| Subject | French | English |
| tech., mech.eng. | accessoire pour filtres | filter accessory |
| chem. | adsorption sur filtres métalliques aux zéolites d'argent | adsorption on silver zeolite metallic filter |
| gen. | alarme colmatage filtre a huile | oil-filter contamination warning |
| agric., mech.eng. | anneau de filtre | filter ring |
| med. | appareil respiratoire à filtre | filter breathing apparatus |
| patents. | appareils à filtrer l'eau | water-filtering apparatus |
| gen. | appareils à filtrer l'eau | water filtering apparatus |
| agric., industr. | assembleuse de bouts filtres | filter tip attachment machine |
| chem. | bande de papier filtre | strip of filter paper |
| tech., el. | bande passante d'un filtre passe-bande | pass-band of a band-pass filter |
| forestr. | bande à filtrer | filter strip |
| life.sc., construct. | barrage filtre | debris dam |
| agric., industr. | bout-filtre | filter tip |
| agric., industr. | bâtonnet filtre | filter rod |
| met. | capsule à filtrer | filtration disc |
| tech., mech.eng. | caractéristiques des filtres | filter performance |
| gen. | cartouches pour machines à filtrer | cartridges for filtering machines |
| nat.sc., agric. | casque de protection avec filtre à air | protective helmet with air filter |
| met. | charbon à filtrer | filtering charcoal |
| chem., mech.eng. | charge du filtre | filter loading |
| met. | chaudière à filtrer | filtering-boiler |
| agric., industr. | cigarette-filtre | filter-tip |
| agric., industr. | cigarette-filtre | filter-tipped cigarette |
| agric., industr. | cigarette-filtre | filter cigarette |
| agric., industr. | cigarette sans filtre | plain cigarette |
| tech., industr., construct. | circuit fermé avec filtre | circle absorption breathing system |
| tech., industr., construct. | circuit filtre | circle absorption system |
| mater.sc. | clé pour filtres a huile | oil filter wrench |
| hobby, cultur. | coefficient de filtre | filter factor |
| hobby, cultur. | coefficient de filtre | filter exposure factor |
| hobby, cultur. | coefficient du filtre | filter factor |
| gen. | collecteur à filtre | filter collector |
| gen. | colmatage filtre | filter clogging |
| gen. | colorimètre à filtres | colorimeter with filters |
| chem. | conditionnement et pesée du filtre | filter conditioning and weighting |
| construct. | couche filtre | blanket course |
| tech., coal. | cuve du filtre | filter tank |
| tech., coal. | cuve du filtre | filter feed trough |
| tech., coal. | cuve du filtre | filter bowl |
| agric., mech.eng. | cuve filtre | lauter tun |
| tech., mech.eng. | cyclone filtre | filter cyclone |
| tech., mech.eng. | cyclone à filtre | filter cyclone |
| chem. | cône de pipette à filtre | filter-plugged pipette tip |
| chem. | diamètre maximum des pores d'un filtre | pore size index of a filter |
| agric., tech. | diamètre nominal d'une cigarette ou d'un filtre | nominal diameter of a cigarette or filter |
| gen. | disque à filtre chromatique | colour filter disk |
| chem. | dépôt filtré | filtered deposit |
| earth.sc., mech.eng. | déshydrateur-filtre | filter-drier |
| earth.sc., mech.eng. | déshydrateur-filtre | filter-dehydrator |
| earth.sc. | efficacité d'un filtre | efficiency of a filter |
| met. | entonnoir à filtrer | filter funnel |
| agric., tech. | filtre a cartouche | cartridge filter |
| earth.sc. | filtre a interference | interference filter |
| earth.sc., industr., construct. | filtre absorbant la chaleur | thermic filter |
| earth.sc., industr., construct. | filtre absorbant la chaleur | heat-absorbing filter |
| earth.sc., industr., construct. | filtre absorbant la chaleur | heat filter |
| earth.sc., el. | filtre acoustique | blast filter |
| nat.sc. | filtre adaptatif non linéaire | non-linear adaptive filter |
| agric., mech.eng. | filtre adjuvant | filteraid filter |
| tech., mech.eng. | filtre amovible | spin-on filter |
| earth.sc. | filtre anti-brume | haze filter |
| construct. | filtre anti-gaz | antigas filter |
| tech. | filtre antiharmonique | harmonic trap |
| tech. | filtre antiharmonique | harmonic filter |
| agric., chem. | filtre antispore | spore filter |
| earth.sc., life.sc. | filtre anti-ultraviolet | ultraviolet absorbing filter |
| construct. | filtre au carbone actif | antigas filter |
| agric. | filtre-autolaveur | self-washing filter |
| ecol. | filtre biologique | biofilter |
| ecol. | filtre biologique | biological filter |
| ecol. | filtre biologique | bacterial bed |
| tech., mech.eng. | filtre bipasse | full-flow filter with by-pass |
| tech., el. | filtre bouchon | band elimination filter |
| gen. | filtre burst | burst filter |
| med. | filtre CEC | extracorporeal blood filter |
| earth.sc., mech.eng. | filtre centrifuge | centrifugal type filter |
| tech., mech.eng. | filtre centrifuge | centrifugal filter |
| gen. | filtre chromatique | colour filter |
| earth.sc., mech.eng. | filtre coalescent | coalescing type filter |
| tech., mech.eng. | filtre coalescent | coalescing filter |
| earth.sc. | filtre coloré | colour filter |
| hobby, cultur. | filtre coloré | color frame |
| earth.sc. | filtre coloré | shade |
| earth.sc. | filtre coloré | colour shade |
| med. | filtre coloré | color filter |
| hobby, cultur. | filtre coloré dégradé | yellow correction filter |
| hobby, cultur. | filtre coloré dégradé | sky filter |
| earth.sc. | filtre compensateur | flattening filter |
| agric., industr. | filtre composite | composite filter |
| hobby, cultur. | filtre correcteur | correction filter |
| hobby, cultur. | filtre correcteur de lumière | colour correction filter |
| hobby, cultur. | filtre correcteur de lumière | colour conversion filter |
| tech., el. | filtre coupe-bande | band elimination filter |
| tech. | filtre coupe-bande | band-elimination filter |
| gen. | filtre couplé à la base | base-coupled filter |
| earth.sc., life.sc. | filtre d'absorption de l'ultraviolet | ultraviolet absorbing filter |
| tech. | filtre d'absorption de l'ultraviolet | ultraviolet filter |
| gen. | filtre d'adaptation | reflection filter |
| earth.sc., el. | filtre d'aiguille | scratch filter |
| tech. | filtre d'amplitude | neutral density filter |
| earth.sc. | filtre d'aplatissement | flattening filter |
| earth.sc., el. | filtre d'arrêt | blocking filter |
| tech., el. | filtre d'arrêt | band elimination filter |
| earth.sc., industr., construct. | filtre de bande | band filter |
| earth.sc., el. | filtre de bande | band-pass filter |
| earth.sc. | filtre de bande d'octave | octave band filter |
| gen. | filtre de bande latérale | sideband filter |
| med. | filtre de Chamberland | Chamberland filter |
| agric. | filtre de circuit | line screen |
| med. | filtre de circulation extracorporelle | extracorporeal blood filter |
| med. | filtre de circulation extra-corporéale | extracorporeal blood filter |
| med. | filtre de coeur-poumon artificiel | extracorporeal blood filter |
| chem., el. | filtre de compteur | meter filter |
| earth.sc., life.sc. | filtre de conversion | conversion filter |
| med. | filtre de Coors | Coors filter |
| earth.sc., life.sc. | filtre de correction des couleurs | colour correction filter |
| earth.sc. | filtre de couleur | colour filter |
| earth.sc., industr., construct. | filtre de coupure | cut-off filter |
| tech., el. | filtre de courant redressé | smoothing filter |
| nat.sc. | filtre de déchatoiement | speckle filter |
| nat.sc. | filtre de déchatoiement | despeckling filter |
| med. | filtre de Gooch | Gooch filter |
| hobby, cultur. | filtre de gélatine | gelatine filter |
| math. | filtre de Kalman | Kalman filter |
| med. | filtre de Kitasato | Kitasato filter |
| med. | filtre de Kraatz | Kraatz filter |
| agric. | filtre de la buse | pencil filter |
| agric. | filtre de la buse | nozzle filter |
| tech., el. | filtre de largeur de bande d'une octave | octave bandwidth filter |
| earth.sc. | filtre de lissage | smoothing filter |
| gen. | filtre de mode à anneau résonnant | ring mode filter |
| earth.sc., el. | filtre de mode à anneaux | ring mode filter |
| earth.sc., el. | filtre de mode à anneaux | ring filter |
| gen. | filtre de mode à fente | mode filter slot |
| earth.sc., el. | filtre de modes d'ondes | mode filter |
| earth.sc., el. | filtre de modes d'oscillations | wave-mode filter |
| earth.sc., el. | filtre de modes d'oscillations | mode filter |
| earth.sc. | filtre de netteté | sharp-cutting filter |
| earth.sc. | filtre de nivellement | flattening filter |
| earth.sc., el. | filtre de passe bande | band-pass filter |
| med. | filtre de Pasteur-Chamberland | Chamberland filter |
| med. | filtre de Petri | Petri filter |
| med. | filtre de plomb | lead grid |
| hobby, cultur. | filtre de polarisation | polarizing filter |
| nat.sc. | filtre de polarisation | polarisation filter |
| earth.sc., environ. | filtre de pondération | weighting network |
| gen. | filtre de porteuse embryonnaire | vestigial side-band filter |
| earth.sc. | filtre de protection solaire | sun-filter |
| med. | filtre de pré-déviation | pre-bypass filter |
| nat.sc., chem. | filtre de prélèvement | sampling filter unit |
| tech., mech.eng. | filtre de purge d'air | vent filter |
| tech., mech.eng. | filtre de purge d'air | air release filter |
| agric. | filtre de remplissage | filler inlet filter |
| earth.sc. | filtre de semi-octave | half-octave band filter |
| earth.sc., life.sc. | filtre de sélection chromatique | colour separation filter |
| earth.sc. | filtre de tiers d'octave | third octave band filter |
| chem., el. | filtre de veilleuse | pilot filter element |
| earth.sc. | filtre d'interférence | interference filter |
| earth.sc. | filtre d'interférences | interference filter |
| gen. | filtre diplexeur | mixing filter |
| earth.sc., environ. | filtre d'octave | weighting network |
| earth.sc. | filtre d'octaves partiels | fractional octave filter |
| tech., el. | filtre d'onde | wave filter |
| life.sc., chem. | filtre d'ouate | cotton-wool strainer |
| tech., mech.eng. | filtre double | duplex filter |
| tech., mech.eng. | filtre du liquide d'arrosage | coolant filter |
| earth.sc. | filtre du type Lyot | Lyot-type filter |
| tech., el. | filtre d'un tiers d'octave | one-third octave filter |
| construct. | filtre dépoussiéreur | textile bag filter |
| med. | filtre en amiante | filter of asbestos |
| chem. | filtre en fibre de verre | glass-fibre filter |
| tech., met. | filtre en métal fritté | sintered metal filter |
| chem. | filtre en papier séparateur de phase | phase-separating filter |
| chem. | filtre en polycarbonate à pores capillaires | polycarbonate capillary pore filter |
| med. | filtre en sable prétraité | pretreated sand filter |
| chem. | filtre en verre fritté | sintered glass filter |
| tech. | filtre gris | neutral density filter |
| hobby, cultur. | filtre gris à densité neutre | neutral density filter |
| earth.sc., life.sc. | filtre gélatine | gelatin filter |
| earth.sc., life.sc. | filtre gélatine | gelatin film |
| agric., industr. | filtre homogène | single filter |
| agric., industr. | filtre homogène | homogeneous filter |
| tech., mech.eng. | filtre humide | wet filter |
| tech., mech.eng. | filtre hydraulique | hydraulic filter |
| agric., industr. | filtre hétérogène | heterogeneous filter |
| agric., industr. | filtre hétérogène | double filter |
| hobby, cultur. | filtre inactinique | safelight screen |
| hobby, cultur. | filtre inactinique | safety light |
| hobby, cultur. | filtre inactinique | safelight filter |
| earth.sc. | filtre interferentiel | interference filter |
| construct. | filtre inversé | protective filter |
| construct. | filtre inversé | inverted filter |
| med. | filtre IR | infrared filter |
| med. | filtre IR | IR filter |
| tech., el. | filtre magnétostrictif | magnetostrictive filter |
| chem. | filtre-membrane | membrane filter |
| gen. | filtre "millepore" | millipore filter |
| construct. | filtre minéral | mineral filter |
| earth.sc. | filtre modal | interference filter |
| earth.sc. | filtre monochromatique | narrow band optical filter |
| tech. | filtre neutre | neutral density filter |
| nat.sc., tech. | filtre neutre | neutral filter |
| nat.sc., tech. | filtre neutre | neutral grey filter |
| tech. | filtre neutre | gray filter |
| earth.sc. | filtre neutre à transmission échelonnée | neutral step wedge |
| earth.sc. | filtre neutronique | neutron filter |
| earth.sc. | filtre optique | light filter |
| earth.sc., lab.law. | filtre optique | optical filter |
| earth.sc. | filtre optique d'interférence | optical band pass filter |
| earth.sc. | filtre optique à bande étroite | narrow band optical filter |
| earth.sc. | filtre orthochromatique | orthochromatic filter |
| chem. | filtre particulaire | sintered glass filter |
| tech. | filtre passe-bande | band-pass filter |
| tech. | filtre passe-bas | low-pass filter |
| tech., mech.eng. | filtre passe-bas récursif de deuxième ordre | recursive, second-order low-pass filter |
| tech. | filtre passe-haut | high-pass filter |
| ecol. | filtre percolateur | bacterial bed |
| nat.sc. | filtre piézo-électrique | crystal filter |
| tech., el. | filtre piézoélectrique | crystal filter |
| chem. | filtre plissé | folded filter |
| chem. | filtre plissé | fluted filter |
| chem. | filtre plissé à filtration rapide | fluted filter for rapid filtration |
| chem. | filtre plongeur | immersion filter |
| nat.sc. | filtre polarisant | polarisation filter |
| tech. | filtre polarisateur | polarizing filter |
| agric. | filtre polisseur | polishing filter |
| nat.sc., industr. | filtre pour air de dilution | dilution air filter |
| gen. | filtre pour détecteur | detector filter |
| earth.sc., life.sc. | filtre pour infrarouge | infrared filter |
| nat.sc. | filtre pour l'infrarouge | infrared filter |
| nat.sc., chem. | filtre pour prise d'échantillons | sampling filter unit |
| agric. | filtre presse | filter-press |
| agric., tech. | filtre presse | press filter |
| chem. | filtre primaire à particules | primary particulate filter |
| earth.sc. | filtre précalculé | precomputed filter |
| med. | filtre radiologique de Determann | Determann filter |
| chem. | filtre rotatif | rotary filter |
| agric., tech. | filtre rotatif sous vide | rotary vacuum filter |
| tech. | filtre rupteur | cut-off filter |
| tech. | filtre réducteur neutre | neutral density filter |
| chem. | filtre sans cendres | ashless filter paper |
| chem. | filtre secondaire | backing filter |
| chem., mech.eng. | filtre secondaire | back-up filter |
| agric. | filtre sicilien | sicilian filter |
| agric., mech.eng. | filtre sous vide | vacuum filter |
| earth.sc. | filtre spatial | spatial filter |
| tech., el. | filtre stop-bande | band elimination filter |
| agric. | filtre stérilisateur | germ-proof filter |
| agric. | filtre stérilisateur | sterilizing filter |
| agric. | filtre stérilisateur | E.K.filter |
| tech., mech.eng. | filtre sur purge | bleed-off filter |
| tech., mech.eng. | filtre sur retour | bleed-off filter |
| gen. | filtre sélectif | colour screen |
| earth.sc. | filtre sélectif | K-edge filter |
| tech., chem. | filtre sélectif | selective filter |
| earth.sc. | filtre sélectif | barrier filter |
| gen. | filtre sélectif | colour filter |
| chem. | filtre " séparateur de phase " | phase separation filter |
| chem. | filtre séparateur de phases | phase-separating filter |
| chem. | filtre tambour rotatif sous vide | rotary drum vacuum filter |
| chem. | filtre taré | tared filter |
| earth.sc. | filtre ultraviolet | ultraviolet filter |
| tech. | filtre UV | UV-filter |
| ecol. | filtre végétalisé | root zone plant |
| ecol. | filtre végétalisé | reedbed wastewater treatment system |
| tech., chem. | filtre Wratten | Wratten filter |
| chem. | filtre à action chimique | chemical filter |
| earth.sc. | filtre à action mécanique | filter acting by mechanical means |
| agric., tech. | filtre à adjuvant | filteraid filter |
| agric., tech. | filtre à air aspiré | suction filter |
| chem. | filtre à air de dilution | dilution air filter |
| tech., industr., construct. | filtre à air d'une machine de nettoyage à sec | lint trap of a dry-cleaning machine |
| tech., industr., construct. | filtre à air d'une machine de nettoyage à sec | lint filter of a dry-cleaning machine |
| mun.plan., earth.sc. | filtre à alvéoles | cartridge filter |
| hobby, agric. | filtre à amiante | fibre pad filter |
| hobby, agric. | filtre à amiante | asbestos filter |
| earth.sc. | filtre à aérosols à haut rendement | high efficiency aerosol filter |
| earth.sc., mech.eng. | filtre à bain d'huile | oil bath filter |
| earth.sc., industr., construct. | filtre à bande passante | band filter |
| tech., el. | filtre à bande étroite | narrow-band filter |
| agric. | filtre à bougie | candle filter |
| tech., industr., construct. | filtre à boutons | button trap |
| mun.plan., earth.sc. | filtre à brosses | brush filter |
| earth.sc., mech.eng. | filtre à by-pass | full flow filter with bypass |
| agric., mech.eng. | filtre à cadre | frame filter |
| agric., mech.eng. | filtre à carton | sheet filter |
| agric., mech.eng. | filtre à cartouche | cartridge filter |
| mun.plan., earth.sc. | filtre à charbon | carbon filter |
| chem. | filtre à charbon actif | activated charcoal filter |
| chem. | filtre à charbon de bois | charcoal filter |
| tech. | filtre à contraste | contrast filter |
| earth.sc. | filtre à contrastes | sharp-cutting filter |
| earth.sc. | filtre à couche mince | thin-film layer |
| earth.sc. | filtre à couche mince | lambda/4 layer |
| tech., el. | filtre à cristal | crystal filter |
| earth.sc., mech.eng. | filtre à deux étages | two stage filter |
| tech., mech.eng. | filtre à deux étages | two-stage filter |
| earth.sc., el. | filtre à diaphragme annulaire | diaphragm-ring filter |
| earth.sc., el. | filtre à diaphragme annulaire | diaphragm-ring mode filter |
| gen. | filtre à diaphragme annulaire | diaphragm ring mode filter |
| earth.sc. | filtre à dispersion | dispersion filter |
| earth.sc., mech.eng. | filtre à dérivation | full flow filter with bypass |
| tech., mech.eng. | filtre à dérivation | full-flow filter with by-pass |
| earth.sc., mech.eng. | filtre à dérivation filtrée | full flow filter with filtered by-pass |
| tech., mech.eng. | filtre à dérivation filtrée | full-flow filter with filtered by-pass |
| mun.plan., earth.sc. | filtre à déroulement | roll filter |
| mun.plan., earth.sc. | filtre à déroulement | moving curtain filter |
| mun.plan., earth.sc. | filtre à déroulement automatique | automatic roll filter |
| earth.sc., mech.eng. | filtre à fentes | slot filter |
| construct. | filtre à graviers | gravel filter |
| construct. | filtre à graviers | gravel jacket |
| construct. | filtre à graviers | gravel pack |
| construct. | filtre à graviers | gravel envelope |
| energ.ind., mech.eng. | filtre à hydrogène | hydrogen filter |
| mun.plan., earth.sc. | filtre à imprégnation visqueuse | viscous filter |
| mun.plan., earth.sc. | filtre à inertie | impact filter |
| med. | filtre à infusion | infusion box |
| chem. | filtre à iode et charbon actif | activated charcoal iodine filter |
| mun.plan., earth.sc. | filtre à jeter | disposable air filter |
| earth.sc., mech.eng. | filtre à kieselguhr | siliceous earth filter |
| earth.sc., mech.eng. | filtre à kieselguhr | kieselguhr filter |
| agric. | filtre à lait | milk strainer |
| tech., el. | filtre à large bande | wide-band filter |
| tech., el. | filtre à largeur de bande constante | constant bandwidth filter |
| tech., el. | filtre à largeur de bande d'un tiers d'octave | third octave filter |
| tech., el. | filtre à largeur de bande d'un tiers d'octave | one-third octave filter |
| tech., el. | filtre à largeur de bande proportionnelle | proportional bandwidth filter |
| agric. | filtre à l'aspiration | suction line filter |
| agric., mech.eng. | filtre à lies | lees filter |
| agric. | filtre à mailles | mesh filter |
| agric., mech.eng. | filtre à maische | mash filter |
| tech., coal. | filtre à manche | bag filter |
| tech., coal. | filtre à manches | breather bag |
| agric. | filtre à masse | pulp filter |
| agric. | filtre à masse de cellulose | pulp filter |
| mun.plan., earth.sc. | filtre à masse fibreuse | fiber-pad filter |
| chem. | filtre à membrane | membrane filter |
| med. | filtre à membranes | membranous filter |
| chem. | filtre à micropores | fine-pored filter |
| life.sc. | filtre à moyennes | averaging filter |
| agric., mech.eng. | filtre à moût | wort filter |
| earth.sc., mech.eng. | filtre à passage intégral | full flow filter |
| tech., mech.eng. | filtre à passage intégral | full-flow filter |
| agric., mech.eng. | filtre à plaque | plate filter |
| chem. | filtre à plaque de verre fritté | sintered plate filter |
| agric., mech.eng. | filtre à plaque et à cadre | plate and frame filter |
| agric. | filtre à plaques | plate and frame filter |
| agric. | filtre à plaques | filter-press |
| agric., tech. | filtre à plateaux | plate filter |
| chem. | filtre à pli sec | pleated filter |
| chem. | filtre à pli sec | dry pleated filter |
| chem. | filtre à plis | fluted filter |
| tech., el. | filtre à poursuite | tracking filter |
| agric., tech. | filtre à pression | pressure filter |
| agric., tech. | filtre à pré-couches | precoat filter |
| agric., tech. | filtre à précouches | precoat filter |
| agric. | filtre à pâte | pulp filter |
| tech., el. | filtre à quartz | crystal filter |
| tech., coal. | filtre à sacs | filter bag |
| tech., coal. | filtre à sacs | breather bag |
| tech., chem. | filtre à septum poreux | filter with sinter disc |
| tech., industr., construct. | filtre à solvant | solvent filter |
| agric., mech.eng. | filtre à tambour | drum filter |
| chem. | filtre à tambour sous vide | rotary drum vacuum filter |
| energ.ind. | filtre à tamis | screen filter |
| gen. | filtre à tamis tissé | knitmesh cleaner |
| chem. | filtre à texture moyenne | medium filter |
| chem., mech.eng. | filtre à tissu | cloth filter |
| chem., mech.eng. | filtre à toile | cloth filter |
| chem. | filtre à vide rotatif | rotary vacuum drum filter |
| chem. | filtre à vide rotatif | rotary drum vacuum filter |
| chem. | filtre à échantillon | sample filter |
| tech., el. | filtre à élimination de bande | band elimination filter |
| tech. | filtre à élimination de bande | band-elimination filter |
| tech., el. | filtre écrêteur | peak-notch filter |
| tech., el. | filtre électrique | electrical filter |
| chem. | filtre électrostatique | electric precipitator |
| tech., coal. | filtre électrostatique | electrostatic precipitator |
| chem., el. | filtre électrostatique à chaud | hot electrical precipitator |
| chem., el. | filtre électrostatique à froid | cold electrical precipitator |
| tech., el. | filtre éliminateur de bande | band rejection filter |
| tech., el. | filtre éliminateur de bande | band-eliminating filter |
| tech., el. | filtre éliminateur de bande | band-stop filter |
| tech., el. | filtre éliminateur de bande | band elimination filter |
| earth.sc., el. | filtre éliminateur de bruits | low noise |
| met. | filtrer par aspiration | to drain off |
| met. | filtrer par aspiration | to suck |
| chem. | filtrer sur filtre serré | to filter through a sintered glass crucible |
| chem. | filtrer sur fritte | filter through a sinter |
| tech., chem. | filtrer sur membrane | to filter using a membrane filter |
| chem. | filtrer sur un creuset filtrant de porosité 4 | pass through a filtering crucible of 4 porosity |
| chem. | filtrer à la trompe | suction-filter |
| chem. | filtrer à la trompe | filter with suction |
| chem. | filtrer à la trompe | suck off |
| chem. | filtrer à la trompe | filter by suction |
| gen. | filtres de police et de douane | police and customs checkpoints |
| patents. | filtres en papier | paper filters |
| patents. | filtres optiques | optical filters |
| earth.sc., industr., construct. | filtres polarisants | polarizing optics |
| gen. | filtres pour cigarettes | cigarette filters |
| gen. | filtres pour le ménage | strainers for household purposes |
| gen. | filtres pour le nettoyage de l'air de refroidissement pour moteurs | filters for cleaning cooling air for engines |
| gen. | filtres pour l'eau potable | filters for drinking water |
| gen. | filtres pour masques respiratoires | filters for respiratory masks |
| patents. | filtres pour moteurs | filters for engines |
| gen. | filtres pour rayons ultraviolets pour la photographie | filters for ultra-violet rays, for photography |
| gen. | filtres pour rayons ultraviolets à usage médical | filters for ultra-violet rays, for medical purposes |
| gen. | filtres pour rayons ultraviolets à usage médical | filters for ultra-violet rays for medical purposes |
| patents. | filtres à air | air filters |
| gen. | filtres à air pour la climatisation | filters for airconditioning |
| gen. | filtres à café en papier | paper coffee filters |
| gen. | filtres à café non électriques | coffee filters, non-electric |
| gen. | filtres à café électriques | coffee filters, electric |
| patents. | filtres à eau | water filters |
| patents. | filtres à eau potable | filters for drinking water |
| earth.sc., mech.eng. | filtres à huile commutables | reversible oil filters |
| gen. | filtres à thé non en métaux précieux | tea-strainers not of precious metal |
| gen. | filtres à thé en métaux précieux | tea-strainers of precious metal |
| gen. | filtres à thé en métaux précieux | tea-strainers of precious metal |
| gen. | filtres à thé non en métaux précieux | tea-strainers not of precious metal |
| chem. | flacon à filtrer | filtering flask |
| met. | flacon à filtrer dans le vide | filtering flask |
| tech., el. | fréquence de coupure inférieure d'un filtre passe-bande | lower cut-off frequency of a filter pass-band |
| tech., el. | fréquence de coupure supérieure d'un filtre passe-bande | nominal upper cut-off frequency of a filter pass-band |
| tech., el. | fréquence nominale de coupure inférieure d'un filtre passe-bande | nominal lower cut-off frequency of a filter pass-band |
| tech., el. | fréquence nominale de coupure inférieure d'un filtre passe-bande | lower cut-off frequency of a filter pass-band |
| tech., el. | fréquence nominale de coupure supérieure d'un filtre passe-bande | upper cut-off frequency of a filter pass-band |
| tech., el. | fréquence nominale de coupure supérieure d'un filtre passe-bande | nominal upper cut-off frequency of a filter pass-band |
| agric. | gout de filtre | pulpy taste |
| tech., coal. | gâteau de filtre | filter cake |
| agric. | hauteur de drêche en cuve-filtre | filter bed thickness |
| med. | hybridation sur filtre | filter hybridization |
| fig. | ils laissent filtrer les informations goutte à goutte | they are letting the news filter out bit by bit |
| agric., tech. | indice de rétention des alcaloïdes d'un filtre de cigarette | alkaloid retention index of a cigarette filter |
| agric. | jus filtré | clear juice |
| tech., el. | largeur de bande nominale d'un filtre | nominal bandwidth of a filter |
| tech., el. | largeur de bande nominale d'un filtre | bandwidth |
| chem., mech.eng. | logement de filtre | filter housing |
| gen. | machines à filtrer | filtering machines |
| chem. | masse de l'échantillon au travers du filtre | sample mass through the filter |
| chem. | matière récoltée sur filtre prescrit | material collected on a specified filter |
| med. | milieu pour algue filtré | filtered algal medium |
| construct. | mise en place du filtre à graviers | shrouding |
| gen. | montage de filtre | filter network |
| gen. | montage de filtre | filter circuit |
| earth.sc., industr., construct. | monture de filtre | filter mount |
| tech., industr., construct. | orifice expiratoire d'un circuit filtre | expiration port of a circle absorption system |
| tech., industr., construct. | orifice expiratoire d'un circuit filtre | expiratory port of a circle absorption system |
| tech., industr., construct. | orifice inspiratoire d'un circuit filtre | inspiratory port of a circle absorption system |
| gen. | ouate à filtrer | wadding for filtering |
| nat.sc., industr. | papier-filtre | filter paper |
| chem. | papier filtre | filter paper |
| chem. | papier filtre durci | thick filter paper |
| chem. | papier filtre durci | hardened filter paper |
| chem. | papier filtre plissé | pleated filter paper |
| chem. | papier filtre sans cendres | ash-free filter paper |
| chem. | papier à filtrer | filter paper |
| agric. | pate à filtrer | filter pulp |
| earth.sc., mech.eng. | perte de charge admissible d'un filtre | maximum permitted filter pressure drop |
| earth.sc., mech.eng. | perte de charge d'un filtre | filter pressure drop |
| tech., chem. | photomètre à filtres | photometer with filters |
| met. | pipette à filtrer | filtering pipette |
| chem. | plaque-filtre | sieve plate |
| met. | plaque à filtrer | filter disc |
| chem. | point d'obstruction du filtre à froid | cold filter plugging point |
| life.sc., chem., tech. | pointe à filtre pour pipette | filter pipette tip |
| gen. | pompe de filtre | filter pump |
| chem. | pompe à filtrer | filter pump |
| earth.sc., mech.eng. | pompe à résidus des filtres | mud pump |
| nat.sc., environ., chem. | porte-filtre | filter holder |
| nat.sc., environ., chem. | porte-filtre | filter clamp |
| chem. | presse à filtrer | filter press |
| life.sc., construct. | puits avec filtre de gravier | gravel-packed well |
| life.sc., construct. | puits avec filtre de gravier | gravel-wall well |
| life.sc., construct. | puits avec filtre de gravier | shrouded well |
| life.sc., construct. | puits avec filtre de gravier | gravel-jacked well |
| life.sc., construct. | puits avec filtre de gravier | gravel-filter well |
| life.sc., construct. | puits avec filtre naturel | naturally-screened well |
| life.sc., construct. | puits avec filtre naturel | naturally gravel-packed well |
| construct. | puits à filtrer | water-lowering well |
| tech., chem. | pèse-filtre | weighing bottle |
| earth.sc., mech.eng. | remplissage de filtre | filter filling material |
| chem. | rendement d'un filtre | separation efficiency |
| earth.sc. | rinçage rétrograde des filtres | converse rinsing of filtration devices |
| nat.sc. | simulateur solaire équipé de filtres | filtered solar simulator |
| med. | stéréoscopie par filtres colorés | colour stereoscopy |
| hobby, cultur. | système de filtres | filter combination |
| tech., industr., construct. | système respiratoire en circuit fermé avec filtre | circle absorption system |
| tech., industr., construct. | système respiratoire en circuit fermé avec filtre | circle absorption breathing system |
| met. | tamis à filtrer | funnel with perforated plate |
| tech., mech.eng. | température prescrite à la section d'entrée du filtre | filter face temperature |
| met. | tube à filtrer | filtering tube |
| med. | à filtrer | cola |
| med. | à filtrer | to be filtered |
| energ.ind., el. | électrolyseur filtre-presse | filter-press electrolyzer |
| energ.ind., el. | électrolyseur filtre-presse | bipolar electrolyzer |
| nat.sc. | élément d'un filtre | filter element |
| nat.sc. | élément d'un filtre | filter unit |
| nat.sc. | élément d'un filtre | filter cell |
| nat.sc. | élément d'un filtre | filter cartridge |
