| French | English |
| espace aérien de classe A, B, C, D, E, F ou G | Class A, B, C, D, E, F or G airspace |
| espace aérien de classe E | Class E airspace |
| mode E | E-mode |
| mode E | Emergency Mode |
| Plan de dotation au nord du 60e parallèle | North of 60 Staffing Plan |
| vol stationnaire D.E.S. | hovering in ground effect |
| vol stationnaire H.E.S. | hovering out of ground effect |
