| Subject | French | English |
| med. | Groupe ad hoc "Etablissement des priorités pour les nouvelles perspectives d'action de la Commission des Communautés européennes en matière de sécurité,d'hygiène et de santé sur le lieu de travail" | AHG "Future priorities of the Commission of the European Communities in the field of safety,hygiene and health at work" |
| med. | Groupe ad hoc "Etablissement des priorités pour les nouvelles perspectives d'action de la Commission des Communautés européennes en matière de sécurité,d'hygiène et de santé sur le lieu de travail" | Ad hoc Group on future priorities of the Commission of the European Communities in the field of safety,hygiene and health at work |
| commun., IT | groupe de nouvelles | newsgroup |
| comp., net. | groupe de nouvelles | forum |
| arts., nat.sc. | Groupe de projet "Culture, communication et nouvelles technologies" | Working Group "Culture, Communication and New Technologies" |
| h.rghts.act., commun. | Groupe de spécialistes sur l'impact des nouvelles technologies de la communication sur les droits de l'homme et les valeurs démocratiques | Group of Specialists on the Impact of New Communications Technologies on Human Rights and Democratic Values |
| org.name. | Groupe de travail ACFR sur les nouvelles méthodes de recherche et sur les connaissances et approches traditionnelles | ACFR Working Party on New Research Methods, Traditional Knowledge and Approaches |
| ed. | Groupe de travail chargé d'élaborer le Statut des nouvelles Ecoles Européennes | Working Party responsible for drafting the Statute of new European Schools |
| gen. | Groupe de travail "Coordination nouvelles procédures" | Working Party on New Procedure Coordination |
| nat.sc. | Groupe de travail "Nouvelles technologies" | Working Party on New Technologies |
| org.name. | Groupe de travail pour les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Working Party on New and Renewable Sources of Energy |
| org.name. | Groupe de travail sur les nouvelles directions pour le Fonds commun pour les années quatre vingt dix | Working Group on New Directions for the Common Fund for the Nineties |
| gen. | Groupe d'Evaluation des nouvelles propositions de la Commission | Working Group for the Assessment of New Commission Proposals |
| scient., industr. | Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies | European Group on Ethics in Science and New Technologies |
| scient., industr. | Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies | European Group on Ethics |
| scient. | Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies | European Group on Ethics in Sciences and New Technologies |
| energ.ind., UN | Groupe spécial interorganisations des sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Ad Hoc Inter-agency group on new and renewable sources of energy |
| UN, police | Réunion du Groupe de personnalités éminentes sur les nouvelles dimensions de la criminalité et de la prévention du crime dans le contexte du développement | Meeting of Eminent Persons on the New Dimensions of Criminality and Crime Prevention in the Context of Development |
| org.name. | Réunion du Groupe d'experts OUA/CEA sur les incidences des techniques nouvelles sur le Plan d'action de Lagos | OAU/ECA Expert Group Meeting on the Implications of New Technologies for the Lagos Plan of Action |
