| Subject | French | English |
| tech., industr., construct. | enroulement sur bobine à deux joues | package on double-flanged bobbin |
| tech., industr., construct. | enroulement sur bobine à joues | package on flanged bobbin |
| tech., industr., construct. | enroulement sur bobine à joues à course constante | double-flanged package with constant traverse |
| tech., industr., construct. | enroulement sur bobine à joues à course décroissante | double-flanged package with traverse shortening |
| tech., industr., construct. | enroulement sur bobine à une joue | package on single-flanged bobbin |
| tech., industr., construct. | enroulement sur bobine à une joue avec rebord | single-flanged package with brim |
| tech., industr., construct. | enroulement sur bobine à une joue sans rebord | single-flanged package without brim |
| tech., industr., construct. | enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à deux joues | cross or parallel wound package with former on double flanged bobbins |
| tech., industr., construct. | enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à joues | cross or parallel wound package with former on flanged bobbins |
| tech., industr., construct. | enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à une joue | cross or parallel wound package with former on single flanged bobbins |
