effort – phrases

Terms for subject General containing effort | all forms | exact matches only

French	English
aliment de l'effort	fortifying foodstuff
aliment diététique de l'effort	fortifying foodstuff
allez, un petit effort	come on, put some effort into it
appeler les autres peuples à s'associer à leur effort	to call upon the other peoples to join in their efforts
appelé à consentir des efforts pour assurer le succès d'un programmme	asked for efforts to ensure the success of a programme
assignant pour but essentiel à leurs efforts l'amélioration constante de	affirming as the essential objective of their efforts the constant improvement of
avec effort	with an effort
cela demande un certain effort de votre part	it requires a certain amount of effort on your part
cette année a vu le couronnement de ses efforts	this year her efforts were finally rewarded
chacun doit faire un petit effort	everybody must do their share
coordination, dans la mesure où elle présente un intérêt réciproque, des efforts par l'intermédiaire des organisations	coordination where this is of mutual interest of efforts via organisations
courbe d'effort-déformation	load-deflection curve
dans un suprême effort	in a final attempt
des efforts créateurs	creative efforts
doser son effort	pace oneself
décision de répartition de l'effort	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020
décision de répartition de l'effort	effort sharing decision
décision relative au partage de l'effort	effort sharing decision
décision relative au partage de l'effort	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020
décision relative à la répartition de l'effort	effort sharing decision
décision relative à la répartition de l'effort	Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community's greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020
effort de coulissement	yield load
effort de guerre	war effort
effort de maintenance minimal	minimal maintenance effort
effort de rupture	breaking strain
effort de traction	traction
effort en bout de chapeau	tip load
effort excessif	excessive physical effort
effort intellectuel	intellectual effort
efforts transversal	shearing force
efforts visant à diminuer la tension et à promouvoir le désarmement	efforts aimed at lessening tension and promoting disarmament
elle a fourni des efforts assidus	she made unremitting efforts
elle ne ménage pas ses efforts	she spares no effort
en conjuguant ainsi leurs efforts	by thus combining their efforts
encore un petit effort!	one more try!
encourager les efforts véritables tendant à mettre en oeuvre l'acte final	to encourage genuine efforts to implement the final act
enlever 10 kilos sans effort	lift 10 kilos easily
faire un effort	make an effort
faire un effort de concentration	try to concentrate
faire un gros effort de mémoire	try hard to remember
faire un effort d'imagination	try to use one's imagination
faire un effort sur soi-même pour rester poli	force oneself to remain polite
fournir un effort	make an effort
fournir un gros effort	make a great deal of effort
il a fait un gros effort, c'est incontestable	there's no denying the fact that he put in a lot of effort
il n'a pas été chiche de ses efforts	he didn't spare his efforts
il ne comptait pas ses efforts	he spared no effort
il ne fait aucun effort	he doesn't make any effort
ils n'ont fait aucun effort d'adaptation	they didn't try to adapt
ils n'ont pas marchandé leur effort	they spared no effort
imposer un effort à	force somebody to make an effort (quelqu'un)
l'effort faisait saillir les veines de son cou	the veins on his neck were bulging with the strain
l'effort faisait saillir les veines de son cou	the veins on his neck were swelling with the strain
la convergence de nos efforts	our combined efforts
les efforts ... pour régler cette question	efforts ... to deal with this question
les efforts réalisés	the efforts that have been made
les Etats ... ne ménageront aucun effort pour ...	the ... States will make every effort to ...
mode d'assistance et effort sur le volant	method of assistance and steering effort on the steering wheel
persévérer dans l'effort	sustain one's effort
poursuivre ... efforts	to continue ... efforts
programme d'assistance de l'Union européenne pour soutenir l'Autorité palestinienne dans ses efforts pour lutter contre les actions terroristes trouvant leur origine dans les territoires sous son contrôle	European Union assistance programme to support the Palestinian Authority in its efforts to counter terrorist activities emanating from the territories under its control
redoubler d'efforts	redouble one's efforts
redoubler d'efforts	strive doubly hard
retour d'effort	haptic feedback
sans effort	effortlessly
sans ménager ses efforts	tirelessly
se dépenser en efforts inutiles	waste one's energies in useless efforts
ses efforts du premier trimestre ont été payants	his efforts during the first term have borne fruit
ses efforts lui ont valu une médaille aux jeux Olympiques	his efforts earned him a medal at the Olympic Games
ses félicitations me paient de mes efforts	his congratulations repay me my efforts
seul un redoublement d'efforts lui permettra de réussir	he will only succeed if he works much harder
s'imposer un effort	force oneself to make an effort
système de restitution d'effort ressort	spring feel system
tendre ses efforts vers un but	strive to achieve an aim
total admissible de l'effort	total allowable effort
total admissible de l'effort	total allowable fishing effort
tu aurais pu faire l'effort de comprendre	you could at least have tried to understand
tu aurais pu faire l'effort d'écrire	you could at least have tried to write
zones où devrait se porter l'effort principal	areas in which action should be concentrated
ça représente une somme d'efforts importante	it means a lot of effort

Get short URL