Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Danish
Dutch
English
Esperanto
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
Terms
for subject
Finances
containing
dont
|
all forms
|
exact matches only
French
English
bandes à usage d'adhésifs
dont
l'enduit consiste en caoutchouc, naturel ou synthétique
adhesive strips the coating of which consists of natural or synthetic rubber
bureau de douane
dont
relève l'entrepôt
customs office responsible for warehousing
charges et servitudes
dont
l'immeuble peut être grevé
encumbrances affecting the property
conditions
dont
sont assorties les créances
terms of the debt
dettes à court terme
dont
le refinancement est envisagé
short-term obligations to be refinanced
dettes à court terme
dont
le refinancement est envisagé
interim/intermediate debt
devises
dont
:écu
foreign exchange of which:ecu
Directive sur l'harmonisation des obligations de transparence concernant l'information sur les émetteurs
dont
les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé
Transparency Directive
dont
les intérêts impayés ne sont pas comptabilisés
in a Nonaccrual status
doter la Communauté des ressources
dont
elle a besoin
to
provide the Community with the necessary resources
dégrèvement accordé aux pays
dont
le revenu par habitant est faible
allowance for low per capita income
emprunt en devise
dont
le taux est indexé
indexed currency borrowings
exercice
dont
les comptes ont été apurés
financial year for which the accounts have been closed
façon
dont
s'équilibrent les variations de la demande
balancing of changes in demand
génératrices à courant alternatif, à courant continu
dont
les performances ne sont pas exprimées en ...
AC and DC generators whose performance is not expressed in ...
la Commission évite de procéder à des transferts si elle détient des avoirs disponibles ou mobilisables dans les monnaies
dont
elle a besoin
the Commission shall avoid making transfers if it possesses cash or liquid assets in the currencies which it needs
la nature des devises
dont
il dispose
the type of currency at its disposal
monnaies
dont
la Banque a besoin
currencies required by the Bank
pays
dont
la balance des paiements est fortement créditrice
countries with strong balance of payments position
pays
dont
la monnaie fait office de monnaie de réserve internationale
reserve centre
pays
dont
la monnaie fait office de monnaie de réserve internationale
key currency country
pays
dont
les exportations ne sont pas contingentées
non-quota country
personne
dont
l'autorité et l'expérience professionnelle dans le domaine monétaire ou bancaire est reconnue
person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters
prêt
dont
on exige le remboursement anticipé
prematured loan
si le montant de l'impôt auquel ces bénéfices est soumis dans un Etat est diminué d'un montant égal à celui de l'impôt
dont
ils sont grevés dans l'autre
if the tax chargeable on those profits in one State is reduced by an amount equal to the tax chargeable on them in the other
société
dont
une filiale dépend immédiatement
immediate parent company
soit provenant d'un déséquilibre global de la balance soit de la nature des devises
dont
il dispose
either as a result of an overall disequilibrium in its balance of payments or as a result of the type of currency at its disposal
succursales d'établissements
dont
les sièges sociaux se trouvent dans d'autres Etats membres
branches of credit institutions that have their head offices in other Member States
transaction
dont
le paiement est fondé sur des actions et qui est réglée en trésorerie
cash-settled share-based payment transaction
une rente
dont
l'arrérage est égal à 50%
a pension at the rate of 50%
établissement de crédit
dont
le champ d'activité est limité
credit institution with a limited range of operations
établissement de crédit
dont
le champ d'application est limité
credit institution with a limited range of operations
établissement
dont
la défaillance est avérée ou probable
institution that is failing or likely to fail
Get short URL