| French | English |
| analyse des effluents gazeux | waste gas examination Qualitative and quantitative analysis of exhaust gases emitted from vehicles, industrial plants, etc. in order to asses their composition |
| analyse des effluents gazeux | waste gas examination |
| conduit d'effluent gazeux | effluent gas stream |
| dispersion des effluents gazeux | waste gas dispersion The process of breaking up and producing a diffuse distribution of the unusable aeriform fluid or suspension of fine particles in air resulting from a manufacturing process or the burning of a substance in an enclosed area |
| dispersion des effluents gazeux | waste gas dispersion |
| dénitrification des effluents gazeux | denitrification of waste gas Current methods for controlling NOx emissions in motor vehicles include retardation of spark timing, increasing the air/fuel ratio, injecting water into the cylinders, decreasing the compression ratio, and recirculating exhaust gas. For stationary sources, one abatement method is to use a lower NOx producing fuel or to modify the combustion process by injecting steam into the combustion chamber |
| dénitrification des effluents gazeux | denitrification of waste gas |
| désulfuration des effluents gazeux | stack-gas desulfurization |
| désulfuration des effluents gazeux | flue gas desulfuration |
| désulfuration des effluents gazeux | flue gas desulphurization |
| effluent gazeux | waste air |
| effluent gazeux | waste gas Any unusable aeriform fluid, or suspension of fine particles in air, given off by a manufacturing process or the burning of a substance in a enclosed area |
| effluent gazeux | waste gases |
| effluent gazeux | flue-gas |
| effluent gazeux | flue gas |
| effluent gazeux | gaseous effluent |
| effluent gazeux | waste air Exhaust or gaseous air given off by any industrial, manufacturing or chemical process |
| effluent gazeux industriel | industrial waste gas Waste gases resulting from manufacturing and other industrial processes which may be treated and released, treated and reused or released without treatment |
| effluent gazeux industriel | industrial waste gas |
| effluent gazeux sortant de la cheminée | stack discharge |
| effluents gazeux | gaseous effluents |
| effluents gazeux | off-gases |
| traitement des effluents gazeux | waste air purification |
| traitement des effluents gazeux | waste air purification gas |
| épuration biologique des effluents gazeux | biological waste gas purification |
| épuration biologique des effluents gazeux | biological waste gas purification Processes for removing impurities from waste gas based on the employing of microorganisms |
