| Subject | French | English |
| environ. | accumulation d'argile | clay formation |
| environ. | accumulation d'argile | clay fraction |
| environ. | accumulation d'argile | clay accumulation |
| met. | addition d'argile | admixture of clay |
| nat.res. | argile d'inondation | warp river clay |
| nat.res. | argile d'inondation | alluvial clay |
| chem. | argiles kaolinitiques exemptes d'amiante | E 559 |
| chem. | argiles kaolinitiques exemptes d'amiante | aluminium silicate kaolin |
| nat.res. | augmentation brutale du taux d'argile | abrupt textural change |
| med. | bain d'argile | bolus bath |
| chem. | banc d'argile | clay bed |
| construct. | barrage en enrochement à noyau d'argile vertical | rockfill dam with vertical clay core |
| met. | bouchon d'argile réfractaire | fire clay plug |
| met. | boue à base d'argile | clay base mud |
| coal. | bourre d'argile | clay tamping |
| tech., met. | brique d'argile réfractaire | firebrick |
| tech., met. | brique d'argile réfractaire | fireclay refractory |
| construct. | broyeuse d'argile | cylinder clay grinder |
| construct. | béton d'argile | rammed earth |
| construct. | béton d'argile | clay concrete |
| construct. | béton d'argile | puddled earth |
| construct. | béton d'argile expansée | expanded clay concrete |
| construct. | béton d'argile expansée | bloated clay concrete |
| agric. | canalisation d'argile | clay tile |
| agric. | canalisation d'argile | clay pipe |
| coal. | carrière d'argile | clay pit |
| construct. | carrière d'argile | clay quarry |
| earth.sc. | concrétion d'argile dans les grès | stonegall |
| met. | couche d'argile | sloam |
| agric. | couche d'argile | clay pan |
| transp., construct. | couche d'argile sous le béton | bed of clay under the concrete |
| construct. | coulis d'argile | clay grouting |
| construct. | d'argile | clay |
| construct. | dilution d'argile | clay slip |
| mech.eng. | distributeur d'argile | clay shredder |
| environ. | déchets de sable et d'argile | waste sand and clays |
| industr., construct., chem. | délayage d'argile | clay dispersion |
| construct. | enduction du canal de cheminée par mortier d'argile | chimney flue swabbing |
| construct. | enduire d'argile | to loam |
| nat.res. | enrobement d'argile | argillan |
| nat.res. | enrobement d'argile | clayey cutan |
| nat.res. | enrobement d'argile | clay skin |
| soil. | feuillets d'argile | clay bands |
| soil. | feuillets d'argile | clay lamellae |
| life.sc. | fond d'argile | clay foundation |
| environ. | formation d'argile | clay formation |
| environ. | formation d'argile | clay fraction |
| environ. | formation d'argile | clay accumulation |
| nat.res. | formation d'argile | argillization |
| environ. | fraction d'argile | clay fraction |
| environ. | fraction d'argile | clay formation |
| environ. | fraction d'argile | clay accumulation |
| construct. | fraction d'argile | clayish fraction |
| life.sc. | injection d'argile | clay grouting |
| mater.sc., construct. | la couche d'argile est percée | the bed of clay is penetrated |
| nat.res. | limon argileux sableux profondement supporté d'argile | loam, deeply underlain by clay |
| nat.res. | limon profondement supporté d'argile | loam, deeply underlain by clay |
| chem. | lit d'argile | clay bed |
| agric., chem. | localisation d'engrais dans des boulettes d'argile | clay ball placement |
| nat.res. | loess, profondement supporté d'argile | loess, deeply underlain by clay |
| ceram. | malaxeur d’argile | pug mill |
| construct. | malaxeur d'argile | clay mixer |
| construct. | malaxeur d'argile | pug mill |
| construct. | malaxeur d'argile à vide | deaerated pug mill |
| gen. | matériaux à base d'argile | clay-based materials |
| gen. | minéral d'argile | clay mineral |
| construct. | mortier d'argile | lute |
| construct. | mortier d'argile | clay mortar |
| ceram. | motte d'argile | day body |
| coal. | mousse d'argile | expanded clay |
| coal. | mousse d'argile | bloating clay |
| construct. | mur à charpente de bois rempli d'argile | skeleton wall filled with clay |
| agric., chem. | méthode de la boule d'argile | mudballing |
| agric., chem. | méthode de la boule d'argile | mudball method |
| transp., construct. | noyau d'argile | clay core |
| construct. | panneau en béton à agrégat d'argile expansée | expanded clay aggregate concrete panel |
| met. | passée d'argile | shale break |
| nat.sc., chem. | pellicule d'argiles | clay skin |
| hobby | pigeon d'argile | clay pigeon |
| gen. | pigeons d'argile cibles | clay pigeons targets |
| met. | plaque d'argile | clay plate |
| med. | poche d'argile | bolus bag |
| gen. | poudre d'argile | clay powder |
| lab.law. | préparateur d'argileB + L | pressman/pugman |
| nat.sc., chem. | pseudomorphe d'argile | clay pseudomorph |
| met. | pulvérisateur d'argile finement lavée | pulverizer for washed argillaceous earth |
| coal., chem. | pâte d'argile | clay body |
| construct. | pâte d'argile | clay slurry |
| construct. | pâte d'argile et de craie | clay-and-chalk slurry |
| transp., construct. | remplissage d'argile | clay filling |
| athlet. | sol couvert d'argile | clay soil |
| construct. | strate d'argile | clay bank, clay strata stratum |
| transp., construct. | surpression sous la couche d'argile | uplift pressure under the clay bed |
| nat.sc., chem. | séparations d'argile | clay separations |
| nat.sc., chem. | séparations d'argile autour des grains du squelette | clay separations around skeleton grains |
| nat.sc., chem. | séparations d'argile autour des pores | clay separations around pores |
| book.bind. | tablettes d'argile | clay tablets |
| met. | tache d'argile | clay gall |
| coal. | tailleuse d'argile | clay shredder |
| met. | tampon d'argile réfractaire | fire clay plug |
| shoot. | tir aux pigeons d'argile | skeet-shooting (artificiels) |
| shoot. | tireur aux pigeons d'argile | skeet-shooter (ou artificiels) |
| construct. | tranchée à corroi d'argile | puddle trench |
| construct. | triturateur d'argile | clay grinder |
| agric. | tuyau d'argile | clay tile |
| agric. | tuyau d'argile | clay pipe |
| gen. | un colosse aux pieds d'argile | an idol with feet of clay |
| met. | ébaucher la galette d'argile | to prepare the loam cake |
| ceram. | émail d’argile | day glaze |
| mech.eng. | épurateur d'argile | clay purifier |
