DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Finances containing dépenses et recettes | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchEnglish
compte de recettes et de dépensesreceipts and payments account
compte de recettes et de dépensesincome and expenditure account
comptes de recettes et dépensesreceipts and payments accounts
constater la légalité et la régularité des recettes et des dépensesto establish that all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and proper manner
constater la légalité et la régularité des recettes et dépensesto establish that all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and regular manner
contrôle des recettes et des dépensescontrol of the determination and of the availability of all income
documents relatifs aux recettes et aux dépenses des Communautésdocuments in respect of the revenue and expenditure of the Communities
dossiers relatifs aux dépenses et aux recettesfiles relating to expenditure and revenue
dépenses et recettes exécutéesactual expenditure and revenue
examiner la légalité et la régularité des recettes et dépensesexamine whether all revenue has been received and all expenditure incurred in a lawful and regular manner
flux actualisé des recettes et des dépensesdiscounted cashflow
gestion des recettes et dépensesmanagement of revenue and expenditure operations
intégralité des recettes et des dépenses de l'exerciceall revenue and expenditure for the financial year
le budget doit être equilibré en recettes et en dépensesthe revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance
les recettes et les dépenses ... sont prévues à un état spécialthe revenue and expenditure ... shall be budgeted for in a special account
les recettes et les dépenses sont prévues à un état spécialthe revenue and expenditure shall be budgeted for in a special account
légalité et régularité des recettes et des dépensesrevenue has been received and expenditure incurred in a lawful and proper manner
nature ou destination des recettes et des dépensestype or use of revenue and expenditure
Plan d'action tripartite sur les recettes, les dépenses et le financement apporté par les donateurs à l'Autorité palestinienneTripartite Action Plan on Revenues, Expenditure and Donor Funding for the Palestinian Authority
prévoir et autoriser les recettes et les dépensesto set out forecasts of, and authorize, revenue and expenditure
recettes et dépenses de caractère administratifrevenue and expenditure of an administrative nature
recettes et dépenses des pouvoirs publicsrevenue and expenditure of the public authorities
recettes et dépenses prévisiblesexpected revenue and expenditure
relevés cumulatifs de dépenses et recettescumulative statements of the revenue and expenditure
règle de l'équilibre des dépenses et des recettesrule of equilibrium
répartition des recettes et des dépensesapportionment of revenue and expenditure
sans contraction entre les recettes et les dépenseswithout any adjustment against each other revenue and expenditure
situation mensuelle des recettes et dépenses budgétairesmonthly statement of revenue and expenditure
solde entre les recettes et les dépenses réellesbalance between actual income and expenditure
tableau des recettes et des dépensesexpenditure and income table
toutes les recettes et dépenses doivent être inscrites au budgetall items or revenue and expenditure shall be shown in the budget
équilibre des recettes et des dépensesbalance between revenue and expenditure
état des dépenses et des recettes exécutéesstatement of actual expenditure and revenue
état prévisionnel des dépenses et des recettesforward estimate
état prévisionnel des dépenses et des recettesestimate of amounts receivable
état prévisionnel des dépenses et des recettesestimate of revenue and expenditure
état prévisionnel des recettes et dépensesbudgetary estimate
état prévisionnel des recettes et dépensesbudget estimate
état prévisionnel rectificatif et supplémentaire des dépenses et des recettes du Conseil de l'Union Européennesupplementary and amending estimate of the expenditure and revenue of the Council of the European Union