dépense – phrases

Terms for subject Economy containing dépense | all forms | exact matches only

French	English
action fondée sur la répartition des dépenses	cost sharing action
arrangements préférentiels souples concernant les dépenses d'appui	support cost flexibility arrangements
autres dépenses obligatoires	other compulsory expenditure
budget des dépenses communes	budget of common expenses
cadre de dépenses à moyen terme	medium term expenditure framework
Cadres nationaux de dépenses à moyen terme	National Medium-Term Expenditure Frameworks
cahier des dépenses	expense book
calcul des normes de dépenses de travail	calculation of labor input rate
capitaliser une dépense	capitalize
certaines dépenses communes	certain common items of expenditure
classification des dépenses	classification of budget expenditure
classification des dépenses budgétaires	classification of expenditure
classification des dépenses et recettes des ménages particuliers	classification of receipts and expenditure of private households
composition des dépenses de consommation privée	composition of consumers'expenditure
compression des dépenses	cost-cutting
compression des dépenses	reduction in expenditure
compression des dépenses	expenditure cut
Compte des dépenses d'appui	Support Cost Account
comptes de dépenses	expenditure accounts
comptes de la totalité des recettes et dépenses de la Communauté	accounts of all revenue and expenditure of the Community
Compétences en matière d'engagement et de liquidation des dépenses	Power to incur and settle expenditure
contributions financières destinées à faire face aux dépenses	financial contributions to cover expenditure
contrôle de l'engagement des dépenses	control of commitment of expenditure
contrôle du paiement des dépenses	control of payment of expenditure
couvrir des dépenses d'investissement	to cover expenditure on capital formation
couvrir les dépenses de fonctionnement	to defray operating expenses
crédit couvrant les dépenses prévues au budget	appropriation in aid of the budget
décalage revenu-dépense	income-spending lag
déflateur des dépenses totales	total expenditure deflator
dépense admise dans son principe	expenditure approved in principle
dépense agricole	agricultural expenditure
dépense alimentaire	food expenditure
dépense autorisée	eligible expenditure
dépense budgétaire	budgetary expenditure
dépense d'appui de projet	project support cost
dépense de consommation	consumption expenditure
dépense de consommation finale	consumption expenditure
dépense de consommation publique	public consumption expenditure
dépense de défense	defence expenditure
dépense de fonctionnement	administrative expenditure
dépense de fonctionnement	administrative expenditure EU (UE)
dépense de l'UE	EU expenditure
dépense de recherche	research expenditure (EU, UE)
dépense de recherche	research expenditure EU (UE)
dépense de santé	health expenditure
dépense de transfert	transfer payment
dépense d'investissement	capital outlays
dépense d'investissement	capital spending
dépense d'investissement axée sur le développement	development oriented investment expenditure
dépense d'équipement	capital outlays
dépense d'équipement	capital spending
dépense d'équipement en bâtiments industriels	capital expenditure for industrial buildings
dépense effective	actual outlay of cash
dépense en capital	capital outlays
dépense en capital	capital spending
dépense en eau	water consumption
dépense engagée	accepted obligation
dépense engagée et non encore réglée	outstanding obligation
dépense et recette des Communautés	revenue and expenditure of the Communities
dépense hors budget	extra-budgetary expenditure
dépense locale	local costs
dépense monétaire de consommation finale des ménages	household final monetary consumption expenditure
dépense nationale	national expenditure
dépense non obligatoire	non-compulsory expenditure
dépense obligatoire	compulsory expenditure
dépense opérationelle	operational expenditure
dépense opérationnelle	operational expenditure
dépense opérationnelle	operational expenditure EU (UE)
dépense préengagée	built-in expenditure
dépense publique	public expenditure
dépense structurelle	structural expenditure
dépense visant à stimuler par l'investissement la croissance économique	expenditure to promote economic growth through investment
dépenses alimentaires et frais connexes	food and food-related costs
dépenses au dessus de la ligne	above-the-line
dépenses brutes	gross expenditure
dépenses budgétaires	budgetary expenditure
dépenses budgétaires	budgetary outlays
dépenses communes	core expenditures
dépenses communes	common items of expenditure
dépenses communes	joint costs
dépenses comptabilisées	accounted expenses
dépenses contracycliques	counter-cyclical spending
dépenses courantes	out-of-pocket outlays
dépenses courantes	out-of-pocket expenses
dépenses courantes	operating expenses
dépenses courantes	operating costs
dépenses courantes d'administration, d'entretien et de fonctionnement	current administrative, maintenance and operating expenses
dépenses cumulatives	cumulative expenditure
dépenses dans le secteur privé	private sector expenditure
dépenses d'appui	support costs
dépenses d'appui aux programmes et d'administration	programme support and administrative services expenditures
dépenses de consommation	consumer spending
dépenses de consommation de l'état	government expenditure on goods and services
dépenses de consommation de l'état	government consumption expenditure
dépenses de consommation personnelle	household consumption expenditure
dépenses de consommation privée	personal expenditure
dépenses de consommation privée	consumers'expenditure
dépenses de consommation publique	government expenditure on goods and services
dépenses de consommation publique	government consumption expenditure
dépenses de contrepartie	matching expenditures
dépenses de fonctionnement	cost of operation
dépenses de l'Etat	government spending
dépenses de l'Etat	government expenditure
dépenses de l'Etat	central government expenditure
dépenses de l'exercice en cours	expenditure to be incurred during the current year
dépenses de personnel	expenditure on labour
dépenses de premier établissement	direct costs
dépenses de renouvellement	renewal expenses
dépenses de santé	health care costs
dépenses d'entretien	maintenance expenses
dépenses d'entretien courant	costs of current maintenance
dépenses des consommateurs en biens et services	consumers'expenditure on goods and services
dépenses des employeurs qui profitent à ceux-ci aussi bien qu'aux salariés	expenditure by employers which is to their own benefit as well as to that of their employees
dépenses des entreprises	expenditure by firms
dépenses des ménages	expenditure of households
dépenses des périodes futures	coming expenses
dépenses d'exploitation	running costs
dépenses d'exploitation	current farming expenditures
dépenses d'infrastructure	infrastructure expenditure
dépenses d'infrastructure	infrastructure charges
dépenses d'investissement	capital expenditures
dépenses d'investissement	investment outlays
dépenses directes	direct expenditure
dépenses du Commercial	Commercial expense
dépensesemploisdu secteur administrations publiques par fonctions et opérations	expenditure uses of the general government sector by purpose and by type of transaction
dépenses du secteur administrations publiques par fonctions et opérations	general government expenditure by purpose and by type of transaction
dépenses du secteur administrations publiques par fonctions et par opérations	expenditure of the general government sector by purpose and by type of transaction
dépenses d'établissement	capital outlays
dépenses d'établissement	capital spending
dépenses d'établissement	capital expenditure
dépenses EBA	ABB expenditure
dépenses en immobilisation	organization costs
dépenses en plus ou en moins	lower or higher expenditure
dépenses en plus ou en moins	additional expenditure or a reduction in expenditure
dépenses encourues	expenditure incurred
dépenses engagées	expenditure commitments
dépenses et recettes	expenditure and income
dépenses et recettes	expenditures and receipts
dépenses et recettes above-the-line , dépenses et recettes below-the-line	above the line, below-the-line
dépenses finales	expenditure
dépenses finales en capital	final capital expenditure
dépenses financières sur fonds d'emprunt	loan expenditure
dépenses globales	aggregate expenditure
dépenses immobilisées	capitalized expenditure
dépenses imprévues	contingent expenses
dépenses imprévues	contingency expenditure
dépenses inscrites au budget ordinaire	above the line expenditures
dépenses/investissements stériles	resource misallocation/misallocation of resources
dépenses irrégulièrement comptabilisées	expenditure not correctly accounted for
dépenses non alimentaires	non-food costs
dépenses non soldés	unpaid commitment
dépenses nouvelles relatives aux puits déjà forés	new expenditure on old wells or shafts
dépenses payées	expenditure paid
dépenses payées par anticipation	prepaid expenses
dépenses ponctuelles d'équipement	one-time acquisition costs
dépenses pour la disposition d'un tracé	right-of-way cost
dépenses pour la plantation de nouveaux vergers et vignobles	expenditure on planting new orchards and vineyards
dépenses pour la plantation de nouvelles zones boisées	expenditure on planting new forests or woodland
dépenses privées de consommation	private consumption expenditure
dépenses publiques	government expenditure
dépenses publiques	government spending
dépenses publiques	central government expenditure
dépenses sociales	social overheads
dépenses à effectuer par la Communauté	expenditure which the Community has to incur
dérogation concernant les dépenses locales	local costs waiver
engagement des dépenses	commitment of expenditure
enregistrement des engagements de dépenses à valoir sur les crédits alloués	recording of obligations against allotments
ensemble des dépenses effectives	total actual expenditure
examen des dépenses publiques	public expenditure review
excédent de dépenses	overdraft
excédent de dépenses	overexpenditure
fiches sur l'éligibilité des dépenses	eligibility sheet
fiches sur l'éligibilité des dépenses	datasheets on eligibility of expenditure
flux de dépenses	expenses flow
flux de revenus et de dépenses	income and expenditure flows
Groupe interinstitutionnel "Rationalisation des dépenses administratives"	Interinstitutional Group on the Rationalisation of Administrative Expenditure
le total des dépenses réparties	total allocated expenditure
liquidation des dépenses	validation of expenditure
mesure de nature à provoquer une dépense à la charge du budget	measure which may give rise to expenditure chargeable to the budget
nouveaux arrangements concernant les dépenses d'appui du PNUD	support cost successor arrangements
optique des dépenses	expenditure side
optique des dépenses	the expenditure side
opération portant sur les dépenses administratives	entry relating to the administrative expenditure
prise en charge des dépenses	bearing of the costs
produit annuel moyen par unité de dépense	average annual proceeds per unit of outlay
programme de dépenses	expenditure plan
programme de dépenses	plan of expenditure
programme indicatif des recettes et dépenses devant être réalisées	programme indicating anticipated revenue and expenditure
prévision flexible des dépenses	dynamic cost projection
prévision rigide des dépenses	static cost projection
prévisions des dépenses	cost projection
recettes et dépenses	revenue and expenditure
recettes et dépenses	output and input
recettes et dépenses	receipts and expenditures
règle de dépenses	expenditure rule
réduction des dépenses	expenditure cut
réexamen des dépenses	spending review
répartition des dépenses	apportionment of expenditure
répartition proportionnelle des dépenses	apportionment of expenditure
service "Dépenses engagées"	Payments Orders Office
subventions destinées à ouvrir les dépenses de fonctionnement	operational subsidies
supplément d'investissements et de dépenses	additional capital and expense outflow
taux de remboursement des dépenses d'appui au titre des arrangements préférentiels	support cost flexibility entitlements
temps de travail dépensé	work time spent
toutes les recettes et les dépenses de la Communauté	all items of revenue and expenditure of the Community
transferts destinés spécifiquement à financer des dépenses d'investissement	transfers made for the specific purpose of financing capital expenditure
ventilation indicative des dépenses	indicative breakdown of expenditure
versements des ressources allouées au financement des dépenses d'appui	support cost payments
éléments des dépenses	elements of expenditure
épargne sur les dépenses en espèces	cash saving
équilibre des recettes et des dépenses	balance of receipts and payments
état des recettes et des dépenses	statements of revenue and expenditure
état des recettes et des dépenses	statement of revenues and expenditures
état général synthétique des dépenses et des recettes	summary general statement of the expenditure and revenue
état prévisionnel des dépenses	estimate of expenditure
état prévisionnel des dépenses et des recettes	estimate
état synthétique des recettes et des dépenses	summary statement of revenue and expenditure

Get short URL