| Subject | French | English |
| gen. | Accord sur les relations entre la Commission internationale pour le Service international de recherches et le Comité international de la Croix-Rouge | Agreement on the Relations between the International Commission for the International Tracing Service and the International Committee of the Red Cross |
| mun.plan. | agitateur en croix | agitator |
| tech. | aiguille en forme de croix | cross-pointer |
| social.sc. | Ancien et mystique Ordre de la Rose + Croix | Rosicrucian Order (Antiquus Arcanus Ordo Rosae Rubea et Aura Crucis) |
| social.sc. | Ancien et mystique Ordre de la Rose + Croix | Ancien and Mystical Order Rosae Crucis (Antiquus Arcanus Ordo Rosae Rubea et Aura Crucis) |
| ichtyol. | anoli croix | triplecross lizardfish (Synodus macrops) |
| ichtyol. | anoli croix | crossmark lizardfish (Synodus macrops) |
| construct. | appareil alterné en croix | Saint Andrew's cross bond |
| construct. | appareil alterné en croix | English cross bond |
| el. | appareil de mesure à bobines en croix | crossed-coil measuring instrument |
| construct. | appareil en croix | Saint Andrew's cross bond |
| construct. | appareil en croix | English cross bond |
| avia. | appareil indicateur à aiguille en forme de croix | cross-pointer instrument |
| mech.eng. | appareillage en croix | Flemish bond |
| med.appl. | arthrodèse par plaque en croix | crossed plate arthrodesis |
| met. | assemblage en croix | cruciform joint |
| health. | Association médico-sociale de la Croix | home-nursing association |
| judo. | bras entrelacé à croix | cross key |
| judo. | briser en croix | cross fracture |
| construct. | brise-soleil en croix | crossed sun screen |
| industr., construct. | broyeur à croix | wing beater mill |
| chem. | broyeur à marteaux en croix moulin à croisillons | cross beater mill |
| construct. | burin en croix | cross bit |
| nat.res. | Bégonia croix-de-fer | Iron Cross begonia (Begonia masoniana) |
| immigr. | cachet barré d'une croix | stamping with a cross |
| gen. | c'est la croix et la bannière pour le faire manger | it's an uphill struggle to get him to eat |
| gen. | c'est un jour à marquer d'une croix blanche | it's a red-letter day |
| gen. | chape en croix | fork link |
| construct. | charpente en croix | cross-shaped frame |
| gen. | chemin de croix | Way of the Cross |
| social.sc. | Chevalier Grand-Croix | Knight Grand Cross |
| social.sc. | Chevalier Grand-Croix décoré du Grand Cordon | Knight Grand Cross decorated with the Grand Cordon |
| tech., mech.eng. | clé en croix | four way socket wrench |
| construct. | colonne en forme de croix | regular cross-section column |
| construct. | colonne en forme de croix | cross-type column |
| polit. | Comité international de la Croix-Rouge | International Committee of the Red Cross |
| construct. | composition des groupes d'habitation en croix | crosswise blocking |
| construct. | contreventement en croix | diagonal bracing |
| construct. | contreventement en croix | cross bracing |
| construct. | contreventement en croix de Saint-André | diagonal bracing |
| construct. | contreventement en croix de Saint-André | cross bracing |
| industr., construct. | contreventement par croix de st.André | floor strutting |
| industr., construct. | contreventement par croix de st.André | cross bridging |
| construct. | contreventements en croix de Saint-André | X-tie |
| construct. | contreventements en croix de Saint-André | cross tie |
| construct. | contreventements en croix de Saint-André | cross bracing |
| gen. | couronne en croix | cross bit |
| gen. | couronne en croix | cruciform bit |
| med.appl. | crampon en croix | dental cross clamp |
| relig. | croix ansée | crux ansata |
| gen. | croix ansée | ansate cross |
| relig. | croix archiépiscopale | primatial cross |
| relig. | croix archiépiscopale | Archiepiscopal Cross |
| judo. | croix aux épaules | one arm strangulation |
| health. | Croix-Bleue | Blue Cross |
| health. | Croix-Bleue | BC |
| med. | croix bleue | Blue Cross |
| mun.plan., construct. | croix bridée | flanged cross |
| nat.sc., agric. | croix d'angle | visor cross |
| nat.sc., agric. | croix d'angle | angle cross |
| relig. | croix d'Anjou | primatial cross |
| relig. | croix d'Anjou | Archiepiscopal Cross |
| railw., sec.sys. | croix d'annulation | signal not in use sign |
| relig. | croix d'autel | altar cross |
| transp. | croix d'avertissement | warning cross |
| transp. | croix d'avertissement | cross buck sign |
| gen. | croix de bois | cross my heart (and hope to die) |
| relig. | croix de Bourgogne | saltire |
| relig., cultur. | croix de Bourgogne | crux decussata |
| relig. | croix de Bourgogne | X-shaped cross |
| relig., cultur. | croix de Bourgogne | St.Andrew's cross |
| construct. | croix de clocher | tower cross |
| construct. | croix de clocher | cross |
| gen. | Croix de Commandeur de 1ere classe | Commander Cross First Class |
| gen. | croix de consécration | consecration cross |
| gen. | croix de consécration | Consecration Cross |
| construct. | croix de contreventement | diagonal brace |
| construct. | croix de contreventement | brace |
| agric., mech.eng. | croix de distribution | distributing cross |
| gen. | croix de fer | cross my heart (and hope to die) |
| gymn. | croix de fer jambes élevées | front vertical lever with legs held in horizontal position |
| social.sc. | Croix de Guerre | War Cross |
| social.sc. | Croix de la Valeur Militaire | Military Galantry Cross |
| social.sc. | Croix de la Valeur Militaire | Cross of Military Valour |
| relig. | croix de Lorraine | primatial cross |
| relig. | croix de Lorraine | Archiepiscopal Cross |
| med.appl. | croix de Maddox | Maddox tangent scale |
| cultur. | croix de Malte | maltese cross |
| cinema | croix de Malte | Geneva stop |
| astr. | croix de Mills | pencil-beam radiometer |
| astr. | croix de Mills | Mills cross aerial |
| transp. | croix de montant de gouvernail | cruciform girder |
| voll. | croix de partage droite | right additional cross |
| voll. | croix de partage gauche | left additional cross |
| relig. | croix de potence | crux commissa |
| relig. | croix de potence | Tau Cross |
| relig. | croix de potence | St.Anthony's cross |
| med. | croix de Ranvier | Ranvier's cross |
| med. | croix de Ranvier | Ranvier cross |
| mun.plan., construct. | croix de réduction | reducing cross |
| transp. | croix de Saint André | St.Andrew's cross |
| construct. | croix de Saint-André | X-diagonal |
| construct. | croix de Saint-André | cross brace |
| construct. | croix de Saint-André | X-brace |
| relig. | croix de Saint-André | crux decussata |
| relig. | croix de Saint-André | St.Andrew's cross (crux decussata) |
| fish.farm. | croix de Saint-André | Saint Andrew's cross |
| railw., sec.sys. | croix de Saint-André | St. Andrew's cross |
| construct. | croix de Saint-André | cross stay, St. Andrew’s cross, herring-bone strutting |
| relig. | croix de Saint-Antoine | crux commissa |
| relig. | croix de Saint-Antoine | Tau Cross |
| relig. | croix de Saint-Antoine | St.Anthony's cross |
| transp. | croix de Saint-Georges | St.George's cross |
| gen. | croix de St André | St Andrew's cross |
| industr., construct. | croix de st.André | floor strutting |
| industr., construct. | croix de st.André | cross bridging |
| trav. | Croix de Sud | South Cross |
| construct. | croix de tour | tower cross |
| nat.sc., agric. | croix de visée | visor cross |
| nat.sc., agric. | croix de visée | angle cross |
| gen. | Croix d'Officier | Officer's Cross |
| industr. | croix double | double dagger |
| industr. | croix double | double obelisk |
| industr. | croix double | diesis |
| relig., cultur. | croix du christ | crux immissa |
| relig., cultur. | croix du christ | Long Cross |
| relig., cultur. | croix du christ | Latin cross |
| relig., cultur. | croix du christ | Latin Cross |
| social.sc. | Croix du Combattant | Combatant's Cross |
| social.sc. | Croix du Combattant Volontaire 1939-1945 | Volunteer Combatant's Cross 1939-1945 |
| social.sc. | Croix du Combattant Volontaire de la Resistance | Resistance Volunteer Combatant's Cross |
| astr. | Croix du Sud | Cross |
| astr. | Croix du Sud | Crux |
| gen. | Croix du Sud | Southern Cross |
| relig., cultur. | croix en sautoir | crux decussata |
| relig. | croix en sautoir | saltire |
| relig. | croix en sautoir | X-shaped cross |
| relig., cultur. | croix en sautoir | St.Andrew's cross |
| relig. | croix en T | crux commissa |
| relig. | croix en T | Tau Cross |
| relig. | croix en T | St.Anthony's cross |
| relig. | croix en tau | Tau Cross |
| relig. | croix en tau | crux commissa |
| relig. | croix en tau | St.Anthony's cross |
| relig. | croix gammée | fylfot cross |
| relig. | croix gammée | swastika |
| relig. | croix gammée | crux gammata |
| cultur. | croix grecque | greek cross |
| relig., cultur. | croix haute | Latin cross |
| relig., cultur. | croix haute | crux immissa |
| relig., cultur. | croix haute | Latin Cross |
| relig., cultur. | croix haute | Long Cross |
| gen. | croix huguenote | Huguenot Cross |
| relig., cultur. | croix latine | Latin cross |
| relig., cultur. | croix latine | Latin Cross |
| relig., cultur. | croix latine | crux immissa |
| relig., cultur. | croix latine | Long Cross |
| astr. | croix lumineuse | light cross |
| astr. | croix lunaire | lunar cross |
| voll. | croix médiane | net cross |
| judo. | croix ordinaire | ordinary diagonal Strangulation |
| relig. | croix papale | Papal Cross |
| relig. | croix patriarcale | archbishop's cross |
| relig. | croix patriarcale | Cross of Lorraine |
| relig. | croix potencée | Cross of Jerusalem |
| meas.inst. | croix prismatique | prismatic surveying instrument |
| social.sc. | Croix "Pro Ecclesia et Pontifice" | Pro Ecclesia et Pontifice Cross |
| relig. | croix processionnelle | processional cross |
| cultur. | croix recroisetée | Cross Crossed |
| econ. | Croix-Rouge | Red Cross |
| gen. | Croix-Rouge | International Red Cross |
| health. | Croix Rouge | Red Cross |
| gen. | Croix-Rouge | International Red Cross and Red Crescent Movement |
| social.sc. | Croix-Rouge allemande | German Red Cross |
| social.sc., health. | Croix-rouge britannique | British Red Cross |
| health. | Croix-Rouge suédoise | Swedish Red Cross |
| relig. | croix russe | primatial cross |
| relig. | croix russe | Archiepiscopal Cross |
| astr. | croix solaire | solar cross |
| voll. | croix sous le file | net cross |
| fin. | croix suisse | vreneli |
| mun.plan., construct. | croix symétrique | straight cross |
| social.sc., environ. | Croix Verte | Green Cross |
| environ. | Croix verte internationale | International Green Cross |
| environ. | Croix verte internationale | Green Cross International |
| mun.plan., construct. | croix à brides | flanged cross |
| relig. | croix à double traverse | primatial cross |
| relig. | croix à double traverse | Archiepiscopal Cross |
| judo. | croix à l'envers | rèversed strangulation |
| judo. | croix à l'envers | inverted cross strangulation |
| relig. | croix à triple traverse | Papal Cross |
| construct. | câble croix | reverse-laid wire rope |
| construct. | diagonales en croix | X-brace |
| construct. | diagonales en croix | X-diagonal |
| construct. | diagonales en croix | cross brace |
| cultur. | diaphragme en forme de croix | crossed-line diaphragm |
| mech.eng. | dispositif à croix de Malte | Geneva mechanism |
| mech.eng. | dispositif à croix de Malte | geneva cross mechanism |
| mech.eng. | dispositif à croix de Malte | Geneva |
| mech.eng. | dispositif à croix de Malte | Geneva wheel |
| mech.eng. | dispositif à croix de Malte | maltese cross mechanism |
| mech.eng. | dispositif à croix de Malte | cross wheel mechanism |
| industr. | double croix | double obelisk |
| industr. | double croix | double dagger |
| industr. | double croix | diesis |
| transp., polit. | double croix blanche signalant des vols de planeurs en cours | double white cross |
| industr., construct. | double point de croix | double cross stitch |
| health. | emblème de la Croix Rouge | Red Cross emblem |
| construct. | en forme de croix | cross-shaped |
| mech.eng. | entraînement par croix de malte | Geneva wheel |
| mech.eng. | entraînement par croix de malte | cross wheel mechanism |
| mech.eng. | entraînement par croix de malte | geneva cross mechanism |
| mech.eng. | entraînement par croix de malte | maltese cross mechanism |
| mech.eng. | entraînement par croix de malte | Geneva mechanism |
| mech.eng. | entraînement par croix de malte | Geneva |
| met. | eprouvette en croix | cruciform test specimen |
| transp. | essai d'incision en croix | cross-cut test |
| gen. | faire le signe de la croix | make the sign of the cross |
| gen. | faire le signe de la croix | cross oneself |
| gen. | faire un signe de croix | make the sign of the cross |
| gen. | faire un signe de croix | cross oneself |
| gen. | faire une croix sur | kiss goodbye to something (quelque chose) |
| gen. | faire une croix sur | forget goodbye to something (quelque chose) |
| met. | fer en croix | cross-section iron |
| met., construct. | fer en croix | cross iron |
| gen. | ficelle en croix double | double crossed cord |
| gen. | ficelle en croix simple | single crossed cord |
| meas.inst. | fils en croix | reticle |
| meas.inst. | fils en croix | crosswires |
| meas.inst. | fils en croix | reticule |
| meas.inst. | fils en croix | crosshairs |
| social.sc., health. | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | League of Red Cross Societies |
| social.sc., health. | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies |
| UN, AIDS. | Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies IFRC (FICR) |
| social.sc., health. | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | League of Red Cross and Red Crescent Societies |
| tech. | glissière en croix | cross-slide |
| social.sc. | Grand-Croix | Grand Cross |
| gen. | Grand Croix de l'Ordre de la Couronne de Belgique | Grand Cross of the Order of the Crown of Belgium |
| gen. | Grand-Croix de l'Ordre du Lion néerlandais | Grand Cross of the Order of the Netherlands Lion |
| gen. | Grand-Croix de Première Classe de l'Ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne | Grand Cross of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany |
| gen. | Grand-Croix, Ordre de la Couronne de chêne du Luxembourg | Grand Cross of the Order of the Oak Wreath of Luxembourg |
| UN, ecol. | Groupe de rédaction OMM/CESAP/Ligue des sociétés de la Croix-Rouge chargé d'établir les principes directeurs pour la prévention des catastrophes et la planification préalable dans les zones de cyclones tropicaux | WMO/ESCAP/LRCS Editorial Board on the Guidelines for Disaster and Preparedness in Tropical Cyclone Areas |
| met. | guidage à l'aide de fils en croix | guiding by cross wire viewing |
| gen. | il est mort sur la croix | he died on the cross |
| gen. | il y a une croix au-dessus | there's a cross above it |
| judo. | immobilisation en croix | stretched armstrain across the closing leg |
| judo. | immobilisation en croix | stretched armstrain across the closing foot |
| med. | incision en croix | gridiron incision |
| med. | incision en croix de la paroi abdominale | cross-shaped incision |
| med. | incision en croix de la paroi abdominale | abdominal cruciate incision |
| met. | joint en croix | cruciform joint |
| met. | joints soudés en croix | welded cruciform joints |
| relig. | la Sainte Croix | the Holy Cross |
| gen. | la Croix | Catholic daily newspaper (l'Événement) |
| gen. | la croix de guerre | the Military Cross |
| gen. | la croix de Lorraine | the cross of Lorraine (cross with two horizontal bars, the symbol of the Gaullist movement) |
| health. | La Croix-Rouge | Red Cross |
| gen. | la Croix-Rouge | the Red Cross |
| gen. | la Croix-Rouge française | the French Red Cross |
| gen. | Laboratoire central de la Transfusion sanguine de la Croix- Rouge néerlandaise | Central Laboratory of the Netherlands Red Cross Blood Transfusion Service |
| gen. | le sacrifice de la Croix | the Sacrifice of the Cross |
| gen. | les bras en croix | with arms outspread |
| gen. | les bras en croix | with arms outstretched |
| med. | Ligue des Sociétés de la Croix-Rouge | The League of Red Cross Societies |
| org.name. | Ligue des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant Rouge | League of Red Cross and Red Crescent Societies |
| obs., social.sc., health. | Ligue des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | League of Red Cross Societies |
| obs., social.sc., health. | Ligue des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | League of Red Cross and Red Crescent Societies |
| obs., social.sc., health. | Ligue des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies |
| met. | machine a souder les fils en croix | cross-wire welding machine |
| met. | machine a souder les fils en croix | cross-wire welder |
| tech., mech.eng. | machine à aléser et à fraiser à montant mobile et à banc en croix | cross bed type boring and milling machine |
| tech., mech.eng. | machine à aléser et à fraiser à montant mobile et à banc en croix à broche horizontale coulissante avec plateau de surfaçage | cross bed type boring and milling machine traversing spindle with facing head |
| tech., mech.eng. | machine à aléser et à fraiser à montant mobile et à banc en croix à broche horizontale coulissante sans plateau de surfaçage | cross bed type boring and milling machine traversing spindle without facing head |
| tech., mech.eng. | machine à aléser et à fraiser à montant mobile et à banc en croix à broche horizontale non coulissante avec plateau de surfaçage | cross bed type boring and milling machine facing head type without traversing spindle |
| tech., mech.eng. | machine à banc en croix | planer type machine |
| gen. | marquer quelque chose d'une croix | put a cross on something |
| trav. | marques des croix | cross-mark |
| gen. | mettre deux choses en croix | lay two things crosswise |
| gen. | mettre une croix sur | kiss goodbye to something (quelque chose) |
| gen. | mettre une croix sur | forget goodbye to something (quelque chose) |
| gen. | Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | International Red Cross and Red Crescent Movement |
| gen. | Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | International Red Cross |
| comp. | multiplication en croix | cross multiplication |
| commun. | neutrodynage en croix | cross neutralization |
| transp., construct. | palplanches en croix | crossed junction piles |
| transp., construct. | palplanches en croix | crossed interlocking sheet piles |
| gen. | pelleteries ... même assemblées en nappes, sacs, carrés, croix | furskins ... , including furskins assembled in plates, crosses and similar forms |
| tech., mech.eng. | perçage en croix | cross hole |
| gen. | pierre de croix | chiastolite |
| gen. | pièce de liaison en croix | crosshead |
| met. | pièce à croix | cross |
| gen. | placer deux choses en croix | lay two things crosswise |
| tech., industr., construct. | plateau de réception en croix | swinging delivery tray |
| textile | point de croix | cross stitch |
| industr., construct. | point de croix | cross-stitch |
| comp. | pointeur en croix | cross-haired cursor |
| comp. | pointeur en croix | crosshair pointer |
| hobby | porte en croix | h-gate |
| gen. | porter sa croix | have one's cross to bear |
| judo. | prise à croix | transverse hold |
| judo. | prise à croix | cross grip |
| transp., met. | profilé en croix de lorraine | double cross extrusion |
| entomol. | punaise à croix rouge | red-crossed stink bug (Elasmostethus cruciatus) |
| mech.eng. | raccord en croix | crosspiece of a joint |
| transp. | raccord en croix | union |
| tech., mech.eng. | raccord en croix | cross fitting |
| med. | rembourrage en croix de von Finck | von Finck cotton tampon |
| cultur., commun. | repères en croix de repère | crossmarks |
| cultur., commun. | repères en croix de repère | register marks |
| comp. | réticule en croix | crosshair |
| geogr. | Sainte Croix-de-Verdon | Sainte Croix-de-Verdon (FRA) |
| construct. | section en croix | cross-shaped section |
| relig. | signe de la croix | sign of the cross |
| gen. | signer d'une croix | sign with a cross |
| social.sc., health. | Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | National Red Cross and Red Crescent Societies |
| met. | soudage de fils en croix | cross wire welding |
| met. | soudure de fils à croix | cross wire welding |
| construct. | support en croix | cross-shaped pole |
| met. | taillant en croix | cross bit |
| met. | taillant en croix | rose bit |
| met. | tarière en croix | cross auger |
| forestr. | tas empilé en croix | pile of wood stacked crosswise |
| industr. | tournevis à tête en croix | Phillips screwdriver |
| construct. | treillis double en croix | X-bracing lattice |
| construct. | treillis multiple avec diagonales en croix et montants tendus | X-bracing lattice |
| met. | trépan en croix | cross roller bit |
| health. | trépan en croix | star bit |
| construct. | trépan en croix | cross bit |
| met. | tôle à cordon de soudure en croix | sheet with cross breading |
| transp., mech.eng. | vis de crosse à évidement en croix | reed-and-prince screw |
| mater.sc., mech.eng. | vis en croix | recessed head screw |
| mater.sc., mech.eng. | vis en croix | phillips screw |
| tech., mech.eng. | vis à tête cylindrique bombée fendue et à perçage en croix | slotted capstan screw |
| mech.eng. | vis à tête fendue en croix | cross-slotted screw |
| comp. | viseur de réticule en croix | ruler crosshair |
| econ. | voïévodie de Sainte-Croix | Holy Cross province |
| industr., construct., chem. | voûte en croix | cross cap |
| judo. | écartement de croix | transverse parry |
| construct. | échangeur de chaleur en croix | cross-shaped heat exchanger |
| met. | échantillon en croix | cruciform test piece |
| mech.eng. | écrou cylindrique percé en croix | circular four-pin driven collar nut |
| mech.eng. | écrou cylindrique percé en croix | adjusting nut |
| mech.eng. | écrou cylindrique à trous percés en croix | adjusting nut |
| mech.eng. | écrou cylindrique à trous percés en croix | circular four-pin driven collar nut |
| tech., mech.eng. | écrou cylindrique à trous percés en croix | round nut with set pin holes in side |
| tech., met. | éprouvette en croix | cruciform testpiece |
| construct. | équerre en croix | cross staff |
