faits – phrases

Terms for subject Taxes containing faits | all forms | exact matches only

French	English
date du fait générateur	date of the operative event
donation faite au profit d'institutions	gift to institutions
déclaration en douane faite en utilisant un procédé informatique	customs declaration made using a data-processing technique
déclaration en douane faite par une déclaration verbale	oral customs declaration
déclaration en douane faite par une déclaration verbale	customs declaration made by an oral declaration
déclaration en douane faite par écrit	customs declaration made in writing
fait générateur de la taxe	taxable event
fait générateur de la taxe	chargeable event
fait que l'acheteur et le vendeur sont liés	fact that the buyer and the seller are related
liste de positions tarifaires font l'objet de l'annexe I du présent traité	list of tariff headings are set out in Annex I to this Treaty
marchandises qui font l'objet de mesures de prohibition ou de restriction	goods subject to prohibitive or restrictive measures
moment où les autorités douanières constatent que cette marchandise se trouve dans une situation ayant fait naître une dette douanière	time when the customs authorities conclude that the goods are in a situation in which a customs debt is incurred
pays bénéficiant de droits préférentiels pour les produits faits à la main	countries benefiting from preferential duties for handmade products