Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Communications
containing
message
|
all forms
|
exact matches only
French
English
acceptation d'un
message
réussi
acceptance of a successful message
accès à la recherche de personne avec
messages
voice paging access
acheminement de
messages
message routing
acheminement des
messages
message routing
acheminement des
messages
message handling
acheminement des
messages
traffic handling
acquittement des
messages
message quitting
adresse du
message
message address
agence de développement de
messages
message development group
agence de réexpédition de
messages
message forwarding agency
agent de transfert de
messages
message transfer agent
alignement de
message
message alignment
analyse des
messages
analysis of messages
analyseur de
messages
message analyzer
annulation sélective de
messages
en attente
selective message waiting cancellation
appareil de surveillance du taux d'erreurs sur les
messages
message error rate monitor
appareil pour l'envoi des
messages
apparatus for transmitting messages
appel avec
message
vocal
voice paging
archivage de
messages
storage of call content
attente de
message
de service du réseau
wait for overhead message
authentification de l'origine du
message
message origin authentication
autocommutateur de
messages
automatic message switching system
bit de fin de
message
final bit
boîte à
messages
écrits
text mailbox
brouillage d'un
message
message scrambling
bureau national émetteur de
messages
national transmission office
caractère de fin de
message
end of message character
caractère de fin de
message
EOM character
centre de commutation de
messages
message switching center
Centre de commutation des
messages
météo
Weather Message Switching Centre
centre de gestion de
messages
communications control centre
centre serveur de
messages
courts
short message service centre
centre serveur de
messages
courts
short message service center
champ de
message
message field
changement de
message
par éléments à commande mécanique
message changing by mechanically moving parts
code d'authentification de
message
data authentification code
code d'authentification de
message
crypto check digits
code d'authentification de
message
message security code
code d'authentification de
message
message authentication code field
code d'authentification de
message
Message Authentication Code
code d'authentification des
messages
data authentification code
code d'authentification des
messages
message authentication code field
code d'authentification des
messages
message authentication code
code d'authentification des
messages
message security code
code d'authentification des
messages
crypto check digits
code de la zone de
message
message area index
code et format de
message
message code and format
commande de la chaîne de
messages
pacing
commande de transfert de
message
message transfer control
communication de
messages
message communication
communication de
messages
écrits
teletype communications
commutateur de
messages
message switching system
commutateur de
messages
privé
private message-switching centre
commutateur de
messages
privé
private message-switching center
commutation de
message
message store-and-forward
compression des
messages
message compression
compteur de
messages
message counter
consultation des
messages
retrieval of messages
corps de
message
message body
corps de
message
multi éléments
multiple bodyparts
corps d'un
message
body
corps d'un
message
body of a message
couche transfert de
messages
Transfer Layer
cryptage d'un
message
message cryption
cryptage d'un
message
message encryption
cryptage d'un
message
message ciphering
degré d'attention des automobilistes vis à vis des
messages
degree of attentiveness of drivers to messages
dernier
message
du lot
last message in batch
diffuser un
message
spread a message
diffusion de
messages
message diffusion
diffusion de
messages
sur les signaux routiers variables
displaying messages on changeable message signs
diffusion de
messages
à heure fixe
fixed-time broadcast
diffusion par radio de
messages
sur la circulation
radio broadcasting of traffic messages
dispositif de signalisation à
message
variable
variable traffic sign
dispositif de stockage des
messages
oraux à l'état solide
storage device for oral messages in a solid state
dispositif de transmission d'un
message
enregistré
device for the transmission of recorded messages
distributeur de
messages
message distributor
durée de validité d'un
message
validity period of a message
débit de pointe des
messages
message peak rate
débit de transmission des
messages
message throughput rate
début de
message
start of message
encryptage d'un
message
message cryption
encryptage d'un
message
message encryption
encryptage d'un
message
message ciphering
entité d'agent de transfert de
messages
message transfer agent entity
en-tête d'un
message
message heading
environnement de traitement de
messages
message handling environment
espacement de
messages
message spacing
exploitation d'un 3RP pour l'envoi de
messages
message trunking
exploitation d'un réseau radio à ressources partagées pour l'envoi de
messages
message trunking
expéditeur de
message
message originator
fin de
message
final bit
fin de
message
pour cause d'erreurs à la réception
termination of a message due to reception errors
fonction
message
message function
format de
message
message format
forme d'un
message
message format
forme d'un
message
format of a message
forme normalisée de
message
standard message format
Groupe sur l'établissement des
messages
ATS
Air Traffic Services Message Format Group
Groupe sur l'établissement des
messages
ATS
ATS Message Format Group
générateur de
messages
message generator
identificateur de
message
de personne à personne
interpersonal message identifier
identificateur de
message
de personne à personne
IPM identifier
identificateur de
message
interpersonnel
interpersonal message identifier
identificateur de
message
interpersonnel
IPM identifier
identificateur de
message
IP
interpersonal message identifier
identificateur de
message
IP
IPM identifier
identification de fin de
message
end of message identification
impression du
message
dans le pays
printing of the contents in the country
incrustation de
message
message pop-up
insertion automatique de
messages
automatic message insertion
insertion de
messages
insertion of messages
interface de passage de
messages
message passing interface
lampe de
message
en attente
message-waiting lamp on station
lampe de
message
en attente sur postes
message-waiting lamp on station
lecture des
messages
reading of messages
marqueur de début de
message
start of message marker
marqueur de fin de
message
end-of-message marker
message
administratif aéronautique
aeronautical administrative message
message
affiché sur une matrice lumineuse
message displayed on a light matrix
message
airgraph
air graph
message
ALERTE
ALERTING message
message
ALERTE
alerting message
message
alerte
ALERTING message
message
alphanumérique
alphanumeric message
message
APPEL EN COURS
CALL PROCEEDING message
message
ASSIGNATION IMMEDIATE
IMMEDIATE ASSIGNMENT message
message
ASSIGNATION TERMINEE
ASSIGNMENT COMPLETE message
message
ATIS
ATIS-message
message
ATS
air traffic services message
message
ATS
ATS-Message
message
"caractère de détresse"
"distress character" message
message
CC-SETUP
CC-SETUP message
message
chiffré
ciphered message
message
chiffré
ciphertext
message
codé en ASCII
American standard for information interchange encoded messages
message
codé en ASCII
ASCII encoded messages
message
COMMANDE D'ASSIGNATION
ASSIGNMENT COMMAND message
message
"commande de commutation"
Handover Command message
message
"commande de passation"
Handover Command message
message
"commande de remise"
Handover Command message
message
"commutation terminée"
Handover Complete message
message
confidentiel
confidential message
message
CONNECTER
CONNECT message
message
conventionnel
proforma
message
"coordonnées du lieu de détresse"
"distress coordinates" message
message
court
short message
message
court
custom text message
message
d'accusé de réception technique
technical acknowledgement message
message
d'activation
activate
message
d'adresse subséquent
subsequent address message
message
d'affaire
business message
message
d'alarme
alarm message
message
d'alerte
ALERTING message
message
d'alerte
alert message
message
d'annulation
message of cancellation
message
d'annulation de transfert de contrôle
transfer of control cancellation
message
dans la bande
in-band information
message
dans la bande
in-band announcement
message
d'appel sémaphone
paging message
message
d'assignation de vol
flight assignment message
message
d'autorisation
clearance message
message
d'autorisation de transfert
transfer-allowed message
message
de boucle
loopback message
message
de composition
guard's journal
message
de connexion
CONNECT message
message
de contrôle de puissance
power control message
message
de contrôle de site de base
base site controller messages
message
de contrôle de site de base
BSC messages
message
de corrélation
Correlation Message
message
de données de vol
flight data message
message
de déconnexion d'abonné mobile
mobile disconnection messages
message
de DÉCONNEXION reçu
DISC received
message
de dégagement
clearance message
message
de détresse
distress message
message
de gestion de trame
frame management message
message
de gestion du RR
RR management message
message
de l'entité commande de liaison
link control entity message
message
de l'entité commande de liaison
LCE message
message
de l'entité contrôle de liaison
link control entity message
message
de l'entité contrôle de liaison
LCE message
message
de libération
clear message
message
de libération
clearing message
message
de libération
RELEASE message
message
de libération du canal
channel clear message
message
de libération terminée
RELEASE-COMPLETE message
message
de multidiffusion
multi-cast message
message
de notification initiale d'accident
accident message
message
de notification initiale d'accident
ACCID message
message
de notification ultérieure d'accident
ACCIDSUB message
message
de personne à personne
interpersonal message
message
de personne à personne
IP-message
message
de plan de vol ATS
air traffic services flight plan message
message
de plan de vol ATS
ATS flight plan message
message
de plan de vol en vigueur
current flight plan message
message
de plan de vol répétitif
repetitive flight plan message
message
de protocole
protocol message
message
de question
inquiry message
message
de recherche
paging message
message
de recherche de personne
paging message
message
de recherche d'essai
test paging message
message
de recommandation
advisory message
message
de reconfiguration
reconfiguration messages
message
de redémarrage
restart message
message
de réception
return receipt message
message
de réception
confirmation message
message
de référence aléatoire
random reference message
message
de réponse
response message
message
de service
service message
message
de service
SVC message
message
de sollicitation
prompt
message
de sortie
output message
message
de sécurité
safety message
message
"demande de canal"
CHANNEL REQUEST
message
DEMANDE DE SERVICE
SERVICE REQUEST message
message
DEMANDE DE SERVICE CM
CM SERVICE REQUEST message
message
d'encombrement
congestion message
message
des services de la circulation aérienne
air traffic services message
message
des services de la circulation aérienne
ATS-Message
message
d'essai
test message
message
d'essai sur ligne bouclée
loopback test message
message
d'estime
estimate message
message
d'horloge temps réel
real time clock messages
message
d'horloge temps réel
RTC messages
message
d'identification de la ligne appelante
calling line identity message
message
d'identification de l'abonné demandeur
calling party identity message
message
d'information
information message
message
d'interception enregistré
recorded intercept message
message
d'interdiction de transfert
transfer-prohibited message
message
d'interface de télécommunications mobiles
MCI messages
message
d'itinérance
roam
message
du NMT
Nordic signaling technique messages
message
du NMT
Nordic signalling technique messages
message
du NMT
NST messages
message
du système téléphonique mobile des pays nordiques
Nordic signalling technique messages
message
du système téléphonique mobile des pays nordiques
Nordic signaling technique messages
message
du système téléphonique mobile des pays nordiques
NST messages
message
d'un abonné fixe
land call messages
message
d'urgence
urgency message
message
d'utilisateur
user message
message
décrit
described message
message
d'ÉTABLISSEMENT
SETUP message
message
d'établissement de communication
call set-up message
message
"effacer modes d'essai"
"clear test modes" message
message
employé à l'interface
message used at the interface
message
en langage clair
plain language message
message
erroné
error message
message
externe
external message
message
formaté
formatted message
message
-image
image message
message
indéchiffrable
scrambled message
message
intercalé
interleaved message
message
interpersonnel
interpersonal message
message
interpersonnel
IP-message
message
intrabande
in-band information
message
intrabande
in-band announcement
message
IP
interpersonal message
message
IP
IP-message
message
LIBERER
RELEASE message
message
mal acheminé
misrouted message
message
MM
mobility management message
message
MM
MM message
message
mobile
mobile call messages
message
"neutralisation-salve"
blank-and-burst message
message
numérique
numeric message
message
numérique
digital message
message
objet
subject message
message
parlé avec voix synthétique
synthesized voice message
message
"passation terminée"
Handover Complete message
message
physique
physical message
message
prioritaire
priority message
message
proforma
proforma
message
publicitaire
commercial
message
publicitaire
spot
message
publicitaire
advertising spot
message
publicitaire ponctuel
commercial
message
publicitaire ponctuel
spot
message
publicitaire ponctuel
advertising spot
message
"remise terminée"
Handover Complete message
message
routier
road message
message
"réattribution TMSI terminée"
"TMSI reallocation complete" message
message
SETUP
SETUP message
message
simple
one-unit message
message
simple
lone signal unit
message
SMS
short message
message
-standard
proforma
message
statistique
statistics messages
message
type
proforma
message
télex
telex message
message
télex à adresses multiples
multi-address telex call
message
téléphonique bilatéral
two-way voice message
message
verbal
verbal message
message
à adresses multiples
multiple-address message
message
à contenu libre
free text
message
échangé entre aéronefs sur liaison automatisée
crosslink message
message
échangé sur liaison de données
data link message
message
écrit
written message
message
électronique
email
message
électronique
electronic mail
message
émanant d'un abonné fixe vers un abonné mobile
mobile/land origination messages
message
émanant d'un abonné mobile
mobile origination messages
messagerie par depot et retrait de
messages
mail box messaging
messagerie par depot et retrait de
messages
mailbox delivery
messagerie par depot et retrait de
messages
store-and-forward messaging
messagerie par depot et retrait de
messages
deferred message delivery
messages
convertis
translations
messages
de commande
command messages
messages
de danger
danger messages
messages
d'enregistrement et d'annulation de services complémentaires
facility registration and cancellation messages
messages
destinés spécialement à toutes les stations de navire
messages specially intended for all ship stations
messages
indicateurs d'alarme
alarm indicator messages
messages
insérés entre les émissions de divertissement
messages inserted between items on entertainment channels
messages
échangés entre le pilote et le contrôleur
pilot-controller message
mini-
message
short message
minimisation du
message
message minimization
mode d'affichage des
messages
method of displaying the message
mode
message
message mode
module de distribution de
messages
message distribution module
mémoire des
messages
message store
mémorisation des
messages
message storage
mémorisation des
messages
storing of messages
nombre maximal de
messages
publicitaires par heure
maxima of advertising spots per hour
non-réception d'un
message
non-reception of a message
notification de
message
vocal
voice mail notification
numéro d'identification de
message
message identification number
numérotation de
message
message numbering
opérations consécutives à la transmission du
message
post-message procedure
ordre des
messages
scheduling of messages
partage des
messages
tenure of message
pile de
messages
message stack
pile de
messages
message pile
piratage de
message
message hacking
Plan d'action communautaire pluriannuel visant à promouvoir une utilisation plus sûre de l'internet par la lutte contre les
messages
à contenu illicite et préjudiciable diffusés sur les réseaux mondiaux
Multiannual Community action plan on promoting safer use of the Internet by combating illegal and harmful content on global networks
pondération pour
message
C
C-message weighting
priorité des
messages
message priority
procédure pendant le
message
in-message procedure
programmation de la transmission du
message
"demande de canal"
scheduling of the channel request transmission
protocole d'accès aux
messages
internet
Internet mail access protocol
protocole d'accès
message
Internet
Internet Message Access Protocol
protocole de fin de
message
message clear protocol
protocole de
messages
numériques pour téléphonie mobile
cellular digital message protocol
protocole de transfert de
messages
message transfer protocol
protocole de transfert de
messages
P1
protocole de transfert de
messages
de vol
flight message transfer protocol
protocole des
messages
de commande internet
Internet Control Message Protocol
protocole internet de
messages
de contrôle et d'erreurs
Internet Control Message Protocol
prévenir l'usager de l'arrivée d'un
message
alert,to
radiomessagerie avec affichage des
messages
display paging
recherche de personnes avec
message
par l'opératrice
attendant direct paging access
recomposition de
messages
message reassemble
registre de
messages
reçus
inlog
registre de
messages
soumis
outlog
renvoyer un
message
de libération
return a RELEASE message,to
renvoyer un
message
LIBERER
return a RELEASE message,to
retrait de
messages
electronic message system
retrait de
messages
electronic messages system
retrait de
messages
computer-based message system
retransmission d'un
message
relay of a message
routage de
messages
message routing
réacheminer les
messages
Internet
to
re-route Internet messages
réflecteur de
messages
mail reflector
référence au
message
d'essai
test message reference
répondre aux
messages
d'appel sémaphone
paging,to answer
répondre aux
messages
d'appel sémaphone
answer to a paging message
réponse par
message
enregistré
recorded message
réponses après
message
post-message responses
répétition de
messages
message relay
réseau de distribution de
messages
message distribution network
réseau à commutation des
messages
message switched network
serveur de
messages
mail server
service de
messages
message mode
service de
messages
courts
Short Message Service
service de
messages
courts
short messaging services
service de
messages
courts
short message service
service de
messages
courts point-à-point
point-to-point short message service
service de
messages
courts point-à-point en provenance d'un mobile
point-to-point mobile originated short message service
service de
messages
courts point-à-point à destination d'un mobile
point-to-point mobile terminated short message service
service de
messages
enregistrés
recorded announcement service
service de
messages
numériques pour téléphonie mobile
cellular digital message service
service de
messages
téléphoniques
message telephone service
service de transfert de
messages
message transfer service
service de transmission de
messages
courts
Short Message Service
Service des
messages
courts
Short Message Service
service
messages
multimédias
picture messaging
service
messages
multimédias
multimedia messaging service
signal de confirmation de
message
message confirmation signal
signal de fin de
message
end of message signal
signal de refus de
message
message-refusal signal
signal lumineux de
message
message waiting lamp
signal à changement de
message
mécanique
sign with mechanical operation
sous-couche de transfert de
messages
message transfer sub-layer
sous-système de transfert de
message
Message Transfer Part
station d'acceptation du
message
accepting station
stockage de
messages
message storage
stockage de
messages
message store
suffixe de
message
message suffix
sujet du
message
subject
surface de
message
message area
système centralisé de comptabilité automatique des
messages
centralized automatic message accounting
système centralisé de comptabilité automatique des
messages
centralised automatic message accounting
système d'annulation automatique de
message
cancelbot
système d'annulation automatique de
message
automated message cancelling system
système de commutation électronique de
messages
electronic messages system
système de commutation électronique de
messages
computer-based message system
système de
messages
du contrôle naval
merchant ship reporting and control message system
système de traitement de
messages
message-handling system
système de traitement des
messages
radar
radar message processing system
système de transfert de
messages
message transfer system
système d'échange de texte en mode
message
Message Oriented Text Interchange System
système identifiant les
messages
message identification system
système pour la transmission de
messages
message-handling system
système qui identifie les
messages
message identification system
séparation des
messages
entre les deux courants de circulation
separation of messages for the two directions of traffic
taux d'acceptation de
message
message response ratio
taux d'acceptation de
message
message acceptance ratio
taux de réponse de
message
message response ratio
taux de réponse de
message
message acceptance ratio
taux de réponse de
message
réussi
successful message response ratio
techniques de présentation de
messages
message presentation technique
temps de transfert des
messages
message transfer delay
texte de
message
d'alarme
alarm text
texte de
message
formaté
formatted message text
trafic de
messages
en transit
in-transit message traffic
train de bits d'un
message
message bit stream
traitement de
messages
traffic handling
traitement de
messages
message handling
transfert de
messages
message transfer
transmission automatique de
messages
vocaux interpersonnels
automatic forwarding of interpersonal voice messages
transmission de
messages
courts
short message transfer
type de
message
message type
type de
message
d'application
application message type
télé-chargement de
messages
message uploading
télé-déchargement de
messages
message downloading
unité de données de protocole de transfert de
messages
Message Protocol Data Unit
unité de
message
message unit
unité de transfert de
message
Message Transfer Unit
voie de
messages
sur la circulation routière
traffic message channel
voyant de
message
en attente
message waiting lamp
voyant indicateur de
message
message waiting lamp
échange de
messages
pour une application répartie
Message Interchange for Distributed Application
élément de
message
concernant la fréquence
frequency message element
élément de service d'administration de
message
message administration service element
émetteur de
messages
routiers
traffic radio transmitter
équipement de gestion des
messages
message management equipment
équipement de transmission de
messages
message transmission equipment
Get short URL
