| French | English |
| accroître la productivité de l'agriculture | to increase agricultural productivity |
| allocation de blé | allowance in grain US |
| allocation de blé | allowance in corn GB |
| allocation de chômage | dole |
| allocation de céréales | allowance in grain |
| allocation de céréales | allowance in cereals |
| amortissement des plantations | depreciation of plantations |
| amortisseur de pulvérisation accumulateur | pressure dumper |
| anneau de collier | collar ring |
| anneau de corne | horn ring |
| anneau de distribution | distribution manifold |
| anneau de filtre | filter ring |
| anneau de levage | balancing clamp |
| anneau de levage | gravity band |
| anneau de levage | balancing band |
| anneau de serrage | spout ring connection |
| anneau de serrage | pull ring |
| anneau de trait | trace ring |
| anneaux de soufre | sulphur rings |
| assemblage des canalisations | pipe fitting |
| baie de genièvre | juniper berry |
| baie de genièvre | juniper |
| baie de genévrier | juniper berry (Juniperus communis) |
| baie de l'argousier | sea-buckthorn berry (Hippophae rhamnoides) |
| baie de l'argousier | sallow-thorn berry (Hippophae rhamnoides) |
| baie de l'argousier | hippophaë berry (Hippophae rhamnoides) |
| baie de l'aubépine | may-tree berries |
| baie de l'aubépine | hawthorn berries |
| baie de l'hippophaé | sea-buckthorn berry (Hippophae rhamnoides) |
| baie de l'hippophaé | sallow-thorn berry (Hippophae rhamnoides) |
| baie de l'hippophaé | hippophaë berry (Hippophae rhamnoides) |
| baie de nerprun | Persian berry |
| baie de nerprun | buckthorn berry |
| baie de nerprun | Turkish seed |
| baie de sorbier | sorb-apple |
| baie de sorbier | sorb |
| baie de sorbier | service-berry |
| baie de sureau noir | elderberry |
| baies de nerprun | Persian berries |
| bande de chair levée parallèlement à l'arête dorsale d'un poisson | strip of flesh cut parallel to the backbone of a fish |
| bande de protection | protective belt |
| bande de protection pour aliments flottants | feeding ring b |
| barrage de brindilles | fascine weir |
| barrage de brindilles | brushwood dam |
| barrage de fascines | fascine weir |
| barrage de fascines | brushwood dam |
| barrage de pierres sèches | dry stone weir |
| barrage de pieux | stake weir |
| barrage de sommet de cône | basin dam |
| barrage de sommet de cône de déjection | basin dam |
| barre de cabestan | anchor bar |
| barre de coupe | cutter bar |
| barre de coupe | sickle bar |
| barre de coupe | knife cutter bar |
| barre de coupe | finger-type cutter bar |
| barre de coupe | cutting bar |
| barre de coupe actionnée hydrauliquement | hydraulically-driven cutter bar |
| barre de coupe basse | cutter bar for low cut |
| barre de coupe danoise | cutter bar for low cut |
| barre de coupe de type intermédiaire | cutter bar for middle cut |
| barre de coupe hydraulique | hydraulically-driven cutter bar |
| barre de coupe normale | coarse-finger-spacing cutter bar |
| barre de coupe ordinaire | coarse-finger-spacing cutter bar |
| barre de coupe pour motoculteur | mower attachment for walking tractor |
| barre de coupe pour motoculteur | front cutter bar for walking tractor |
| barre de coupe rase | fine finger spacing cutter bar |
| barre de coupe rase | cutter bar for low cut |
| barre de coupe régulière | coarse-finger-spacing cutter bar |
| barre de direction | steering bar |
| barre de guidage et de fixation | guide and anchor bar |
| barre de protection | farrowing rail |
| barre de recouvrement | drag bar |
| barre de triangulation | stabiliser bar |
| barre de triangulation | cross bar |
| boue de biogaz | biogas slurry |
| bourse de commerce | produce exchange |
| bourse de commerce | commodity exchange |
| bourse de denrées | produce exchange |
| bourse de denrées | commodity exchange |
| bourse de marchandises | produce exchange |
| bourse de marchandises | commodity exchange |
| bourse de produits | produce exchange |
| bourse de produits | commodity exchange |
| bourse des fourrages | fodder exchange |
| bras de coupe | shear frame |
| bras de coupe | shear arms |
| bras de cultivateur | foot |
| bras de cultivateur | tine-shank |
| bras de cultivateur | standard |
| bras de cultivateur | cultivator tine |
| bras de cultivateur | cultivator shank |
| bras de déclenchement | trip arm |
| bras de godet | shovel boom |
| bras de levier | coulter arm |
| bras de poussée | push-arm |
| bras de poussée | push arm |
| bras de préhension | grabbing arm |
| bras de préhension | clamping arm |
| bras de préhension | grab arm |
| bras de préhension | grapple arm |
| bras de préhension | holding arm |
| bras de préhension | gripper arm |
| bras de préhension | clamp arm |
| bras de rampe | boom section |
| bras de relevage | power lift |
| bras de traite | milking unit |
| bras de traite | teat cup cluster |
| bras de traite | teat cut assembly |
| bras de traite | pipeline milker |
| bras de traite | milking cluster |
| brome de Hongrie | smooth brome grass (Bromus inermis) |
| brome de Hongrie | awnless brome grass (Bromus inermis) |
| brome des bois | wood false brome grass (Brachypodium sylvaticum) |
| cabine de conduite | canopy |
| campagne de commercialisation | crop year |
| campagne de commercialisation des céréales | cereal marketing year |
| campagne de production | crop year |
| campagne de récolte du tabac | tobacco harvest year |
| campagne de récolte du tabac | harvest year |
| campagne de récolte du tabac | crop year |
| campagne de récolte du tabac | tobacco crop year |
| campagne de référence | reference marketing year |
| campagne de vulgarisation | extension campaign |
| campagne des olives de table | table-olive crop year |
| carbonate de sodium anhydre | Solvay soda |
| carbonate de sodium anhydre | calcined soda |
| carbonate de sodium anhydre | anhydrous sodium carbonate |
| carthame des teinturiers | bastard saffron (Carthamus tinctorius) |
| cicadelles de la vigne | grape leaf hoppers |
| claytone de Cuba | winter purslane (Claytonia perfoliata, Montia parfoliata) |
| claytone de Cuba | miners lettuce (Claytonia perfoliata, Montia parfoliata) |
| colle de Vienne | gluten glue |
| collecte de sperme | collection of semen |
| collecte des oeufs | egg collecting |
| composition de la flore | conformation of stand |
| compost de détritus | refuse compost |
| compost de détritus | garbage compost |
| container de mise-bas | farrowing container |
| contrôleur de circuit | fence controller |
| contrôleur de circuit | fence control unit |
| contrôleur de circuit | electric fence controller |
| contrôleur de production laitière | milk recorder |
| contrôleur de production laitière | cow tester |
| coupe de bois | tree felling |
| coupe de bois | timber-cutting |
| coupe de clairièrement | secondary felling |
| coupe de clairièrement | overhead release felling |
| coupe de lisière | strip felling |
| coupe de viande de gros | meat wholesale cuts |
| coupe-racines avec dispositif de nettoyage à sec | root cutter with cleaner |
| dessous-de-bouteille | coaster |
| dessous de pont | deck head |
| digue de protection | flood dike |
| digue de protection | flood embankment |
| digue de protection | flood control dam |
| dispositif automatique de commande d'oscillations | spray line oscillator |
| dispositif automatique de démarrage | automatic starting equipment |
| dispositif automatique de fermeture | self-closing device |
| dispositif d'alignement de la charrue | plough alignment control |
| dispositif d'inversion du poste de commande | reverse drive adaption |
| dispositif d'obstruction des mailles | device obstructing the meshes |
| dispositif de blocage des panneaux divergents | device to immobilize the otter boards |
| dispositif de circulation de l'eau | water rotating plant |
| dispositif de collecte | service crate |
| dispositif de concentration de poissons | fish aggregation device |
| dispositif de concentration de poissons | fish aggregating buoy |
| dispositif de conditionnement de la volaille | poultry processing facility |
| dispositif de conditionnement multi-usage | multi-function packaging system |
| dispositif de conditionnement à usage multiple | multi-function packaging system |
| dispositif de dosage et décharge | proportioning and discharging device |
| dispositif de découpe de cape | wrapper cutting die |
| dispositif de démarrage | starting arrangement |
| dispositif de déplacement de l'age | screws for lateral adjustment of the beam |
| dispositif de déplacement latéral du bâti | screws for lateral adjustment of the beam |
| dispositif de déport de la charrue | offsetting plough adjuster |
| dispositif de dépoussiérage | dust collector |
| dispositif de détection de fuite | leak detection system |
| dispositif de fermeture | closing device |
| dispositif de fixation | coupling device |
| dispositif de fixation | attaching device |
| dispositif de foulage | grape mill |
| dispositif de foulage | grape crusher |
| dispositif de lavage des mains | hand wash facility |
| dispositif de liage | binding mechanism |
| dispositif de lutte contre l'incendie | fire extinguishing system |
| dispositif de mesure | log measuring gate |
| dispositif de mesure | measuring device |
| dispositif de mesure | log measuring device |
| dispositif de mesure | length measuring unit |
| dispositif de mesure des longueurs | log measuring gate |
| dispositif de mesure des longueurs | measuring device |
| dispositif de mesure des longueurs | log measuring device |
| dispositif de mesure des longueurs | length measuring unit |
| dispositif de nettoyage | cleaning equipment |
| dispositif de pesage pour dosage | weighing machine for dosage |
| dispositif de pesage pour dosage | weighing device for dosage |
| dispositif de plantation | tree spacing plantation layout |
| dispositif de plantation | plant spacing plantation layout |
| dispositif de poudrage | powder dispenser |
| dispositif de poudrage | powdering device |
| dispositif de poudrage | chemical dispenser |
| dispositif de ramassage | pick-up |
| dispositif de ramassage | pick-up attachment |
| dispositif de ramassage | picking attachment |
| dispositif de ramassage | windrow pick-up attachment |
| dispositif de ramassage | pick-up cylinder |
| dispositif de ramassage | hay pick-up |
| dispositif de ravitaillement | feed mechanism |
| dispositif de ravitaillement | feeding attachment |
| dispositif de ravitaillement | work feeder |
| dispositif de ravitaillement | feeding mechanism |
| dispositif de ravitaillement | feed arrangement |
| dispositif de relevage hydraulique | lift cylinder |
| dispositif de relevage hydraulique | hydraulically operated lift |
| dispositif de relevage hydraulique | hydraulic power lift |
| dispositif de retournement | reversing mechanism |
| dispositif de retournement | rotating mechanism |
| dispositif de retournement | turnover mechanism |
| dispositif de retournement | changeover mechanism |
| dispositif de réception à table ronde | round table intake device |
| dispositif de réglage de la largeur de labour | furrow width adjuster |
| dispositif de rétrécissement des mailles | device diminishing the size of the meshes |
| dispositif de sevrage | suckling preventer |
| dispositif de sevrage | anti-suckle device |
| dispositif de sevrage | weaning device |
| dispositif de sevrage | anti-sucking plate |
| dispositif de succion | suction device |
| dispositif de synchronisation | timing device |
| dispositif de terrage | depth regulator |
| dispositif de terrage | depth control device |
| dispositif de terrage | depth control |
| dispositif de traitement liquide | liquid dispenser |
| dispositif de transfert des oeufs pour l'éclosion | egg transfer unit for hatching tray |
| dispositif de transport de poisson | transport tank |
| dispositif de transport de poisson | fish transporter |
| dispositif de triage | sorting mechanism |
| dispositif de triage | grading mechanism |
| dispositif entièrement électronique de commande et d'alarme | fully electronic control and alarm system |
| dispositif spécial de sélectivité | special selectivity device |
| dispositif épandeur de chaux adaptable | lime-spreader attachment |
| dispositif épandeur de chaux adaptable | end-gate |
| dispositifs de recouvrement | covering mechanism |
| dispositifs de recouvrement | covering device |
| dispositifs mécaniques pour le refoulement des poissons | mechanical sweeps |
| disposition appropriée des serres en groupes à plusieurs nefs | suitable multiple-bay arrangement in groups of greenhouses |
| disposition des asperseurs | sprinkler layout |
| disposition des asperseurs | layout of nozzles |
| disposition des asperseurs | irrigation layout |
| disposition des bâtiments | layout of buildings |
| disposition des bâtiments | arrangement of buildings |
| disposition des chemins | road guidance |
| disposition des feuilles | phyllotaxis |
| disposition des sentiers | road guidance |
| disposition des stalles | cowshed equipment |
| disposition internationale en matière de produits laitiers | International Dairy Arrangement |
| disposition spatiale des parcelles | spatial arrangement of fields |
| dispositions cadre pour les contrats et accords interprofessionnels concernant l'achat de betteraves | outline provisions for contracts and inter-trade agreements on the purchase of beet |
| dresseur de gerbes | grain shocker |
| Dépérissement de l'abricotier | Wilt (Verticillium dahliae) |
| Eurogroupe pour le bien-être des animaux | Eurogroup for Animal Welfare |
| ferrocyanure de potassium | E 536 |
| filasse de lin | linen flax |
| filasse de lin | flax fibre |
| filasse de lin longue | long flax fibre |
| filasses de lin | flax fibre bundle |
| frein de chaîne | chain stopper |
| frein de chaîne | chain brake |
| frein de flèche | retaining jaw |
| frein de flèche | boom break |
| frein de marche | travelling brake |
| frein de marche | service brake |
| frein de service | travelling brake |
| freinte de bière | beer loss |
| freinte intervenant dans la préparation de la bière | wastage during the preparation of the beer |
| Fédération arabe des producteurs de fertilisants chimiques | Arab Federation of Chemical Fertiliser Producers |
| fédération canadienne de l'agriculture | Canadian Federation of Agriculture |
| fédération de coopératives | agricultural central cooperative association |
| Fédération de l'industrie de l'huile d'olive de la CEE | Federation of the Olive Oil Industry of the EEC |
| Fédération de l'industrie de l'huilerie de la CE | EC Seed Crushers' and Oil Processors' Federation |
| Fédération de l'industrie de l'huilerie de la CEE-FEDIOL | Federation of the Oil Industry of the EEC |
| Fédération des associations de l'industrie des bouillons et potages de la Communauté économique européenne | Federation of the Associations of the Broth and Soup Industries of the EEC |
| Fédération des associations d'huiles, graines et graisses | Federation of Oils, Seeds and Fats Associations |
| fédération des coopératives | association of cooperative societies |
| Fédération des Organisations agricoles et horticoles | Dutch Federation of Agricultural and Horticultural Organisations |
| Fédération des organisations nationales des grossistes | Federation of National Organizations of Fish Wholesalers |
| Fédération des producteurs de lait du Québec | Federation of Quebec Milk Producers |
| Fédération des producteurs de lait indépendants du Québec | Federation of Independent Milk Producers of Quebec |
| Fédération des producteurs de volailles du Québec | Federation of Quebec Poultry Producers |
| Fédération des sociétés européennes de nutrition | Federation of European Nutrition Societies |
| Fédération départementale des groupements contre les ennemis des cultures | Departmental Federation of Anti-Crop Pest Groups |
| Fédération européenne de la santé animale | European Federation for Animal Health |
| Fédération européenne de travailleurs agricoles CMT-EUROFEDAG | European Federation of Agricultural Workers CMT-EUROFEDAG |
| Fédération européenne de travailleurs de l'alimentation et industries connexes CMT-EUROFEDAL | European Federation of Workers in the Food and Connected Industries CMT-EUROFEDAL |
| Fédération européenne de zootechnie | European association for Animal production |
| Fédération européenne de zootechnie | European association for animal production |
| Fédération européenne des associations de bois de mine | European Federation of the Mining Timber Associations-EUROMINE |
| Fédération européenne des fabricants d'adjuvants pour la nutrition animale-FEFANA | European Federation of Manufacturers of Feed Additives-FEFANA |
| Fédération européenne des fabricants d'adjuvants pour l'alimentation animale | European Federation of Manufacturers of Adjuvants for Animal Nutrition |
| Fédération européenne des Fabricants d'Aliments Composés | European Feed Manufacturers' Federation |
| Fédération européenne des fabricants d'aliments composés pour animaux | European Federation of Compound Animal Feedingstuffs Manufacturers |
| Fédération européenne des protéines végétales | European Vegetable Protein Federation |
| Fédération européenne des syndicats agricoles CESL dans la Communauté | European Federation of Agricultural Workers Unions CES in the Community EFA |
| Fédération française des producteurs d'oléagineux et de protéagineux | French Federation of Oilseed and Protein Producers |
| Fédération internationale de la Laiterie | International Dairy Federation |
| Fédération Internationale de Laiterie | International Dairy Federation |
| Fédération internationale de laiterie | International Dairy Federation |
| Fédération internationale des associations d'apiculture | International Federation of Beekeepers'Associations |
| Fédération internationale des associations d'apiculture | International Federation of Beekeepers' Associations |
| Fédération internationale des industries de glucose | International Federation of Glucose Industries |
| fédération internationale des industries et du commerce en gros de vins, spiritueux, eaux de vie et liqueurs | International Federation of Wines and Spirits |
| Fédération internationale des mouvements d'agriculture biologique | International Federation of Organic Agriculture Movements |
| Fédération internationale des Producteurs agricoles | International federation of Agricultural Producers |
| Fédération internationale des producteurs agricoles | International Federation of Agricultural Producers |
| Fédération internationale des producteurs de jus de fruits | International Federation of Fruit Juice Producers |
| Fédération internationale des travailleurs de l'agriculture | International Landworkers' Federation |
| Fédération internationale des travailleurs des plantations | Plantation Workers' International Federation |
| Fédération internationale des vins et spiritueux | International Federation of Wines and Spirits |
| Fédération mondiale des travailleurs de l'agriculture et de l'alimentation | World Federation of Agricultural and Food Workers |
| Fédération Mondiale pour la Protection des animaux-WFPA-Section CE | World Federation for the Protection of Animals EEC Section-WFPA |
| Fédération nationale des fermiers | National Farmers Federation |
| Fédération pour le marché commun des importateurs de protéines animales EFAPI | Common Market Federation of Animal Protein Importers EFAPI |
| Fédération Suisse de pêche | Swiss Federation of Anglers |
| Fédération suisse des sélectionneurs | SZV |
| Fédération suisse des sélectionneurs | Swiss Seed Breeding Federation |
| Fédération vétérinaire internationale de zootechnie | International Veterinary Federation of Zootechnics |
| incendie de parcours | range fire |
| incendie de pâturage | range fire |
| ingénieur des forêts | forester |
| jonc de chaisiers | common bulrush (Scirpus lacustris) |
| jonc de chaisiers | great bulrush (Scirpus lacustris) |
| jonc de chaisiers | clubrush (Scirpus lacustris) |
| jonc des jardiniers | soft rush (Juncus effusus) |
| jonc des marais | water rush (Scirpus lacustris) |
| jonc des nattes japonaises | Japanese mat rush (Juncus effusus) |
| labour de déchaussage | ploughing back |
| labour de défoncement | deep tillage |
| labour de défoncement | deep ploughing |
| labour de niveau | contour furrow |
| labour de printemps | spring ploughing |
| labour en courbe de niveau | contour ploughing |
| labour en courbes de niveau | contour ploughing |
| labour en courbes de niveau | contouring |
| labour en courbes de niveau | contour plowing |
| labour en courbes de niveau | across the slope plowing |
| labour en tournant de la périphérie vers le centre | roundabout ploughing starting from the outside |
| labour en tournant de la périphérie vers le centre | ploughing on the square commencing at the outside |
| labour suivant la ligne de pente | ploughing up and down the slope |
| labour suivant les courbes de niveau | contouring |
| labour suivant les courbes de niveau | contour ploughing |
| labour suivant les courbes de niveau | contour plowing |
| labour suivant les courbes de niveau | across the slope plowing |
| labourage suivant les courbes de niveau | contour ploughing |
| margarine de pâtisserie | pastry margarine |
| nombre de rangs | number of rows |
| nombres-indices FAO de la production agricole | FAO index numbers of agricultural production |
| nuage de poudre | dust cloud |
| nuage de poudre | cloud of dust particles |
| nuage de pulvérisation | misty spray |
| nuage de pulvérisation | spray cloud |
| nuage de pulvérisation | cloud of droplets |
| observation de ronde | patrol observatory |
| Observatoire européen de l'Innovation et du Développement rural | European Observatory of Rural Innovation and Development |
| Observatoire européen du marché des produits de la pêche et de l'aquaculture | European Market Observatory for fisheries and aquaculture |
| Observatoire européen du marché des produits de la pêche et de l'aquaculture | EU Market Observatory for Fisheries and Aquaculture products |
| pectine des fruits | fruit pectin |
| pieu de clôture | pole |
| pieu de clôture | stake |
| pieu de clôture | fence stake |
| pieu de clôture | post |
| pieu de clôture | picket |
| pieu de clôture | fence post |
| planning à l'échelon des entreprises | management planning |
| plate-bande de pépinière | bed |
| plate-forme de chargement de côté | crosshaul |
| plate-forme de chargement latéral | crosshaul |
| pluie de projet | drainage design rainfall |
| plume de canard | duck feather |
| plume de poule | hen feather |
| plumes, peaux et autres parties d'oiseaux revêtues de leurs plumes ou de leur duvet, brutes | feathers, skins and other parts of birds with their feathers or down, unworked |
| poisson de mer | saltwater fish |
| poisson de rebut | industrial fish |
| poisson de rebut | fodder fish |
| poisson de repeuplement | restocking fish |
| première récolte de la campagne principale | first main season harvest |
| première récolte de la campagne principale | first main season crop |
| proche de la nature | near-natural |
| proche de la nature | subnatural |
| proche de la nature | nature-orientated |
| proche de la nature | close to nature |
| proche de l'état naturel | close to nature |
| proche de l'état naturel | near-natural |
| proche de l'état naturel | subnatural |
| pêche au chalut de fond | bottom trawling |
| pêche de subsistance | subsistence fishing |
| pêche réalisée avec des arts traînants | fishing carried out with towed gear |
| rallonge de flèche | boom extension |
| rallonge de lance | spray lance extension |
| rallonge de versoir | tail-piece |
| rallonge de versoir | moldboard pad |
| rallonge de versoir | moldboard extension |
| rallonge télescopique de flèche | telescopic extension |
| rallonge télescopique de flèche | telescopic boom extension |
| rallonge télescopique de flèche | boom extension |
| reboisement de compensation | filling in |
| reboisement de compensation | compensatory planting |
| reboisement de production | reforestation for production |
| reboisement de production | re-afforestation for production |
| reboisement de protection | protective reforestation |
| reboisement de protection | protective re-afforestation |
| rendement de conversion photosynthétique | photosynthetic rate |
| rendement de conversion photosynthétique | photosynthetic conversion efficiency |
| rendement de la consommation absolue d'eau | consumptive-use efficiency |
| rendement de la conversion | conversion efficiency |
| rendement de la conversion en ammoniac | ammonia conversion efficiency |
| rendement de la coupe définitive | yield of final crop |
| rendement de la coupe définitive | final yield |
| rendement de la forêt | wood yield |
| rendement de la forêt | forest yield |
| rendement de la main-d'oeuvre | labour productivity |
| rendement de la nourriture | feed efficiency |
| rendement de la pompe | pump capacity |
| rendement de l'agriculture | agricultural yield |
| rendement de l'apport d'eau au sol | water application efficiency |
| rendement de l'asperseur | sprinkler performance |
| rendement de l'irrigation | irrigation efficiency |
| rendement de miel | honey yield |
| rendement de production | production performance |
| rendement de référence | reference yield |
| rendement de traction | drawbar pull |
| rendement des cultures céréalières | grain crop productivity |
| rendement des cultures irriguées | irrigated yield |
| rendement des herbages | grassland yield |
| rendement des herbages | grass yield |
| rendement des herbages | grass production |
| rendement des récoltes | crop yield |
| rendement moyen des céréales | average cereals yield |
| rendement potentiel de la pêche | fishery's potential yield |
| reproduction imprimée de l'estampille | reproduction printed on a label |
| reproduction sur place de semences vivrières | local reproduction of food crop seeds |
| rongeur de l'olivier | olive bark beetle (Phloeotribus oleae, Phloeotribus scarabaeoides) |
| sang de bétail | animal blood |
| sang de dragon | etching powder |
| sang de dragon | dragon's blood |
| sceau de houblon | hop seal |
| sceau-de-salomon | lesser Solomon's seal (Polygonatum odoratum) |
| sceau de Salomon multiflore | Salomon's-seal (Polygonatum multiflorum All.) |
| sulfite acide de calcium | calcium hydrogen sulphite |
| sulfite acide de calcium | calcium bisulphite |
| sulfite acide de calcium | E 227 |
| sulfite acide de potassium | potassium bisulphite |
| sulfite acide de potassium | E 228 |
| sulfite de calciumCa(HSO3)2 | calcium bisulphite Ca (HSO3)2 |
| sulfite de calcium | E 226 |
| sulfite de calciumCa(HSO3)2 | E 226 |
| sulfite de sodium | E 221 |
| surcharge de pâturage | overstocking |
| surcharge de pâturage | excessive stocking |
| tableau de correspondance | table showing how the ... correspond to |
| tableau de correspondance | table of correspondence |
| tableau de mélande | table for mixing |
| tableau de mélanges | table for mixing compatibilities |
| tableau de secours | emergency switch board |
| tableau de séchage | seasoning schedule |
| tableau de séchage | kiln schedule |
| tableau de séchage | kiln run |
| tableau de séchage | drying schedule |
| tableau des équivalences | table showing how the ... correspond to |
| tableau des équivalences | table of equivalence |
| tableau des équivalences | table of correspondence |
| titre alcoometrique acquis des vins | actual alcoholic strength of the wine |
| titre alcoometrique total des vins nouveaux | total alcoholic strength of new wine |
| titre alcoométrique acquis des vins | actual alcoholic strength of the wine |
| titre de crédit agricole | farm warrant |
| titre de restitution | refund order |
| traînage des grumes | skidding |
| trompette de la mort | horn of plenty (Craterellus cornucopioides) |
| trompette de la mort | black chanterelle (Craterellus cornucopioides) |
| trompette des maures | black chanterelle (Craterellus cornucopioides) |
| trompette des morts | black chanterelle (Craterellus cornucopioides) |
| trompette des morts | craterellus (Craterellus cornucopioides) |
| verdissement des tubercules | greening of tubers |
| verdissement des tubercules | potato greening |
| zone de bris de vent | windfall |
| zone de bris de vent | blowdown |
| zone de chablis | blowdown |
| zone de culture du maïs | corn belt |
| zone de développement agro-industriel | agro-industrial development area |
| zone de remplissage | filler |
| zone de rémanents | slashing |
| zone de transition | interface |
| zone de transition | working zone |
| zone de vente | market |
| zone de visibilité directe | directly visible area |
| zone de visibilité directe | seen area |
| écume de carbonatation | slime |
| écume de carbonatation | defecation scum |
| écume de défécation | slime |
| écume de défécation | defecation scum |
| épi de maïs | ear corn |
| épurateur pneumatique pour triage de tous produits agricoles | pneumatic cleaning apparatus for grading all agricultural produce |
