| French | English |
| aide d'urgence dans un environnement de surveillance ATS | ATS surveillance emergency assistance |
| aide à la navigation dans un environnement de surveillance ATS | ATS surveillance navigation assistance |
| analyste, Conformité en matière d'environnement et de SST | Analyst, Environment and OSH Compliance |
| analyste principal, Conformité en matière d'environnement et de santé et sécurité au travail | Senior Analyst, Environmental and OSH Compliance |
| analyste principal, Conformité en matière d'environnement et de santé et sécurité au travail | Senior Analyst, Environmental and Occupational Safety and Health Compliance |
| analyste principal, Conformité en matière d'environnement et de santé et sécurité au travail – Région de l'Ouest | Western Senior Analyst, Environmental and OSH Compliance |
| analyste principal, Conformité en matière d'environnement et de santé et sécurité au travail – Région de l'Ouest | Western Senior Analyst, Environmental and Occupational Safety and Health Compliance |
| analyste principal, Conformité en matière d'environnement et de SST | Senior Analyst, Environmental and OSH Compliance |
| analyste principal, Conformité en matière d'environnement et de SST | Senior Analyst, Environmental and Occupational Safety and Health Compliance |
| analyste principal, Conformité en matière d'environnement et de SST – Région de l'Ouest | Western Senior Analyst, Environmental and OSH Compliance |
| analyste principal, Conformité en matière d'environnement et de SST – Région de l'Ouest | Western Senior Analyst, Environmental and Occupational Safety and Health Compliance |
| analyste principal, Services de l'environnement et de santé et sécurité au travail | Senior Analyst, Environmental and OSH Services |
| analyste principal, Services de l'environnement et de santé et sécurité au travail | Senior Analyst, Environmental and Occupational Safety and Health Services |
| analyste principal, Services de l’environnement et de santé et sécurité au travail | Senior Analyst, Environment and OSH |
| analyste principal, Services de l’environnement et de santé et sécurité au travail | Senior Analyst, Environment & Occupational Safety and Health |
| analyste principal, Services de l’environnement et de SST | Senior Analyst, Environmental and OSH Services |
| analyste principal, Services de l’environnement et de SST | Senior Analyst, Environmental and Occupational Safety and Health Services |
| analyste principal, Services de l’environnement et de SST | Senior Analyst, Environment and OSH |
| analyste principal, Services de l’environnement et de SST | Senior Analyst, Environment & Occupational Safety and Health |
| Comité du Programme d'optimisation de l'environnement client | COP Committee |
| Comité du Programme d'optimisation de l'environnement client | Client Optimization Program Committee |
| conseiller, Services de l’environnement et de santé et sécurité au travail | Advisor, Environment and OSH |
| conseiller, Services de l’environnement et de santé et sécurité au travail | Advisor, Environment & Occupational Safety and Health |
| conseiller, Services de l’environnement et de SST | Advisor, Environment and OSH |
| conseiller, Services de l’environnement et de SST | Advisor, Environment & Occupational Safety and Health |
| contrôle de l'aire de trafic en environnement sans fenêtres | remote apron control |
| contrôle de l'aire de trafic en environnement sans fenêtres | windowless apron control |
| coordonnateur, Gestion de l’environnement et contrôle des stocks | Environmental/Building Inventory Coordinator |
| définition du service et de l'environnement opérationnels | operational service and environment definition |
| environnement de piste | runway environment |
| environnement de production | PROD environment |
| environnement de pré-production | staging environment |
| environnement de surveillance ATS | ATS surveillance environment |
| environnement d’enregistrement de données du CAATS | CAATS data recording environment |
| environnement d’exploitation commun | common operating environment |
| environnement non radar | non-radar environment |
| environnement OpenView Windows | OVW environment |
| environnement OpenView Windows | OpenView Windows environment |
| environnement OVW | OVW environment |
| environnement OVW | OpenView Windows environment |
| environnement pour le développement de logiciels | software development environment |
| environnement radar | radar environment |
| gestionnaire national, Conformité en matière d’environnement et de santé et sécurité au travail | National Manager, Environmental and OSH Compliance |
| gestionnaire national, Conformité en matière d’environnement et de santé et sécurité au travail | National Manager, Environmental & Occupational Safety and Health Compliance |
| gestionnaire national, Conformité en matière d’environnement et de SST | National Manager, Environmental and OSH Compliance |
| gestionnaire national, Conformité en matière d’environnement et de SST | National Manager, Environmental & Occupational Safety and Health Compliance |
| gestionnaire national, Conformité environnementale et système de gestion de l’environnement | National Manager, Environmental Compliance and Environmental Management System |
| gestionnaire, Programme de l’environnement | Manager, Environmental Program |
| groupe des Services de l’environnement | Environmental Services Group |
| Groupement aéronautique de recherche et développement en environnement | Green Aviation Research and Development Network |
| Information sur les vols et les débits de trafic pour l'environnement collaboratif | Flight and Flow Information for a Collaborative Environment |
| Loi canadienne sur la protection de l’environnement | Canadian Environmental Protection Act |
| module pour le transfert à l’environnement pratique | Transfer Enhancement Module |
| Personnel, Équipement, Tâche, Environnement | Person, Equipment, Task, Environment |
| Politique de NAV CANADA sur l'éclairement et la réduction de l'éblouissement dans l'environnement de l'Exploitation | NAV CANADA Policy on Illumination and Glare Reduction in Operational Environments |
| procédures opérationnelles en matière d’environnement | environmental operational procedures |
| Programme d'optimisation de l'environnement client | Client Optimization Program |
| Services de l’environnement et de santé et sécurité au travail | EOSH Services |
| Services de l’environnement et de santé et sécurité au travail | Environmental & OSH Services |
| Services de l’environnement et de santé et sécurité au travail | E & OSH Services |
| Services de l’environnement et de santé et sécurité au travail | Environmental & Occupational Safety and Health Services |
| Services de l’environnement et de SST | Environmental & OSH Services |
| Services de l’environnement et de SST | E & OSH Services |
| Services de l’environnement et de SST | EOSH Services |
| Services de l’environnement et de SST | Environmental & Occupational Safety and Health Services |
| spécialiste de l’environnement | Environmental Specialist |
| spécialiste, Génie de l’environnement | Environmental Engineering Specialist |
| Système de gestion de l’environnement | Environmental Management System |
| Travail d’équipe dans l’environnement de l’Exploitation | Teamwork in the Operational Environment |
