| French | English |
| changeur de lampe | lamp exchanger |
| changeur de lampe | lamp changer |
| commutateur de la lampe de réserve | lamp change-over switch |
| lampe Aldis | Aldis lamp |
| lampe antibrouillard | fog light |
| lampe antibrouillard | fog headlamp |
| lampe antibrouillard | fog lamp |
| lampe arrière | rear side lamp |
| lampe arrière | rear lamp |
| lampe arrière | tail lamp |
| lampe arrière | tail light |
| lampe arrière | rear position lamp |
| lampe d'accueil | courtesy light |
| lampe d'aérodrome | aerodrome lamp |
| lampe d'aérodrome | airfield lamp |
| lampe d'aéroport | airfield lamp |
| lampe d'aéroport | aerodrome lamp |
| lampe de contrôle | signal lamp |
| lampe de lecture | map reading light |
| lampe de marche arrière | back-up lamp |
| lampe de marche arrière | reversing lamp |
| lampe de mesure | test lamp |
| lampe de priorité du train d'atterrissage | landing gear priority warning light |
| lampe de priorité du train d'atterrissage | undercarriage warning indicator |
| lampe de rechange | standby lamp |
| lampe de réglage | ignition-timing light |
| lampe de réglage | stroboscopic light |
| lampe de stationnement | parking light |
| lampe de stationnement | parking lamp |
| lampe de vélocipède | cycle lamp |
| lampe d'inspection | test lamp |
| lampe d'occupation de voie | track occupancy light |
| lampe Douglas | Douglas lamp |
| lampe Douglas | Douglas burner |
| lampe graisseur | rear side lamp |
| lampe graisseur | rear position lamp |
| lampe graisseur | tail lamp |
| lampe graisseur | tail light |
| lampe graisseur | rear lamp |
| lampe halogène à incandescence | halogen filament bulb |
| lampe individuelle | reading lamp |
| lampe intérieure | map light |
| lampe pour l'éclairage de l'intérieur des voitures automobiles | interior lighting lamp for cars |
| lampe projecteur antibrouillard | fog headlamp |
| lampe projecteur antibrouillard | fog light |
| lampe projecteur antibrouillard | fog lamp |
| lampe projecteur de recul | back-up lamp |
| lampe projecteur de recul | reversing lamp |
| lampe précentrée | pre-focus lamp |
| lampe quartz halogène | quartz halogen lamp |
| lampe stroboscopique | stroboscopic light |
| lampe stroboscopique | ignition-timing light |
| lampe-témoin | pilot lamp |
| lampe-témoin | telltale lamp |
| lampe-témoin | warning lamp |
| lampe témoin | tell-tale light |
| lampe-témoin | pilot light |
| lampe-témoin | test lamp |
| lampe-témoin | signal lamp |
| lampe-témoin | warning lights |
| lampe témoin de phare avant | headlight indicator light |
| lampe témoin sur tableau de bord | instrument panel tell-tale |
| lampe à décharge | gas-discharge lamp |
| lampe à incandescence | filament bulb |
| lampe à incandescence | bulb |
| lampe à signaux | light gun |
| lampe à souder | blowtorch |
| lampe à souder | blowlamp |
| lampe à vapeur de mercure à très haute pression | extra height pressure mercury vapour lamp |
| lampe à vapeur de mercure à une pression moyenne | medium-pressure mercury-vapour arc lamp |
| logement de lampe | lamp housing |
| outil d'étirage pour lampes | lamp extractor |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des lampes à incandescence destinées à être utilisées dans les feux homologués des véhicules à moteur et de leurs remorques | Uniform provisions concerning the approval of filament lamps for use in approved lamp units of power-driven vehicles and of their trailers |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des lampes électriques à incandescence pour projecteurs émettant un faisceau-croisement asymétrique et un faisceau-route, ou l'un ou l'autre de ces faisceaux | Uniform provisions concerning the approval of incandescent electric lamps for headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour cyclomoteurs équipés de lampes halogènes à incandescence lampes HS2 | Uniform provisions concerning the approval of moped headlamps equipped with filament halogen lamps HS2 |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour motocycles émettant un faisceau-croisement asymétrique et un faisceau-route et équipés de lampes halogènes lampes HS1 | Uniform provisions concerning the approval of motorcycle headlamps emitting an asymmetrical passing beam and a driving beam and equipped with halogen lamps HS1 lamps |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence lampes H4 | Uniform provisions concerning the approval of three-wheeled vehicles with regard to noise |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence lampes H4 | Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8 |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence lampes H4 | Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H4 lamps |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles, émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence des catégories R2 et/ou HS1 | Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam and/or a driving beam and equipped with filament lamps of category R2 and/or HS1 |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence halogènes H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 et/ou H8 | Uniform provisions concerning the approval of three-wheeled vehicles with regard to noise |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence halogènes H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 et/ou H8 | Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 and/or H8 |
| Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes à incandescence halogènes H1, H2, H3, HB3, HB4, H7 et/ou H8 | Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with halogen filament lamps H4 lamps |
| prise de courant pour lampe portative | portable lamp socket |
| sources lumineuses autres que les lampes à incandescence DEL | non-filament light sources |
| test des lampes | lamp test |
| verre de lampe | chimney |
