French | English |
affrètement pour groupe à forfait spécial | special group inclusive tour charter |
affrètement pour groupes ayant une certaine affinité | affinity group charter |
appareillage de commande groupé | unitized brake equipment assembly |
billet de groupe | multifare ticket |
billet de groupe | group ticket |
caractère à éclats groupés | group-flashing character |
chargement groupé de conteneur | mixed container load |
circuit des groupes de chauffe | fuel burning system |
détection des groupes codés | garbling sensing |
enclenchement sur les barres du groupe électrogène de réserve | connection to the busbars of a stand-by generating set |
exemption de groupe | exemption by category |
exemption de groupe | blanket exemption |
exemption de groupe | group exemption |
exemption de groupe | block exemption |
exemption de groupe accordée aux conférences | group exemption for conferences |
exemption de groupe accordée aux conférences | block exemption for conferences |
exemptions groupées | block exemption |
exemptions groupées | group exemption |
exemptions groupées | exemption by category |
exemptions groupées | blanket exemption |
feu à groupes d'occultation | grouped-occultation light |
feu à occultations diversement groupées | composite group-occulting light |
feu à occultations groupées | group-occulting light |
feu à éclats diversement groupés | composite group-flashing light |
feux groupés | grouped lights |
feux groupés | grouped lamps |
Groupe ad hoc sur la classification des équipements de navigation et de télécommunication de bord | Ad hoc Working Group on the Categorisation of Airborne Navigation and Communications Equipment |
Groupe ad hoc sur les tendances du trafic international | Ad hoc Group on Trends in International Traffic |
groupe ad hos Distances et Recueil des données | ad hoc Distances and Data collection group |
groupe-adresse collectif | collective address group |
Groupe Analyse de la demande de trafic | Air Traffic Demand Analysis Group |
groupe auxiliaire | auxiliary generator set |
groupe auxiliaire au sol | auxiliary power unit |
groupe auxiliaire au sol | ground power unit |
groupe auxiliaire de bord | airborne auxiliary power unit |
groupe auxiliaire de bord | airborne APU |
groupe auxiliaire de puissance | auxiliary power unit |
groupe auxiliaire de puissance | auxiliary power plant |
Groupe aérien de vérification et d'étalonnage des aides à la navigation | Civil Aviation Flying Unit |
Groupe aérien européen | European Air Group |
groupe boîte-pont | transaxle |
Groupe Christophersen | Christophersen Group |
groupe codé de réponse | reply code |
groupe codé pour réacteurs | jet code |
groupe codé sélectionné | select code |
Groupe "COMPAS" | Committee on Prices for Intra-European Air Services European Civil Aviation Conference |
Groupe consultatif de l'OCDE sur la recherche en matière de transport | OECD Consultative Group on Transportation research |
groupe consultatif des parties intéressées à la sûreté de l'aviation | Stakeholders' Advisory Group on Aviation Security |
Groupe consultatif pour la météorologie | Meteorological Advisory Group |
Groupe Consultatif sur les Redevances de Route | Consultative Group on Route Charges |
groupe consultatif sur l'évolution des missions | Mission Evolution Advisory Group |
groupe d'autonomie à transmission hydrostatique | autonomous set with hydrostatic transmission |
groupe d'avaries | damages grouped according to category |
groupe de ballons | group of balloons |
groupe de batterie de parc | ground power unit |
groupe de batterie de parc | auxiliary power unit |
groupe de bourrage | tamping tools |
groupe de bourrage | tamping head |
groupe de bourrage | tamping unit |
groupe de chauffe | burning unit |
groupe de compagnies maritimes | group of shipping lines |
Groupe de conception du système | System Concept Group |
Groupe de conception du système ATS | air traffic services system concept group |
Groupe de conception du système ATS | ATS system concept group |
groupe de connexion extérieure | line trunk group |
groupe de constructeurs liés | group of connected manufacturers |
groupe de contact sur la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes | Contact Group on piracy off the coast of Somalia |
groupe de coordination des organismes notifiés | notified bodies coordination group |
groupe de coordination "Espace" de la Commission | Commission's Space Coordination Group |
Groupe de coordination spatiale | Space Co-ordination Group |
groupe de démarrage | engine starting system |
groupe de démarrage | air start truck |
groupe de démarrage au sol | Ground Power Unit |
groupe de démarrage au sol | ground power unit |
Groupe de déploiement des aides à la navigation | Navigation Aids Development Group |
groupe de haut niveau sur le ciel unique européen | High Level Group on the Single European Sky |
groupe de la circulation | train running section |
groupe de la répartition | rolling stock distribution section |
groupe de la répartition | car distributors office |
groupe de marche auxiliaire de puissance réduite | lower power auxiliary drive |
groupe de négociation sur les services de transport maritime | Negotiating Group on Maritime Transport Services |
groupe de parc | ground power unit |
groupe de parc | ground power truck |
groupe de pare-brise | group of windscreens |
groupe de pieux | bent |
groupe de pieux | pile bent |
groupe de pilotage de haut niveau SafeSeaNet | High Level Steering Group on SafeSeaNet |
Groupe de planification coordonnée Atlantique Nord | North Atlantic Systems Planning Group |
Groupe de planification coordonnée pour l'Atlantique nord | North Atlantic Systems Planning Group |
Groupe de planification et de coordination de la navigation aérienne | Air Navigation Planning and Coordination Group |
groupe de planification GCTA | ATFM Planning Group |
Groupe de planification pour la GCTA | Flow Management Planning Group |
Groupe de planification régionale | Regional Planning Group |
Groupe de planification régionale de la régulation du trafic | Flow Control Regional Planning Group |
groupe de propulsion mécanique | mechanical propulsion unit |
groupe de propulsion à hélices | propeller component |
groupe de propulsion à vapeur marin | marine steam propulsion plant |
Groupe de rapporteurs chargés de l'étude économique de la liaison Danube-Oder-Elbe | Group of Rapporteurs for the Economic Study of the Danube-Oder-Elbe Connexion |
Groupe de rapporteurs en matière de roulement et de freinage | Group of Rapporteurs on Brakes and Running Gear |
Groupe de rapporteurs pour l'établissement d'un réseau européen de chemins de fer | Group of Rapporteurs on the development of a European Railway Network |
groupe de rapporteurs sur la sécurité passive | Meeting of Experts on Passive Safety GRSP |
Groupe de rapporteurs sur le comportement de la structure | Group of Rapporteurs on Crashworthiness |
Groupe de rapporteurs sur le transport par conteneurs | Group of Rapporteurs on Container Transport |
Groupe de rapporteurs sur les dispositifs de protection | Group of Rapporteurs on Protective Devices |
Groupe de rapporteurs sur les dispositions de sécurité sur les autocars et les autobus | Group of Rapporteurs on Safety Provisions on Motor Coaches and Buses |
Groupe de rapporteurs sur les dispositions générales de sécurité | Group of Rapporteurs on General Safety Provisions |
Groupe de rapporteurs sur les transports par conteneurs | Group of Rapporteurs on Container Transport |
groupe de refroidissement | cooling unit |
groupe de remorquage | ground servicing unit |
groupe de réflexion à haut niveau sur les perspectives des transports européens à l'horizon de l'an 2000 | high-level working party on the prospects for European transport between now and the year 2000 |
groupe de réfrigération d'air | cold air unit |
groupe de réfrigération d'air turbocompresseur et turbine | compressor-turbine cold air unit |
groupe de secours | Emergency Power Unit |
groupe de sièges de véhicule | group of vehicle seats |
Groupe de spécialistes en application radar | Radar Applications Specialist Panel |
groupe de spécialistes en extracteurs | extractor specialist panel |
groupe de transporteurs aériens | group of air carriers |
Groupe de travail ad hoc sur les cartes aéronautiques | Ad hoc Working Group on Aeronautical Charts |
Groupe de travail ad hoc sur les régimes d'affrètement | Ad hoc Working Group on Charter Concepts |
Groupe de travail ad hoc sur les services aériens interrégionaux réguliers | Ad hoc Working Group on Scheduled Interregional Air Services |
Groupe de travail "Airbus" | Working Party on the Airbus |
Groupe de travail "Bruxelles 1952" | Brussels Working Party, 1952 |
Groupe de Travail CEAC/Etats-Unis sur la détermination des tarifs nord-atlantiques | ECAC/United States Working Group on North Atlantic Pricing |
Groupe de travail CEAC/Etats-Unis sur les tarifs de référence nord-atlantiques et autres problèmes tarifaires | ECAC/United States Working Group on North Atlantic Reference Fares and other Fares Matters |
Groupe de travail chargé d'examiner et de choisir les panneaux de signalisation d'aéroport | Working Group to Examine and Select Airport Signs |
Groupe de travail consultatif véhicules à moteur | Motor Vehicles Working Group |
Groupe de travail consultatif véhicules à moteur | Advisory Motor Vehicle Working Group |
Groupe de travail de la construction des véhicules WP 29 | Working Party on the Construction of Vehicles WP 29 |
Groupe de travail de la construction des véhicules | Working Party on the Construction of Vehicles |
Groupe de travail de la navigation intérieure | Working Party on Inland Water Transport |
Groupe de travail de la sécurité de la circulation WP 1 | Working Party on Road Traffic Safety WP 1 |
Groupe de travail de la sécurité de la circulation | Working Party on Road Traffic Safety |
groupe de travail de planification | Planning Working Group |
groupe de travail des problèmes douaniers intéressant les transports | Working Party on Customs Questions affecting Transport |
Groupe de travail des transports par chemin de fer | Working Party on Rail Transport |
Groupe de travail des transports par voie navigable | Working Party on Inland Water Transport |
Groupe de travail des transports routiers | Working Party on Road Transport |
Groupe de travail des transports routiers SC 1 | Working Party on Road Transport SC 1 |
Groupe de travail du Comité des transports maritimes | Working Group of the Maritime Transport Committee |
groupe de travail en matière de roulement et de freinage | Group of Experts on Brakes and Running gear |
Groupe de travail FAL de la CEAC | ECAC Working Group on Facilitation |
groupe de travail maritime de la CE | EC Port Working Group |
Groupe de travail mixte sur la reconnaissance des licences de pilote privé et de pilote de planeur | Joint Working Group on the Recognition of Private Pilot and Glider Pilot Licenses |
groupe de travail permanent sur les groupes d'experts | Standing Working Group on Panels |
Groupe de travail pour la surveillance de la capacité | Working Group on the Surveillance of Capacity |
Groupe de travail pour les licences du personnel navigant technique | FCL working group |
Groupe de travail pour les licences du personnel navigant technique | Working Group on Flight Crew Licensing |
Groupe de travail pour l'examen de la mise en application des recommandations sur les vols réguliers | Working Group for the Review of the Status of Implementation of Scheduled Recommendations |
Groupe de travail principal des transports routiers | Principal Working Party on Road Transport |
Groupe de travail "Statistiques des aéroports et du transport aérien" | Airport and Air Transport Statistics Working Group |
Groupe de travail "Statistiques des ports maritimes et du transport par mer" | Sea Port and Sea Transport Statistics Working Group |
Groupe de travail " Statistiques des transports par route Contingents communautaires, Statistiques des accidents de la circulation " | Working Party on Road transport statistics Community quotas, Road traffic accidents statistics |
Groupe de travail sur la banalisation des aéronefs | Working Group on the Interchange of Aircraft |
groupe de travail sur la construction des véhicules | Working Party on Vehicle Construction |
Groupe de travail sur la facilitation de la CEAC | ECAC Working Group on Facilitation |
groupe de travail sur la limitation du temps de vol | Working Group on Flight Time Limitation |
Groupe de travail sur la politique des transports aériens intra-européens | Working Group on Intra-European Air Transport Policy |
Groupe de travail sur la politique des transports aériens intra-européens | European Policy Committee |
Groupe de travail sur la politique en matière de transports non réguliers | Working Group on Non-scheduled Policy |
groupe de travail sur la politique relative à l'ADSEL/DABS | ADSEL/DABS policy working group |
Groupe de travail sur la politique tarifaire | Tariff Policy Committee |
Groupe de travail sur la répartition du trafic non régulier | Working Group on Non-scheduled Traffic Shares |
Groupe de travail sur l'approvisionnement en carburant aviation | Working Group on Aviation Fuel Supplies |
Groupe de travail sur le contrôle ou la surveillance des prix d'affrètement | Working Group on Charter Price Control or Surveillance |
groupe de travail sur le transport des marchandises dangereuses | Working Group on the transport of dangerous goods |
Groupe de travail sur les affrètements affinité | Working Group on Affinity Charters |
Groupe de travail sur les besoins fondamentaux de l'exploitation et les critères de planification | Basic Operational Requirements Group |
Groupe de travail sur les caractéristiques de performances de l'équipement de navigation et de télécommunications des aéronefs | Working Group on the Performance Characteristics of Airborne Navigation and Communications Equipment |
Groupe de travail sur les conditions communes pour l'équipement de bord de secours et de sécurité | Working Group on Joint Requirements for Emergency and Safety Airborne Equipment |
Groupe de travail sur les méthodes d'obtention de statistiques sur les transports aériens non réguliers | Working Group on Methods of Obtaining Statistics on Non-scheduled Air Transport |
Groupe de travail sur les tarifs des services aériens réguliers et conditions associées | Working Group on Fares and Rates for Scheduled Services and Related Conditions |
Groupe de travail sur l'exploitation tous temps | Working Group on All-weather Operations |
Groupe de travail Transport 2000 plus | Transport 2000 plus Working Group |
Groupe de travail "Transports" | Working Party on Transport |
Groupe de travail "Transports dans le secteur alpin" | Working Party on Transport in the Alpine Regions |
groupe de travail à haut niveau sur les transports combinés | High Level Working Group on combined transport |
groupe de wagons | cut of waggons |
groupe de wagons | group of waggons |
Groupe des besoins fondamentaux de l'exploitation | Basic Operational Requirements Group |
Groupe des Directeurs de la sécurité routière | Working Party of Senior Officials concerned with Road Safety |
Groupe des douze chemins de fer de la CE | Group of Twelve Railways of the EC enlarged |
Groupe des rapporteurs | Group of Rapporteurs |
groupe des rapporteurs sur le bruit | Group of Rapporteurs on Noise |
Groupe des rapporteurs sur le bruit des véhicules | Group of Rapporteurs on vehicle noise |
Groupe des règles de vol à vue | Visual Flight Rules Group |
groupe des sages | Committee of Inquiry |
Groupe des sages sur le transport routier de marchandises | Committee of Inquiry into road freight transport |
Groupe des services d'information aéronautique | Aeronautical Information Services Group |
groupe d'essieux | group of axles |
Groupe d'experts - Assainissement structurel de la navigation intérieure | Group of Experts on Structural Improvements in Inland Waterway Transport |
Groupe d'experts de la capacité Atlantique Nord et des voyages à forfait | Group of Experts on North Atlantic Capacity and Inclusive Tours |
Groupe d'experts de la sécurité de la circulation | Group of Experts on Road Traffic Safety |
Groupe d'experts de la sûreté de l'aviation | Aviation Security Panel |
Groupe d'experts des coûts et tarifs | Group of Experts on Costs and Tariffs |
Groupe d'experts des matières et objets explosifs | Group of Experts on Explosives |
Groupe d'experts des politiques de transport aérien | Group of Experts on Air Transport Policies |
Groupe d'experts des recommandations et des règlements nationaux sur les vols non réguliers | Group of Experts on Non-scheduled Recommendations and National Regulations |
Groupe d'experts des statistiques de trafic et données financières concernant l'Atlantique Nord | Group of Experts on North Atlantic Traffic and Financial Statistics |
Groupe d'experts des transports de marchandises dangereuses | Group of Experts on the Transport of Dangerous Goods |
Groupe d'experts des études économiques des installations et services de navigation aérienne de route | Panel of Studies on Economics of Route Air Navigation Facilities |
Groupe d'experts du droit fluvial | Group of Experts on River Law |
Groupe d'experts du fret aérien | Panel of Experts on Air Freight |
Groupe d'experts du service mobile aéronautique par satellite | Aeronautical Mobile Satellite Service AMSS Panel |
Groupe d'experts du transport combiné | Group of Experts on Combined Transport |
Groupe d'experts en applications radar | Radar Applications Specialist Panel |
groupe d'experts en détection automatique et résolution des conflits | Specialist Panel on Automatic Conflict Detection And Resolution |
Groupe d'experts en matière de politique et de planification scientifiques à long terme | Group of Experts on long-term scientific policy and planning |
Groupe d'experts en navigation et espacement | Navigation and Separation Panel |
Groupe d'experts en planification des systèmes du service fixe aéronautique pour l'échange de données | Aeronautical Fixed Service Systems Planning for Data Interchange Panel |
groupe d'experts en prévisions de trafic à long terme | long term air traffic forecast specialist panel |
Groupe d'experts en systèmes radar | Radar System Specialist Panel |
Groupe d'experts gouvernementaux sur le SITDAS | Group of Governmental Experts on IDPSS |
Groupe d'experts pour la mise au point du projet d'accord multilatéral sur les affrètements nord-atlantiques | Panel of Experts for the Finalisation of the Draft Multilateral Agreement on North Atlantic Charters |
Groupe d'experts pour l'amélioration du SSR et l'étude du CAS | Secondary Surveillance Radar Improvement and Collision Avoidance Systems Panel |
Groupe d'experts pour l'amélioration du SSR et l'étude du CAS | SSR Improvement and CAS Panel |
Groupe d'experts pour l'atténuation des nuisances du transport aérien | Group of Experts on the Abatement of Nuisances caused by Air Transport |
Groupe d'experts pour l'unification des règles de route et de signalisation en navigation intérieure | Group of Experts on the Standardization of Rules of Road and Signs and Signals in Inland Navigation |
Groupe d'experts pour étudier la prévision du transport aérien non régulier | Panel of Experts for Considering the Forecast on Non-scheduled Air Transport |
Groupe d'experts sur la capacité offerte en services nord-atlantiques | Group of Experts on North Atlantic Capacity |
Groupe d'experts sur la communication de renseignements en cas d'accident | Aircraft Accident Data Reporting Panel |
Groupe d'experts sur la réglementation des services de transport aérien | Panel of Experts on Regulation of Air Transport Services |
Groupe d'experts sur la réglementation du transport aérien | Air Transport Regulation Panel |
Groupe d'experts sur la signalisation dans les aéroports | Panel on Airport Signs |
Groupe d'experts sur la sécurité routière de la CEE | ECE Group of Experts on Road Traffic Safety |
Groupe d'experts sur la séparation et la sécurité de l'espace aérien | Separation and Airspace Safety Panel |
Groupe d'experts sur la variabilité des océans | Group of Experts on Ocean Variability |
groupe d'experts sur l'application des techniques spatiales d'aviation | panel on Application of Space Techniques Relating to Aviation |
Groupe d'experts sur l'application des techniques spatiales à l'aviation | Panel on Application of Space Techniques Relating to Aviation |
Groupe d'experts sur l'automatisation du contrôle de la circulation aérienne | Air Traffic Control Automation Panel |
Groupe d'experts sur l'automatisation du contrôle de la circulation aérienne | ATC Automation Panel |
Groupe d'experts sur le bang sonique | Sonic Boom Panel |
Groupe d'experts sur le code d'identification d'aérodrome | Aerodrome Reference Code Panel |
Groupe d'experts sur le développement économique du transport aérien régulier européen | Group of Experts on the Economic Development of European Scheduled Air Transport |
Groupe d'experts sur le franchissement des obstacles | Obstacle Clearance Panel |
Groupe d'experts sur le mécanisme d'établissement des tarifs aériens internationaux | Panel of Experts on the Machinery for the Establishment of International Fares and Rates |
Groupe d'experts sur le mécanisme d'établissement des tarifs aériens internationaux | Fares and Rates Panel |
Groupe d'experts sur le statut juridique du commandant d'aéronef | Panel of Experts on the Legal Status of the Aircraft Commander |
Groupe d'experts sur les affrètements nord-atlantiques | Group of Experts on North Atlantic Charters |
Groupe d'experts sur les aides visuelles | Visual Aids Panel |
Groupe d'experts sur les aides visuelles | Visual Aid Panel |
Groupe d'experts sur les besoins d'exploitation des avions à réaction | Joint Operations Requirements Panel |
Groupe d'experts sur les besoins en données et la documentation | Group of Experts on Data Requirements and Documentation |
Groupe d'experts sur les coûts des installations et services en route | Route Facility Costs Panel |
Groupe d'experts sur les marchandises dangereuses | Dangerous Goods Panel |
Groupe d'Experts sur les méthodes,les normes et l'interétalonnage de la GIPME | GIPME Group of Experts on Methods Standards and Intercalibration |
groupe d'experts sur les procédures d'attente | Panel on Holding Procedures |
groupe d'experts sur les prévisions de vol | Area Forecast Panel |
Groupe d'experts sur les redevances de service passagers | Group of Experts on Passenger Service Charges |
Groupe d'experts sur les systèmes de surveillance et de résolution des conflits | Surveillance and Conflict Resolution Systems Panel |
Groupe d'experts sur les tarifs | Panel of Experts on the Machinery for the Establishment of International Fares and Rates |
Groupe d'experts sur les tarifs | Fares and Rates Panel |
Groupe d'experts sur les vols affrétés intra-européens | Panel on Intra-European Charters |
Groupe d'experts sur l'exploitation | Operations panel |
Groupe d'experts sur l'exploitation intercontinentale non régulière | Group of Experts on Non-scheduled Intercontinental Operations |
Groupe d'experts sur l'exploitation tous temps | All-weather Operations Panel |
groupe d'experts sur l'Exploitation tous temps | All Weather Operation Panel |
Groupe d'experts sur l'exploitation VFR | Visual Flight Operations Panel |
Groupe d'experts sur l'unification des prescriptions techniques relatives aux bateaux et des documents de bord | Group of Experts on the Standardization of Technical Requirements for Vessels and Ships Papers |
Groupe d'experts sur l'économie des aéroports | Airport Economics Panel |
groupe d'experts émissions des véhicules à moteur | Expert Group on Motor Vehicle Emissions |
groupe Diesel de secours | emergency diesel-set |
groupe disparate d'avions en vol | gaggle |
Groupe du RGCS | Review of General Concept of Separation Panel |
groupe d'usagers de la route à haut risque | high risk road user group |
groupe désherbeur | weed-killing train |
Groupe d'étude de l'application des dispositions de l'Annexe 6 aux vols non réguliers | Study Group on the Application of ICAO Annex 6 to Non-scheduled Operations |
Groupe d'étude de l'exploitation tous temps des hélicoptères | Study Group on Helicopter All-weather Operations |
Groupe d'étude des accidents d'aéronefs dans l'aviation privée | Study Group on Aircraft Accidents in Private Aviation |
Groupe d'étude des approches au radar de bord pour hélicoptères | Study Group on Helicopter Airborne Radar Approaches |
Groupe d'étude des membres suppléants civils et militaires de la Commission permanente | Study Group of Alternates |
Groupe d'étude des membres suppléants civils et militaires de la Commission permanente | Study Group of the Civil and Military Alternates to the Members of the Permanent Commission |
Groupe d'étude des opérations simultanées sur pistes aux instruments parallèles ou quasi parallèles | Study Group on Simultaneous Operations on Parallel or Near-parallel Instrument Runways |
Groupe d'étude des règlements concernant les tarifs aériens | Study Group on Air Tariff Regulations |
Groupe d'étude des suppléants | Study Group of the Civil and Military Alternates to the Members of the Permanent Commission |
Groupe d'étude des suppléants | Study Group of Alternates |
Groupe d'étude des transports aériens réguliers | Study Group on Scheduled Air Transport |
Groupe d'étude des transports non réguliers et des voyages à forfait | Study Group on Non-scheduled Services and Inclusive Tours |
Groupe d'étude du rapport de la Commission économique du Conseil de l'Europe sur certains aspects financiers et économiques des opérations de transport aérien | Study Group on the Report of the Economic Committee of the Council of Europe on Certain Financial and Economic Aspects of Air Transport Operations |
Groupe d'étude sur le cisaillement du vent et la turbulence dans les basses couches | Study Group on Low-level Wind Shear and Turbulence |
Groupe d'étude sur le maximum d'interruption de service en temps | Study Group on Maximum Interruption Service Time |
Groupe d'étude sur le sauvetage et la lutte contre l'incendie | Study Group on Rescue and Fire Fighting |
Groupe d'étude sur le système mondial de prévisions de zone | Study Group on the World Area Forecast System |
Groupe d'étude sur le transport aérien nord-atlantique | North Atlantic Air Transport Study Group |
Groupe d'étude sur les aides frangibles | Study Group on Frangible Aids |
Groupe d'étude sur les enregistreurs de vol | Study Group on Flight Recorders |
Groupe d'étude sur les indicatifs des routes ATS, points géographiques et autres éléments de navigation | designators for air traffic services routes, geographical points and other navigational elements |
Groupe d'étude sur les indicatifs des routes ATS, points géographiques et autres éléments de navigation | designators for ATS routes, geographical points and other navigational elements |
Groupe d'étude sur les recherches et le sauvetage assistés par satellite | Study Group on Satellite-aided Search and Rescue |
Groupe d'étude sur l'examen intérimaire des minima d'espacement | Study Group on the Interim Review of Separation Minima |
Groupe d'étude sur l'homologation des dispositifs automatiques | Study Group on Certification of Automatic Systems |
Groupe d'étude sur l'intégration de la sûreté dans la conception des aéronefs | Study Group on Incorporation of Security into Aircraft Design |
Groupe d'étude sur l'état de la surface des pistes | Study Group on Runway Surface Conditions |
Groupe européen de la planification de la navigation aérienne | European Air Navigation Planning Group |
Groupe européen de planification de la navigation aérienne | European Air Navigation Planning Group |
Groupe européen de prévision du trafic aérien | European Air Traffic Forecasting Group |
groupe frigorifique amovible | clip-on refrigerating unit |
groupe frigorifique amovible | clip-on unit |
groupe frigorifique frontal | nose-mounted refrigeration unit |
groupe frigorifique sous châssis | underslung refrigeration unit |
groupe générateur thermique | ICE-generator |
Groupe intergouvernemental chargé de surveiller la fourniture et la livraison de pétrole et de produits pétroliers à l'Afrique du Sud | Intergovernmental Group to Monitor the Supply and Shipping of Oil and Petroleum Products to South Africa |
Groupe Maritime Consultatif | Consultative Shipping Group |
Groupe maritime consultatif | Consultative Shipping Group |
groupe mobile de démarrage | battery cart |
groupe moteur | engine console |
groupe moteur | engine unit |
groupe moteur | power unit |
groupe moteur | engine block |
groupe moteur auxiliaire | auxiliary power plant |
groupe moteur auxiliaire | auxiliary power unit |
groupe moteur critique | critical power unit |
groupe moteur de l'appareil à gouverner | steering gear power unit |
groupe moteur diésel-générateur | diesel-generator set |
groupe moteur mobile équipé | mobile starting unit |
groupe moteur électrique de traction | electric drive system |
groupe motogénérateur | generator set |
groupe motopropulseur | machinery |
groupe motopropulseur | built-up engine |
groupe moto-propulseur | power unit |
groupe motopropulseur | powertrain |
groupe moto-propulseur | drive train |
groupe moto-propulseur | powerplant |
groupe motopropulseur le plus défavorable | critical power unit |
groupe opérationnel d'intervention | task group |
groupe pompe-moteur | motor driven pump unit |
Groupe pour la gestion de l'espace et du trafic aériens | Airspace and Traffic Management Group |
Groupe pour l'analyse de la demande du trafic aérien | Air Traffic Demand Analysis Group |
Groupe pour le dialogue sur le transport aérien non régulier | Group for the Dialogue on Non-scheduled Air Transport |
Groupe pour les aides à la navigation et la navigation de surface | Navigation Aids and Area Navigation Group |
groupe principal de travail des transports routiers | Principal Working Party on Road Transport |
groupe propulseur | propulsion engine |
groupe propulseur | powertrain |
groupe propulsif | powerplant |
Groupe "Questions économiques" / Aides aides à la construction navale | Working Party on Economic Questions / Aid Aid to shipbuilding |
groupe redresseur | rectifier set |
groupe redresseur | rectifier pack |
groupede valvesRelayair | Relayair valve unit |
Groupe Restreint "A" | Restricted Group "A" |
Groupe spécial de négociations | Special Negotiating Group |
Groupe spécial sur les organisations internationales | Special Group on International Organisations |
Groupe spécial sur les redevances d'installations et services de navigation aérienne de route | Special Group on the Establishment of Route Air Navigation Facility Charges |
Groupe spécial sur les tendances futures de la sécurité aérienne | Special Group on Future Trends in Flight Safety |
Groupe sur les politiques de circulation | Group on Traffic Policies |
Groupe sur l'espacement vertical des aéronefs | Vertical Separation of Aircraft Panel |
groupe système de transmission des données | data transmission system group |
Groupe technique ACP-CEE "Transports maritimes" | ACP-EEC Technical Working Party on Maritime Transport |
Groupe technique ACP-CEE "Transports maritimes" | ACP-EEC Technical Group on Maritime Transport |
Groupe "Transport" / Code maritime rédaction du code maritime/Conférence maritime | Working Party on Transport Questions / Liner code Drawing up of a liner code/Liner conference |
Groupe transport 2000 plus | Group Transport 2000 Plus |
Groupe Transports de la Méditerranée Occidentale | Transport Group of the Western Mediterranean |
groupe turbomoteur | power plant |
groupe turbomoteur | turbo shaft power plant |
groupe turbomoteur | powerplant |
groupe turborefroidisseur | cooling air unit |
groupe turborefroidisseur "bootstrap" | air cycle cold air unit |
groupe turbo-réacteur | jet power plant |
groupe turboréfrigérateur | brake turbine cold air unit |
groupe à haut niveau grande vitesse | high-level working party on the high-speed rail network |
groupe à haut niveau "réseau grande vitesse" | high-level working party on the high-speed rail network |
Groupe à haut niveau sur l'ATM | High Level Group on ATM |
groupe électrocompresseur | electro-compressor set |
groupe électrogène | ground power unit |
groupe électrogène | motor-generator set |
groupe électrogène automobile | mobile electric generator set |
groupes de temps | period of time |
groupes pour le conditionnement de l'air comprenant, réunis en un seul corps, un ventilateur à moteur et des dispositifs | air conditioning machines, self-contained comprising a motor-driven fan and elements |
"homologation d'un groupe motopropulseur" | approval of a drive train |
installation ou groupe de concassage | crushing plant |
locomotive à groupe convertisseur | current-conversion locomotive |
locomotive à groupe convertisseur | converter locomotive |
locomotive à groupe "monocontinu" | locomotive with a.c./d.c.motor converter set |
locomotive à groupe monotriphasé | locomotive with single-phase/three-phase converter set |
locomotive à groupe rotatif | rotary-converter locomotive |
locomotive à groupe rotatif | locomotive fitted with rotary-converter set |
locomotive à groupe tournant | rotary-converter locomotive |
locomotive à groupe tournant | locomotive fitted with rotary-converter set |
lots groupés | consignment parcels |
masse du groupe motopropulseur équipé | fixed power plant weight |
masse maximale techniquement admissible sur un groupe d'essieux μ | technically permissible maximum mass on a group of axles μ |
nacelle de groupe réacteur d'appoint | auxiliary power unit pod |
nacelle de groupe réacteur d'appoint | APU pod |
nacelle de groupe turbopropulseur | turboprop pod |
placement latéral du groupe propulseur | lateral location of power unit |
réseau de commutation par groupe | group switching network |
sous-groupe FAL sur l'immigration | FAL Sub-Group on Immigration |
tarif de groupe | common interest group |
tarif groupes d'affinités | affinity fare |
transport aérien de groupe | consolidated air transportation |
transport groupé | grouped transport |
transports groupés | grouped transport |
trolleybus à groupe autonome de secours | trolleybus with standby unit |
type de groupe motopropulseur | drive train type |
vitesse de groupe | group speed |
voyage en groupe | party travel |
voyage en groupe | collective tour |
voyageurs en groupe | party traffic |
véhicules en groupe | platoon |