| Subject | French | English |
| h.rghts.act., social.sc., UN | campagne en faveur des droits de l'enfant | Children's Rights Campaign |
| UN, afr. | Charte africaine des droits et du bien-être de l’enfant | African Charter on the Rights and Welfare of the African Child of 11 July 1990 |
| law, social.sc. | Charte africaine des droits et du bien-être de l'enfant | African Charter on the Rights and Welfare of the Child |
| org.name. | Charte africaine des droits et du bien-être de l'enfant africain | African Charter on the Rights and Welfare of the Child |
| social.sc. | charte européenne des droits de l'enfant | European Charter of Rights of the Child |
| social.sc., health. | Charte sur les droits de l'enfant arabe | Charter on the Rights of the Arab Child |
| h.rghts.act., social.sc. | Coalition sur les droits de l'enfant | Coalition on the Rights of the Child |
| social.sc., USA | colloque des parlementaires des Caraïbes sur les droits de l'enfant | Caribbean Parliamentarians' Symposium on the Rights of the Child |
| law, social.sc., UN | Comité des droits de l'enfant | Committee on the Rights of the Child |
| h.rghts.act., social.sc. | Comité national des droits de l'enfant | National Children's Rights Committee |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Conférence sur le rôle des organisations non gouvernementales dans l'application de la Convention relative aux droits de l'enfant | Conference on the Role of Non-Governmental Organizations in the Application of the Convention on the Rights of the Child |
| law, polit. | Convention des droits de l'enfant | Convention on the Rights of the Child |
| gen. | Convention européenne sur l'exercice des droits des enfants | European Convention on the exercise of children's rights |
| social.sc. | Convention internationale des droits de l'enfant | International Convention on the Rights of the Child |
| gen. | Convention relative aux droits de l'enfant | Convention on the Rights of the Child |
| proced.law. | droit de l'enfant | rights of the child |
| proced.law. | droit de l'enfant | children's rights |
| proced.law. | droit de l'enfant d'être entendu | right of the child to be heard |
| polit. | droits de l'enfant | rights of the child |
| ed. | droits de l’enfant | children’s rights |
| econ. | droits de l'enfant | children's rights |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Déclaration des droits de l'enfant | Declaration on the Rights of the Child |
| social.sc. | Déclaration des droits de l'enfant | Declaration of the rights of the child |
| social.sc. | Forum européen pour les droits de l'enfant | European Forum on the Rights of the Child |
| social.sc. | Forum européen pour les droits de l'enfant | European Children's Forum |
| h.rghts.act., social.sc. | Groupe des droits de l'enfant | Group on Child Rights |
| h.rghts.act. | groupe des ONG pour la convention relative aux droits de l'enfant | NGO Group for the Convention on the Rights of the Child |
| h.rghts.act. | groupe spécial d'organisations non gouvernementales sur l'élaboration de la Convention relative aux droits de l'enfant | NGO Group on the Drafting of the Convention on the Rights of the Child |
| h.rghts.act. | Orientations de l'UE pour la promotion et la protection des droits de l'enfant | EU Guidelines on the Rights of the Child |
| h.rghts.act. | Orientations de l'UE pour la promotion et la protection des droits de l'enfant | EU Guidelines for the Promotion and Protection of the Rights of the Child |
| social.sc. | Programme de l'Union européenne en matière de droits de l'enfant | EU Agenda for the Rights of the Child |
| h.rghts.act. | Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant concernant la participation d'enfants aux conflits armés | Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict |
| h.rghts.act. | Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant concernant la participation d'enfants aux conflits armés | Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants | Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography |
| h.rghts.act. | Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants | Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography |
| h.rghts.act., social.sc., UN | Section des droits de l'enfant et des politiques | Child Rights and Public Policy Section |
| social.sc. | stratégie européenne sur les droits de l'enfant | EU Strategy on the Rights of the Child |
| h.rghts.act., social.sc. | Séminaire maghrébin sur les droits de l'enfant | Maghrebian Seminar on the Rights of the Child |
| h.rghts.act., social.sc., polit. | Séminaire régional sur l'application de la convention relative aux droits de l'enfant : l'accueil des enfants abandonnés dans les familles | Regional Seminar on Implementation of the Convention on the Rights of the Child: Family-based Alternatives for Abandoned Children |
