DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Economy containing fond | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
Accord constitutif du Fonds multilatéral d'investissement IIAgreement establishing the Multilateral Investment Fund II
Accord constitutif du Fonds multilatéral d'investissement IIMIF II Agreement
affectation de fondsallocation of proceeds
affectation de fondsearmarking
affectation de fondsallocation of funds
affectations de fonds remboursés à l'IDAallocations of IDA reflows
affecter des fondsto earmark funds
allocation de fondsearmarking
allocation de fondsallocation of funds
apport de fonds par l'administration propriétairefunds received from the government agency which owns
Comité du Fonds Européen de Développement RégionalEuropean Regional Development Fund Committee
contribution à fonds perdusirrecoverable grant
contributions de l'employeur aux fonds de retraite constitués chez luiemployer's contributions to the pension funds established by him
créance sur le Fondsfinancial claim against the Fund
du fait que ... rétrocèdent les fonds à des emprunteurs secondaires ...through relending by ... to sub-borrowers ...
détournement de fondsfraudulent conversion
exigence de fonds propresown funds requirement
exploitation des fonds marinsexploitation of the sea-bed
exécution des fondsimplementation of funds
financement au moyen des fonds alloués aux projetsproject funding
financement sur fonds propresequity financing
flux-de-fondsflow of funds
fond côtierinshore grounds
fond marinsea-bed
Fonds africain de DéveloppementAfrican Development Fund
Fonds africain de développementAfrican Development Fund
Fonds africain de développement industrielAfrican Industrial Development Fund
Fonds andin de réserveAndean Reserve Fund
Fonds arabe de développement économique et socialArab Fund for Economic and Social Development
Fonds arabe pour l'assistance techniqueArab Fund for Technical Assistance to Arab and African Countries
Fonds arabe pour le développement économique et socialArab Fund for Economic and Social Development
Fonds arabe spécial pour l'AfriqueArab Special Fund for Africa
Fonds asiatique de développementAsian Development Fund
Fonds "Asile, migration et intégration"Migration and Asylum Fund
Fonds "Asile, migration et intégration"Asylum, Migration and Integration Fund
Fonds "Asile, migration et intégration"Asylum and Migration Fund
fonds bancairesbank liquidity
Fonds belge de survieBelgian Survival Fund
Fonds centraméricain pour le développement socialCentral American Fund for Social Development
Fonds centraméricain pour l'intégration économiqueCentral American Fund for Economic Integration
fonds circulantsfloating capital
fonds communcommon fund
Fonds commun pour les matières premièresCommon Fund for Commodities
Fonds commun pour les produits de baseCommon Fund for Commodities
Fonds d'Abou Dhabi pour le développement économique des pays arabesAbu Dhabi Fund for Arab Economic Development
Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour le développement de l'AfriqueUnited Nations Trust Fund for African Development
Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour le développement en AfriqueUnited Nations Trust Fund for African Development
Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour le développement socialUnited Nations Trust Fund for Social Development
Fonds d'affectation spéciale pour la Bosnie-HerzégovineTrust Fund for Bosnia and Herzegovina
fonds d'affectation spéciale pour la conversion de la dettedebt-swap trust fund
Fonds d'affectation spéciale pour la coopération internationale pour le développementTrust Fund for International Cooperation for Development
Fonds d'affectation spéciale pour le développement socialTrust Fund for Social Development
Fonds d'affectation spéciale pour le développement social en EuropeTrust Fund for European Social Development
Fonds d'aide de la coopérationAid and Cooperation Fund
Fonds d'aide et de coopérationAid and Cooperation Fund
fonds d'aide à l'AfriqueAfrica Facility
Fonds d'ajustement à la mondialisationEuropean Globalisation Adjustment Fund
fonds d'amorçageseed capital fund
Fonds d'amorçage d'entreprisesBusiness Priming Fund
Fonds d'assurance pour le développementDevelopment Insurance Fund
fonds de capital d'amorçageseed fund
fonds de capital d'amorçageseed capital fund
Fonds de cohésionCohesion Fund
fonds de compensation pour les produits laitiersmilk marketing fund
fonds de compensation pour les produits laitiersdairy products fund
fonds de contrepartiematching funds
fonds de contrepartie de l'ajustement structurelcounterpart fund from structural adjustment
fonds de contrepartie du gouvernementgovernment counterpart funds
fonds de croissancereserves for reinvestment
fonds de dons non liésuntied grant facility
fonds de dotationendowment capital
Fonds de développement de la SardaigneSardinian development fund
Fonds de développement de l'Initiative de BamakoBamako Initiative Development Fund
fonds de développement régionalregional development fund
Fonds de développement socialSocial Development Fund
Fonds de développement social du Conseil de l'EuropeCouncil of Europe Social Development Fund
fonds de garantie des déposantsdepositor's guarantee fund
Fonds de modernisation de l'aviation russeModernisation Fund for Russian Aviation
Fonds de partenariat pour la réduction des émissions de carbone forestierForest Carbon Partnership Facility
Fonds de partenariat pour le carbone forestierForest Carbon Partnership Facility
fonds de prêts non liés de la Banque Export-Import du Japonthe untied loan facility of the Export-Import Bank of Japan
fonds de péréquation des chargesEqualisation of Burdens fund
fonds de roulementcurrent assets
fonds de roulementcirculating capital fund
fonds de roulementcirculating capital
fonds de roulementcapital equipment
fonds de roulementworking capital
fonds de réserve pour des initiatives communautairesCommunity Initiatives Reserve Fund
fonds de réserve pour les locaux des bureaux extérieurscapital asset fund
fonds de réserve pour les locaux hors siègecapital asset fund
Fonds de rétablissement du Conseil de l'EuropeResettlement Fund
Fonds de Rétablissement du Conseil de l'EuropeCouncil of Europe Resettlement Fund
Fonds de stabilisation au bénéfice de la PologneStabilisation Fund for Poland
fonds de stabilisation de la conjonctureanticyclical reserve fund
Fonds de stabilisation monétaire de l'Amérique centraleCentral American Monetary Stabilization Fund
fonds de stabilisation pour la Polognestabilization fund for Poland
fonds de sécurité socialesocial security funds
fonds de tiers en administrationfunds managed for third parties
fonds de titrisationsecuritisation trust
Fonds d'entraide internationaleInter-Aid International
Fonds d'entreprise américano-polonaisPolish American Enterprise Fund
fonds des communeslocal authority funds
Fonds des Nations unies pour la populationUN Population Fund
Fonds des Nations Unies pour le développement industrielUnited Nations Industrial Development Fund
fonds des provincescounty funds
fonds destinés aux projetsproject funds
fonds destinés à la coopération et au développementdevelopment cooperation funds
fonds d'explorationexploration fund
Fonds d'industrialisation pour les pays en développementIndustrialisation Fund for Developing Countries
fonds d'investissement à long termeEuropean long-term investment fund
fonds du Conseil de l'EuropeCouncil of Europe fund
Fonds du marché du travailLabour Market Fund
Fonds du millénaireMillennium Challenge Account
Fonds du savoir-faire occidentalWestern Know-How Fund
fonds d'équipementcapital development fund
fonds en circulationcirculating fund
Fonds européen d'ajustement à la mondialisationEuropean Globalisation Adjustment Fund
Fonds européen de coopération monétaireEuropean Monetary Cooperation Fund
Fonds européen de développement régionalEuropean Regional Development Fund
Fonds européen d'investissementEuropean Investment Fund
fonds européen d'investissement à long termelong-term investment fund
fonds européen d'investissement à long termeEuropean long-term investment fund
Fonds européen pour la pêcheEuropean fisheries fund
Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêcheEuropean Maritime and Fisheries Fund
fonds fiduciaire de garantieguarantee trust
Fonds international de développement agricoleInternational Fund for Agricultural Development
Fonds international de reconstruction pour l'IrakInternational Reconstruction Fund Facility for Iraq
Fonds international du désarmement pour le développementInternational Disarmament Fund for Development
Fonds international d'éradication de l'onchocercose en Afrique de l'Ouestinternational fund for the eradiation of river-blindness in West Africa
Fonds international pour l'IrlandeInternational Fund for Ireland
Fonds interrégional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmesInterregional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation
Fonds koweïtien pour le développement économique des pays arabesKuwait Fund for Arab Economic Development
Fonds mondial de développementWorld Development Fund
Fonds monétaire européenEuropean Monetary Fund
fonds multirégional pour le développement africainmulti-regional fund for development in Africa
Fonds national du caféNational Coffee Fund
Fonds norvégien du développement industriel et régionalNorwegian Industrial and Regional Development Fund
fonds palestinien de développementPalestinian Development Fund
fonds perdussunk costs
fonds permanent de préfinancementOperating fund
fonds permanentspermanent funds,i.e.shareholders'equity + L and MT liabilities
fonds permanentspermanent funds
Fonds pour la coopération économique d'outre-merOverseas Economic Co-operation Fund
Fonds pour le développement de l'Eurorégion des CarpathesFund for the Development of the Carpathian Euroregion
Fonds pour le partenariat de BaliBali Partnership Fund
fonds pour risques bancaires générauxFund for general banking risks
Fonds pour risques bancaires générauxFund for general banking risks
fonds propres de la banquebank's own funds
fonds propres disponiblesequity in hand
fonds propres résiduelsresidual own funds
fonds publicspublic coffers
fonds publicsgovernment funds
fonds régionalregional fund
fonds régional pour la préparation, la promotion et l'évaluation des programmesRegional Fund for Programme Preparation, Promotion and Evaluation
fonds régulateurbuffer fund
Fonds saoudien de développementSaudi Fund for Development
Fonds social européenEuropean Social Fund
Fonds spécial d'adaptation industrielleSpecial Fund for Industrial Adaptation
fonds spécial d'aide à l'Afrique subsaharienneSpecial Facility for Sub-Saharan Africa
fonds spécial d'aide à l'Afrique subsaharienneAfrica Facility
Fonds spécial des Nations Unies pour le développement économiqueSpecial United Nations Fund for Economic Development
Fonds spécial d'investissement pour les microentreprises de MoldovaMoldova Micro Business Investment Special Fund
Fonds spécial d'investissement pour les petites entreprises de RussieRussia Small Business Investment Special Fund
Fonds structurelStructural Funds
fonds à effet de leviergeared fund
gel des fondsfreezing of funds
gel des fondsfreeze of funds
gestion de fonds de titres en vue d'agir sur le volume monétairemanagement of portfolio investments designed to influence the money supply
gestion de fonds pour compte de tierscash management for third parties
injection de fonds propresinjection of own funds
intervention à fonds perdunon-returnable aid
inversion de la tendance de fondreversal of the underlying trend
la création d'un Fonds de réserve européenthe creation of a European Reserve Fund
la partie du concours du Fonds restée sans objetoutstanding part of the Funds contribution
les crédits seront reversés à la masse du Fondsthe monies shall be returned to the Fund proper
montant total des fonds et des instrumentsaggregate amount of money and instruments
motif de fondreason of substance
méthode des fonds d'amortissement pour le calcul de la moins-valuedepreciation sinking fund method
norme commune de fonds proprescommon standard for own funds
organisme de gestion et de dépôt de fonds communs de placementmanager and trustee of unit trusts
pays relevant du fonds de cohésioncohesion country
perte par rapport aux fonds propresloss in proportion to own funds
plan de réduction de la dette avec fonds d'amortissementdebt defeasance through the sinking fund mechanism
politique de collecte de fondspolicy of attracting funds
produit des placements réalisés sur les encaissements de fonds provenant de contributions à l'IDAinvestment income on IDA donor encashments
programme financé au moyen de fonds supplémentairessupplementary-funded programme
programme spécial de préparation aux Fonds structurelsSpecial Preparatory Programme for Structural Funds
programmes et fonds de l'ONUUN programmes and funds
projet à financer à l'aide de fonds supplémentairesproject for supplementary funding
prêts sur fonds d'empruntloans from borrowed funds
ratio capitaux empruntés/fonds propresdebt/equity ratio
reconstituer ses fonds propresto reconstitute its own funds
remboursement aux investisseurs des fonds leur appartenantrepayment of money belonging to investors
rentabilité sur fonds propresprofitability on own funds
renversement de la tendance de fondreversal of the underlying trend
retrait massif de fondsmassive withdrawal of funds
rᄅserve des fonds en fiducietrust fund reserve
répartition des fondsapportionment of funds
répartition des fondsallocation of funds
réunion de fond avec les partiessubstantive meeting with the parties
Secrétariat de l'Accord partiel / Fonds de développement social du Conseil de l'EuropeSecretariat of the Partial Agreement on the Council of Europe Social Development Fund
statuts du Fonds européen de coopération monétaire FECOMStatutes of the European Monetary Cooperation Fund
subvention à fonds perduoutright grant
système de suivi de la collecte des fondsfunding monitoring system
Système de transfert de fonds entre banquesInterbank Funds Transfer System
système d'information pour les bailleurs de fonds en faveur de l'éducation en AfriqueDonors to African Education Information System
taux de rentabilité sur fonds propres consolidésrate of return on consolidated own funds
théorie du fonds des salaireswage-fund theory
théorie du fonds des salaireswage fund
tirages antérieurs effectués sur le Fondsdrawings previously made on the Fund
tirer sur le Fondsto draw on the Fund
utilisation de crédits accordés par le FondsUse of Fund Credit
valeur actualisée du fondland expectation value
valeur actualisée du fondsoil expectation value
valeur actualisée du fondexpectation value
valeur actualisée du fondcapital value
à fonds perdusnon-returnable
état d'origine et d'emploi des fonds consolidéconsolidated statement of source and application of funds
état d'origine et d'emploi des fonds consolidéconsolidated funds statement
état d'origine et d'emploi des fonds consolidéconsolidated funds flow statement