| Subject | French | English |
| health. | Actions de recherche et de développement technologique à frais partagés-Analyse du génome humain1990-1992 | Shared-cost R&TD actions-Human genome analysis 1990 to 1992 |
| health. | analyse du génome humain | human genome analysis |
| health., life.sc., R&D. | aspects prénormatifs ... de l'analyse du génome humain | prenormative aspects ... of human genome analysis |
| nat.sc. | carte du génome humain | human genetic map |
| med. | carte du génome humain | human genome map |
| health., life.sc., R&D. | cartographie du génome humain | human gene mapping |
| health., life.sc., R&D. | cartographie du génome humain | human genome mapping |
| med. | cartographie du génome humain | mapping of the human genome |
| health., nat.sc. | cartographie et séquençage du génome humain | mapping and sequencing the human genome |
| UN, biol. | Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l’homme | Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights |
| law | Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l'homme | Universal Declaration on the Human Genome and Human Rights |
| health., nat.sc. | décodage du génome humain | decoding of the human genome |
| health. | génome humain | human genome |
| health., nat.sc. | Institut national de recherche sur le génome humain | National Human Genome Research Institute |
| gen. | intervention sur le génome humain | intervention on the human genome |
| nat.sc. | Organisation du génome humain | Human Genome Organisation |
| health. | Programe spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de la santé:analyse du génome humain1990-1991 | Specific research and technological development programme in the field of health:human genome analysis 1990 to 1991 |
| med. | Programme spécifique de recherche dans le domaine de la santé-Médecine Prédictive:Analyse du Génome Humain1989-1991 | Specific research programme in the field of health:Predictive Medicine:Human Genome Analysis 1989-91 |
| health., life.sc., R&D. | projet du génome humain | human genome project |
| med. | séquence du génome humain | sequence of human genome |
| med. | séquencer le génome humain | sequencing of human genome |
| med. | séquencer le génome humain | to sequence the human genome |
| med. | séquençage du génome humain | sequencing of human genome |
| med. | séquençage du génome humain | to sequence the human genome |
| health., nat.sc. | technologie du génome humain | human genome technology |
