| French | English |
| affinage en eaux libres | maturing in free waters |
| alimentation avec les eaux d'égouts | sewage recharge |
| aménagement des eaux torrentielles | damming of torrents |
| aménagement des eaux torrentielles | torrent regulation |
| aquaculture en eaux usées | wastewater aquaculture |
| Association européenne des alcools, eaux de vie et spiritueux | European alcohol, brandy and spirit association |
| captage des eaux souterraines | ground water training |
| captage des eaux souterraines | catching the ground water |
| Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts | National Centre for Agriculture and Forestry, Engineering and Water Management |
| conservation des eaux de surface | water harvesting |
| contrôle des eaux de ruissellement | runoff control |
| culture en eaux résiduaires | sewage culture |
| dernières eaux de lavage | last runnings |
| Division Protection des eaux et pèche | Water Protection and Fisheries Division |
| Domaine des eaux et forêts | State Forest Enterprise |
| décharge des eaux d'égout | sewage disposal |
| détection d'eaux souterraines | ground water finding |
| déversement direct dans des eaux libres | direct discharge into the open sea or free-flowing waterways |
| eaux de presse | press water |
| eaux de retenue | back water |
| eaux de retenue | catchment water |
| eaux de surface | surface water |
| eaux de surface | surface run off |
| eaux de trempe | steeping liquor |
| eaux d'estuaire | estuarine waters |
| eaux d'estuaire | estuarial waters |
| eaux-de-vie de coeur | heart of the distillation |
| eaux dormantes | ox-bow lake |
| eaux d'élevage et de pêche | growing and fishing waters |
| eaux grasses | swill from cooking and industrial processes |
| eaux relevant de la juridiction de pêche | waters falling within the fisheries jurisdiction |
| eaux stagnantes | stagnant waters |
| eaux superficielles | waters |
| eaux superficielles | open water |
| espèces d'eaux profondes | deep-sea species |
| exploitation agricole utilisant les eaux de ruissellement | runoff farm |
| fédération internationale des industries et du commerce en gros de vins, spiritueux, eaux de vie et liqueurs | International Federation of Wines and Spirits |
| installation d'évacuation des eaux d'égout | sewage disposal works |
| installation d'évacuation des eaux d'égout | sewage disposal plant |
| irrigation avec eaux d'égout | sewage irrigation |
| irrigation avec eaux d'égout | sewage farming |
| irrigation par épandage des eaux de crue | irrigation by flood-water spreading |
| irrigation par épandage des eaux de crue | flush irrigation system |
| irrigation par épandage des eaux de crue d'un cours d'eau intermittent | spate irrigation |
| Liste des eaux minérales reconnues... | List of the natural mineral waters recognized by... |
| Loi instituant une taxe pour l'évacuation des eaux usées | Law on sewage taxation |
| mouvement des eaux en sol non saturé | unsaturated water flow |
| mouvement des eaux en sol saturés | saturated water flow |
| petits bateaux exerçant la pêche dans les eaux côtières ou dans les lagunes | small boats fishing in coastal waters or lagoons |
| remontée des eaux profondes | upwelling |
| récupération des eaux d'inondation | flood water harvesting |
| réseau d'irrigation avec eaux de crue | inundation irrigation system |
| résidu évaporé des eaux de trempe | evaporated spentwash |
| résidu évaporé des eaux de trempe | evaporated spent wash |
| résurgences des eaux profondes | upwelling |
| Service des eaux - ressources, mise en valeur et aménagement | Water Resources, Development and Management Service |
| technique forestière basée sur le contrôle des eaux de ruissellement | runoff forestry technique |
| techniques forestières basées sur le contrôle des eaux de ruissellement | runoff forestry techniques |
| union européenne des alcools, eaux-de-vie et spiritueux | European Alcohol, Brandy and Spirits Union |
| union européenne des alcools, eaux-de-vie et spiritueux | EC Spirits Producers' Association |
| utilisation des eaux d'égout | sewage treatment |
| utilisation des eaux d'égout | sewage processing |
| utilisation des eaux d'égout | use of sewage |
| écoulement des eaux en sous-sol | subsoil drainage |
| épandage des boues d'épuration des eaux usées | sewage sludge manuring |
| épandage des eaux d'égout | sewage irrigation |
| évacuation des eaux en sous-sol | subsoil drainage |
