| French | English |
| Accélérateur de développements de base de données SQL Windows Azure | Windows Azure SQL Database Development Accelerator (An offer from Office 365 that provides SQL Azure database services at a discounted monthly price for a one-year term) |
| Accélérateur de développements Standard | Development Accelerator Core (An integrated set of Microsoft components, templates, and guidance designed to solve specific customer business problems) |
| Accélérateur de développements Étendu | Development Accelerator Extended (An integrated set of Microsoft components, templates, and guidance designed to solve specific customer business problems) |
| Applications pour le Centre de développement Office et SharePoint | Apps for Office and SharePoint Developer Center (A website that provides tools and resources to help developers create apps for Office and SharePoint) |
| Centre de développement SharePoint | SharePoint Developer Center (A website that provides content and resources to help developers create custom solutions for SharePoint Foundation, SharePoint Server and SharePoint Designer) |
| Centre de développement Windows | Windows Dev Center (The online center that quickly gets you the info and tools you need for Windows development) |
| contrôle de développement | expand indicator (A control that, when clicked, expands or collapses a grouped record to display or hide its detail records) |
| contrôle de développement | expand control (A control that, when clicked, expands or collapses a grouped record to display or hide its detail records) |
| cycle de développement | development cycle (The process of application development from definition of requirements to finished product, including the following stages: analysis, design and prototyping, software coding and testing, and implementation) |
| cycle de vie de développement de base de données | database development life cycle (A structured process that is imposed upon the development of the database portion of an application. It is essentially a subset of the software development life cycle that is specific to one or more databases in an application) |
| développement de groupes | group expansion (Expansion of an Exchange Distribution Group for the purpose of inviting some or all of its members to a conference) |
| développement de matériel pour Windows | Windows hardware development (The section of the Windows Dev Center that provides the information customers need to develop hardware for Windows) |
| environnement de développement intégré | integrated development environment (A set of integrated tools for developing software. The tools are generally run from one user interface and consist of a compiler, an editor, and a debugger, among others) |
| environnement de développement isolé | isolated development environment (A private copy of the database that is created from the database project and typically filled with data by using a data generation plan) |
| environnement d'outils de developpement | Development Tools Environment (A set of interfaces that enable developers to programmatically achieve several of the key tasks achievable from the Integrated Development Environment (IDE)) |
| flèche de développement | overflow chevron (The double angle bracket denoting an overflow button control) |
| Kit de développement de l'encodeur Windows Media | Windows Media Encoder Software Development Kit (An SDK for creating encoding applications based on Windows Media technologies) |
| Kit de développement de plateforme | platform development kit A development kit that includes all the tools, technology, and documentation that are required in each specific area of the Surface product, such as applications (including the SDK), Shell, hardware, and the Vision System (PDK) |
| Kit de développement Debug Interface Access | Debug Interface Access SDK (An SDK that provides access to debug information stored in program database (.pdb) files generated by Microsoft post-compiler tools) |
| Kit de développement DIA | DIA SDK An SDK that provides access to debug information stored in program database (.pdb) files generated by Microsoft post-compiler tools (SDK) |
| Kit de développement du format Windows Media | Windows Media Format Software Development Kit (An SDK for creating applications that play, write, edit, encrypt, and deliver Advanced Systems Format (ASF) files and network streams) |
| Kit de développement logiciel | software development kit A set of routines (usually in one or more libraries) designed to allow developers to more easily write programs for a given computer, operating system, or user interface (SDK) |
| Kit de développement logiciel | SDK A set of routines (usually in one or more libraries) designed to allow developers to more easily write programs for a given computer, operating system, or user interface (SDK) |
| Kit de développement logiciel | software development kit A set of routines (usually in one or more libraries) designed to allow developers to more easily write programs for a given computer, operating system, or user interface (SDK) |
| Kit de développement logiciel SDK Live | Live SDK (The actual software bits available to developers to enable them to use the Live Connect program) |
| Kit de développement logiciel Windows | Windows Software Development Kit The SDK for developing on Windows. Developers can confidently select and install this SDK for all Windows apps (both Window Store apps and desktop apps). The SDK is integrated with Visual Studio and also available as a separate download (Kit SDK Windows) |
| Kit de développement logiciel Windows pour les applications du Windows Store | Windows Software Development Kit for Windows Store Apps (An SDK that contains everything for a developer to create an app for the Windows Store. It is a subset of the complete Windows SDK. This allows developers to stick with APIs that are safe for applications that would appear in the Store and are focused towards core app scenarios) |
| Outils de développement F12 | F12 Developer Tools (Web development tools that are accessible in Internet Explorer by pressing F12 or clicking Developer Tools on the Tools menu) |
| Pack Accélérateur de développements Etendu de la plateforme Windows Azure | Windows Azure Platform Development Accelerator Extended (An extended Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided) |
| Pack Accélérateur de développements Etendu de la plateforme Windows Azure pour les Partenaires | Windows Azure Platform Development Accelerator Extended for Partners (An extended Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided, available via authenticated Microsoft Partner Network distribution channels) |
| Pack Accélérateur de développements Standard de la plateforme Windows Azure | Windows Azure Platform Development Accelerator Core (A Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided) |
| Pack Accélérateur de développements Standard de la plateforme Windows Azure pour les Partenaires | Windows Azure Platform Development Accelerator Core for Partners (A Windows Azure Platform package with a single rate plus an overage charge based on the amount of services provided, available via authenticated Microsoft Partner Network distribution channels) |
| profondeur de développement | expansion depth (The number of levels to which a minimized hierarchical scorecard can be opened) |
| Serveur de développement | Development Server (The web server that ships with Visual Studio) |
| Serveur de développement ASP.NET | ASP.NET Development Server (The web server that ships with Visual Studio) |
| service Développement de groupes | Group Expansion service (A service that expands distribution groups so that members of a group can be viewed individually) |
| station de travail de développement | development workstation (The computer that runs Platform Builder and is used to develop code for Portable Media Center) |
| tableau de bord pour le Bureau du Centre de développement Windows | Windows Dev Center desktop dashboard (The entry point to the desktop section of the Windows Dev Center where users can certify desktop apps for Windows, exchange information with Microsoft, and obtain services) |
| tableau de bord pour le Bureau et le matériel du Centre de développement Windows | Windows Dev Center hardware and desktop dashboard (The entry point to the hardware and desktop development sections of the Windows Dev Center where users can certify hardware and desktop apps for Windows, distribute drivers, exchange information with Microsoft, and obtain services) |
| tableau de bord pour le matériel du Centre de développement Windows | Windows Dev Center hardware dashboard (The entry point to the hardware section of the Windows Dev Center where users can certify hardware for Windows, distribute drivers by using Windows Update, exchange information with Microsoft, and obtain services) |
| tâche de développement | development task (An assigned unit of development work usually created to build part of a scenario or quality of service requirement. The development task describes the objective of the developer in the context of an iteration) |
| unité de développement | developer unit (A Surface unit that is optimized for developers to create new Surface applications. A developer unit includes software that is required to develop applications with the Surface SDK, including Microsoft Visual C 2008 Express Edition, Microsoft Expression Web, and Microsoft XNA Framework. In contrast, a commercial unit is optimized for user environments and includes only the software that is needed to run Surface applications) |
