
mettre la sourdine	tone it down
mettre les points sur les i	dot the i's and cross the t's
mettre un argument en exergue	stress an argument
mettre un argument en exergue	underline an argument
mettre un bâillon à l'opposition	muzzle the opposition
mettre un bâillon à l'opposition	gag the opposition
mettre un peu de baume au cœur de	soothe somebody's aching heart (quelqu'un)
mettre quelque chose à l'actif de	credit somebody with something (quelqu'un)
mettre quelque chose à l'encan	sell something to the highest bidder