| French | English |
| Accord constitutif de la Banque interaméricaine de développement | Agreement establishing the Inter-American Development Bank |
| accord de développement | Development Agreement |
| accord de développement en commun | Joint Development Agreement |
| accord de recherche et de développement | research and development agreement |
| Accord partiel sur le Fonds de Développement social | Partial Agreement on the Social Development Fund |
| Accord portant création de la Banque africaine de développement | Agreement establishing the African Development Bank |
| Accord portant création de la Banque asiatique de développement | Agreement establishing the Asian Development Bank |
| Accord portant création de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement | Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development |
| accord portant création de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement | Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development |
| Accord portant création d'un Fonds de soutien financier de l'Organisation de coopération et de développement économiques | Agreement establishing a Financial Support Fund of the Organisation for Economic Cooperation and Development |
| action communautaire intégrée de développement | Community integrated development operation |
| action de développement du marché | market development measure |
| Action pilote pour la création et le développement de fonds de capital d'amorçage | Seed-capital fund pilot action |
| agence de développement | development agency |
| Agence de développement de la zone cafétière | Coffee Zone Development Agency |
| Agence irlandaise de développement industriel | Industrial Development Agency |
| Agence roumaine de développement | Romanian Development Agency |
| Agence suédoise de coopération internationale au développement industriel et commercial | Swedish International Enterprise Development Corporation |
| aide de l'Etat en faveur du développement économique | governmental assistance to economic development |
| Association latino-américaine des institutions financières de développement | Latin American Association of Finance Development Institutions |
| Association latino-américaine des institutions financières de développement | Latin American Association of Development Financing Institutions |
| Atelier régional sur le développement de l'activité d'entreprise des femmes | Regional Workshop on the Development of Women's Entrepreneurship |
| banque de développement agricole | rural development bank |
| Banque de développement de l'Afrique australe | Development Bank of Southern Africa |
| Banque de développement de l'Afrique de l'Est | East African Development Bank |
| Banque de développement de l'Afrique orientale | East African Development Bank |
| Banque de développement des Etats de l'Afrique centrale | Development Bank of Central African States |
| Banque de développement des Etats de l'Afrique centrale | Central African States Development Bank |
| Banque de développement des Etats des Grands Lacs | Great Lakes States Development Bank |
| Banque de développement du Proche-Orient et d'Afrique du Nord | Bank for Economic Cooperation and Development in the Middle East and North Africa |
| Banque de développement industriel | Development Industrial Bank |
| Banque de développement Industriel | Development Industrial Bank |
| Banque de développement industriel d'Israël | Industrial Development Bank of Israel |
| Banque de développement industrielle de Turquie | Turkish Industrial Development Bank |
| banque de développement multilatérale | multilateral development bank |
| banque de développement privée | private development bank |
| banque de développement publique | public development bank |
| Banque euro-méditerranéenne de développement | Euro-Mediterranean Bank |
| Banque hongroise d'investissement et de développement | Hungarian Investment and Development Bank |
| Banque hongroise d'investissement et de développement | Hungarian Bank for Investment and Development |
| banque multilatérale de développement | multilateral development bank |
| Banque nationale de développement économique | National Development Bank |
| Banque nationale de développement économique et social | National Bank for Economic and Social Development |
| Banque pour le développement des exportations | Export Development Bank |
| banque régionale de développement | regional development bank |
| Banque tanzanienne de développement rural | Tanzanian Rural Development Bank |
| Bureau de développement des échanges | Trade Development Council |
| Bureau de développement des échanges | Hong Kong Trade Development Council |
| bureau de développement transfrontalier des entreprises | trans-frontier business development office |
| Cadre de développement intégré | Comprehensive Development Framework |
| Cadre d'évaluation de l'impact sur le développement | Development Impact Assessment Framework |
| Centre de développement des compétences disponibles sur le marché | Market Skills Development Centre |
| Centre de développement des entreprises mongoles | Mongolian Business Development Centre |
| Centre international pour les entreprises publiques des pays en développement | International Centre for Public Enterprises in Developing Countries-ICPE |
| Centre international pour les entreprises publiques des pays en développement | International Centre for Promotion of Enterprises |
| comité consultatif pour le développement et la reconversion des régions | Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions |
| Comité de coopération pour le financement du développement | Development Finance Cooperation Committee |
| Comité de la planification du développement | U.N.Development Planning Committee |
| Comité de la planification du développement | Committee for Development Planning |
| Comité de l'aide financière et technique et à la coopération économique avec les pays en voie de développement d'Amérique latine et d'Asie | Committee on financial and technical assistance and economic cooperation with developing countries in Asia and Latin America |
| Comité de surveillance du Fonds de développement social | Auditing Board of the Social Development Fund |
| Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement | Joint Development Committee |
| Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries |
| Comité ministériel conjoint des Conseils des gouverneurs de la Banque mondiale et du FMI sur le transfert de ressources réelles aux pays en développement | Development Committee |
| Comité ministériel mixte des Conseils des gouverneurs de la Banque et du Fonds pour le transfert de ressources réelles aux pays en développement | Joint Ministerial Committee of the Boards of Governors of the Bank and the Fund on the Transfer of Real Resources to Developing Countries |
| Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socio-économiques" | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base |
| Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "croissance compétitive et durable" | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on competitive and sustainable growth |
| Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "promotion de l'innovation et encouragement de la participation des PME" | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation |
| Conseil d'associations des pays en développement producteurs-exportateurs de matières premières | Council of Associations of Developing Countries Producers-Exporters of Raw Materials |
| Conseil ministériel du Fonds de l'OPEP pour le développement international | Ministerial Council of the OPEC Fund for International Development |
| Conseil pour le développement de la recherche économique et sociale en Afrique | Council for Development of Economic and Social Research in Africa |
| contrat de développement | management contract |
| contrat de développement | performance contract |
| contrat de développement | development contract |
| corporation de développement économique communautaire | Community Business Development Corporation |
| crédits de recherche et développement technologique | research and technological development appropriation |
| Direction du Contrôle, des Affaires financières et des Acquisitions de la Coopération au Développement | Development Cooperation Financial Affairs, Control and Procurement Department |
| Déclaration relative aux politiques et aux procédures dans le domaine de l'environnement en relation avec le développement économique | Declaration of Environmental Policies and Procedures relating to Economic Development |
| Déclaration sur la coopération économique internationale, en particulier la relance de la croissance économique et du développement dans les pays en développement | Declaration on international economic cooperation, in particular the revitalization of economic growth and development of the developing countries |
| dépenses internes brutes de recherche et de développement | gross domestic expenditure on research and development |
| dépenses intérieuresbrutesde recherche et de développement | Gross domestic expenditure on R&D |
| développement de la gestion directe | expansion of direct management |
| développement de produit | product development |
| développement des organisations | organisation development |
| entreprises financières de développement | development-finance undertakings |
| fondation internationale pour le développement du marché des capitaux et le changement de propriété en république de Pologne | International Foundation for Capital Market Development and Ownership Change in the Republic of Poland |
| Fonds commun de développement CEE | Community Development Fund |
| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la planification et les projections en matière de développement | United Nations Trust Fund for Development Planning and Projections |
| Fonds d'aide au développement des évêchés allemands | German Bishops'Development Aid Fund |
| fonds de capital développement | development capital fund |
| Fonds de coopération,de compensation et de développement | Fund for Cooperation, Compensation and Development |
| fonds de diversification et de développement | diversification and development fund |
| Fonds de développement | Development Fund |
| Fonds de l'OPEP pour le développement international | OPEC Fund for International Development |
| Fonds de l'OPEP pour le développement international | OPEC Special Fund |
| Fonds nordique de développement | Nordic Development Fund |
| Fonds pour l'environnement mondial du programme des Nations unies pour le développement, du programme des Nations unies pour l'environnement et de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement | Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development |
| Fonds pour l'environnement mondial du programme des Nations unies pour le développement, du programme des Nations unies pour l'environnement et de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement | Global Environment Facility |
| Fonds Saoudien de Développement | Saudi Fund for Development |
| Forum de développement de la Banque mondiale | World Bank Development Forum |
| frais de développement du réseau | network development cost |
| frais de recherche et développement | research and development R&D costs |
| Groupe consultatif de la production alimentaire et de l'investissement dans les pays en voie de développement | Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries |
| Groupe de développement technique des systèmes de paiement | Payments Systems Technical Development Group |
| Groupe de développement technique des systèmes de paiement | Payment Systems Technical Development Group |
| Groupe intergouvernemental chargé de la question des pays en développement les moins avancés | Intergovernmental Group on the Least Developed Countries |
| Groupe intergouvernemental chargé de la question des pays en développement les moins avancés | Intergovernmental Group on Least Developed Countries |
| Groupe intergouvernemental de l'expansion des échanges, de l'intégration économique et de la coopération régionale entre pays en développement | Intergovernmental Group on Trade Expansion, Economic Integration and Regional Cooperation among Developing Countries |
| Groupe intergouvernemental d'experts chargé d'étudier les problèmes de la dette extérieure des pays en développement | Intergovernmental Group of Experts on the External Indebtedness of Developing Countries |
| impôt sur le développement des forêts | forestry development tax |
| initiative de développement de l'INTOSAI | INTOSAI Development Initiative |
| Initiative européenne pour un développement du microcrédit en faveur de la croissance et de l'emploi | European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment |
| Institut mondial de recherche sur les aspects économiques du développement | World Institute for Development Economics Research |
| institution de financement du développement | development finance institution |
| institution financière de développement | development finance company |
| Institutions financières européennes de développement | European Development Finance Institutions |
| instrument de financement de la coopération au développement | development cooperation instrument |
| instrument de financement de la coopération au développement | financing instrument for development cooperation |
| instrument de financement de la coopération au développement | Development Cooperation and Economic Cooperation Instrument |
| Liaisons entre actions de développement de l'économie rurale | Links between actions for the development of the rural economy |
| micro-réalisation de développement à la base | microprojects for grassroots development |
| moyens opérationnels de développement | operational means for development |
| Organisation de développement des énergies renouvelables | Egyptian renewable energies development organisation |
| organisme national de financement du développement | national development finance institution |
| Partenariat asiatique de développement humain | Asia Partnership for Human Development |
| pays en développement importateur net de produits alimentaires | net food-importing developing country |
| plan de développement des zones rurales | rural development plan |
| plan de développement du réseau d'agences | branch expansion plan |
| plan de développement rural | development plan for rural areas |
| plan de développement régional | Regional Development Plan |
| planification de développement | business planning |
| politique de développement de la concurrence | competition-friendly policy |
| potentiel de développement endogène | potential for internally generated development |
| Prime de développement industriel | Industrial Development Premium |
| Programme de développement des institutions financières | Financial Institutions Development Programme |
| Programme de développement du crédit agricole | Scheme for Agricultural Credit Development |
| programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural | special pre-accession instrument for agriculture and rural development |
| programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development |
| programme opérationnel de développement des accessibilités | operational programme on road development |
| programme spécifique à la promotion et au développement de la sous-traitance | programme for the promotion and development of subcontracting |
| projet de développement des institutions financières | Financial Institutions Development Project |
| projet de développement rural | rural development project |
| proposition pour le développement du système de financement communautaire | proposal on developing the Community's financing system |
| Protocole concernant les négociations commerciales entre pays en voie de développement | Protocol relating to Trade Negotiations among Developing Countries |
| pôle de développement de la sous-traitance | subcontracting development pole |
| retard de développement | delayed development |
| Règlement financier du 11 novembre 1986 applicable au sixième Fonds européen de développement | Financial Regulation of 11 November 1986 applicable to the Sixth European Development Fund |
| Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund covered by the Common Strategic Framework and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund |
| régime d'aides au développement des marchés d'exportation | Export Market Development Grant Scheme |
| Service de promotion et de développement des investissements en Afrique | African Project-development Facility |
| Société andine de développement | Andean Development Corporation |
| société de capital-développement | development capital company |
| société financière de développement | development finance company |
| Société néerlandaise de financement du développement | Netherlands Development Finance Company |
| Société néerlandaise de financement du développement | Dutch Development Bank |
| Société néerlandaise de financement pour les pays en développement | Dutch development bank |
| Société néerlandaise de financement pour les pays en développement | Netherlands Development Finance Company |
| société publique de financement du développement | public development-finance corporation |
| sources innovantes de financement du développement | innovative financing for development |
| sources innovantes de financement du développement | innovative financing |
| Stratégie de Monrovia pour le développement économique de l'Afrique | Monrovia Strategy for the Economic Development of Africa |
| swap de créances contre finances pour le développement | debt-for-development swap |
| Système de financement des Nations unies pour la science et la technique au service du développement | United Nations Financing System for Science and Technology for Development |
| système de financement des nations unies pour la science et la technique au service du développement | united nations financing system for science and technology for development |
| Union africaine et mauricienne des banques de développement | African and Mauritian Union of Development Banks |
| Unité de compte du Fonds africain de développement | African Development Fund Unit of Account |
| valorisation du potentiel de développement endogène | exploitation of the potential for internally generated development |
| économies des pays en développement | developing economies |
