entrées – phrases

Terms for subject General containing entrées | all forms | exact matches only

French	English
appareil à former les entrées de courant à 5 lames	5-strip lead-wire bender
Arrangement relatif à l'application de l'Accord Intergouvernemental sur la station spatiale en attendant l'entrée en vigueur de celui-ci	Arrangement concerning Application of the Space Station Intergovernmental Agreement Pending its Entry into Force
asservissement a entrees multiples	multiloop control
au moment de l'entrée à l'université	when students start university
avoir ses entrées auprès de	have privileged access to somebody (quelqu'un)
avoir ses entrées dans un club	be a welcome visitor to a club
balisage d'entrée de piste	airway markers
billet d'entrée	admission ticket
billet d'entrée	ticket
billet d'entrée	entrance ticket
carte d'entrée	entrance ticket
carte d'entrée	ticket
carte d'entrée	admission ticket
ces enfants sont pénalisés dès leur entrée à l'école	these children are disadvantaged from the moment they start school
communication relative à l'entrée en vigueur du protocole	communication on the entry into force of the Protocol
contrôles à l'entrée	access control procedures
date d'entrée en vigueur	commencement
distribution par ordre d'entrée en scène	characters in order of appearance
droits d'entrée	initiation fees
dès son entrée en fonction, il devra ...	as soon as he takes up office, he will have to ...
elle est entrée dans la légende de son vivant	she became a living legend
elle est entrée dans l'entreprise par la grande porte	she went straight in at the top of the company
elle est entrée d'un pas décidé	she strode resolutely into the room
elle n'est entrée au comité que par arrivisme	joining the committee was just a way of furthering her career
elle n'est entrée au comité que par arrivisme	joining the committee was just a way of furthering her ambitions
elle n'est entrée au comité que par arrivisme	for her
entrée charretière située à larrière	large door at the rear of the barn
entrée d'air	air inlet
entrée de service	tradesmen's entrance
entrée de service	service entrance
entrée des artistes	stage door
entrée du bas	bottom entrance
entrée en action	coming into play
entrée en scène	entrance
entrée en vigueur du traité d'adhésion	entry into force of the Accession Treaty
‘entrée gratuite’	‘free admission’
‘entrée gratuite dans la limite des places disponibles’	‘free admission subject to availability’
entrée inférieure	bottom entrance
‘entrée interdite à tout véhicule’	‘pedestrians only’
entrée principale	main entrance
‘entrée réservée au personnel’	‘staff only’
entrée sur le côté	entrance at side of this building
examen d'entrée	entrance exam
faire une entrée dans un registre	enter an item into a register
faire une entrée discrète	enter discreetly
grille d'entrée	front gate
il a fait une entrée remarquée	he made a dramatic entrance
il a fait une entrée remarquée	he made quite an entrance
ils sélectionnent à l'entrée	they have a selection process for admission
l'entrée de l'Espagne dans le Marché commun	Spain's entry into the Common Market
l'entrée de l'exposition est libre	entrance to the exhibition is free
l'entrée en vigueur d'une loi	the implementation of a law
l'entrée est gratuite pour les enfants	there is no admission charge for children
l'entrée est moquettée	the hall is wall-to-wall carpeted
l'entrée principale	the main entrance
l. index à entrée unique 2. index à un seul niveau	asyndetic index
la balle est entrée dans son bras	the bullet lodged itself in her arm
la flèche est entrée dans son bras	the arrow lodged itself in her arm
le concours d'entrée à l'ÉNA	the entrance exam for ÉNA
le film a fait deux millions d'entrées	two million people have seen the film
les candidats à l'examen d'entrée	entrance examination candidates
les délais et les dates applicables pour l'entrée en vigueur et la mise en oeuvre des actes et des arrangements transitoires résultent de ...	the time limits and dates for bringing into force and implementing acts and transitional arrangements follow from ...
on leur a refusé l'entrée du château	they weren't allowed in the castle
on s'attend à l'entrée du cinéma	we'll meet outside the cinema
on s'attend à l'entrée du cinéma	we'll wait for each other outside the cinema
par ordre d'entrée en scène	in order of appearance
point d'entrée à la frontière	border entry point
porte d'entrée	front door
poste de contrôle à l'entrée	access control point
processeur entrée	input processor
processeur entrée/sortie	I/O processor
rater son entrée	miss one's cue
réducteur d'entrée	entrance-closer
sous réserve et à la date d'entrée en vigueur du présent traité	subject to and on the date of entry into force of this Treaty
Supplément d'information requis à l'entrée nationale	Supplementary Information Request at the National Entries
touche entrée	enter
une entrée en matière	a lead-in
une entrée en matière	an introduction
une entrée remarquée	a conspicuous entrance
voie d'entrée	input channel
à son entrée, tout le monde s'est levé	everybody stood up as she entered
à son entrée, tout le monde s'est levé	everybody stood up as she walked in

Get short URL