| Subject | French | English |
| environ. | boues de réactions basées sur le calcium, provenant de la désulfuration des gaz de fumée | calcium based reaction wastes from flue gas desulphurisation in sludge form |
| environ. | cendres volantes et autres déchets du traitement des gaz de fumée | fly ash and other flue gas treatment wastes |
| environ. | charbon actif usé provenant de l'épuration des gaz de fumées | spent activated carbon from flue gas treatment |
| environ. | déchets solides de réactions basées sur le calcium, provenant de la désulfuration des gaz de fumée | calcium based reaction wastes from flue gas desulphurisation in solid form |
| environ. | dénitrification des gaz de fumées | denitrification of waste gas |
| coal. | dépoussiérage de fumées chaudes de gaz | hot fuel gas dedusting |
| nat.res. | dépoussiérage des gaz de fumée | dust elimination of flue gas |
| nat.res. | dépoussiéreur à précipitation électrostatique pour gaz de fumée | electrostatical flue-gaz precipitator |
| environ. | désulfuration des gaz de fumée | flue gas desulphurisation |
| nat.res. | désulfuration des gaz de fumée | flue gas desulphurization |
| environ., industr. | désulfuration des gaz de fumées | flue-gas desulphurisation |
| nucl.phys., ecol. | gaz de fumée | gaseous combustion product |
| nucl.phys., ecol. | gaz de fumée | combustion gas |
| earth.sc. | gaz de fumée | stack gas |
| earth.sc. | gaz de fumée | flue gas |
| chem. | gaz de fumée | combustion gases |
| environ., energ.ind., coal. | gaz de fumées | flue gas |
| energ.ind. | gaz de fumées | waste gas |
| transp. | indice de fumée des gaz d'échappement | exhaust smoke index |
| nat.res. | installation de désulfurisation des gaz de fumée | flue gas desulphurization plant |
| nat.res. | irrigation des gaz de fumée | a flue gas loop |
| nat.res. | irrigation des gaz de fumée | flue gas irrigation |
| environ., energ.ind., chem. | le barbotage, l'absorption et d'autres méthodes permettant de séparer puis de fixer le CO2 des gaz de fumée | scrubbing, absorption or other methods to separate CO2 from flue gases with subsequent fixation of CO2 |
| nat.res. | préchauffage de matières brutes au gaz de fumée | preheating of raw materials with exhaust gas (fuel reduction) |
| nat.res. | système d'épuration des gaz de fumée | flue gas washer |
| chem. | Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols. | Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray. |
