| Subject | French | English |
| met. | angle au sommet et rayon de courbure de l'aiguille du palpeur,palpeur-aiguille | stylus cone angle and tip radius |
| transp. | arrondir par ex., l'angle d'une pièce métallique jusqu'à un rayon de courbure de ... | round to... to |
| chem. | bordure à grand rayon de courbure | elbow |
| chem. | bordure à grand rayon de courbure | bend |
| industr., construct. | coefficient rayon-épaisseur de courbure | radius/thickness ratio |
| el. | courbure des rayons | ray-bending |
| IT | câble pour pose en conduite à faible rayon de courbure | small bend radius duct cable |
| industr., construct. | ratio rayon-épaisseur de courbure | radius/thickness ratio |
| el. | rayon de courbure | bending radius |
| transp. | rayon de courbure | radius of curvature |
| IT | rayon de courbure | curvature radius |
| transp. | rayon de courbure | bend radius |
| met. | rayon de courbure | radius |
| gear.tr. | rayon de courbure d'arrondi d'arête longitudinale de dent | edge radius |
| nat.sc. | rayon de courbure de Gauss | mean radius of curvature |
| nat.sc. | rayon de courbure de Gauss | Gaussian radius |
| transp., industr., construct. | rayon de courbure de la bande de roulement | tread radius |
| transp., industr., construct. | rayon de courbure de la bande de roulement | crown radius |
| construct. | rayon de courbure de la déflexion | radius of curvature of deflection |
| med. | rayon de courbure de l'humérus | curvature radius of the humerus |
| construct. | rayon de courbure du pipe-line | pipeline curvature radius |
| gear.tr. | rayon de courbure du profil de dent | profile radius of curvature |
| life.sc. | rayon de courbure d'un parallèle | radius of curvature in the prime vertical |
| life.sc. | rayon de courbure d'un parallèle | radius of curvature in a normal section |
| life.sc. | rayon de courbure d'une section normale | radius of curvature in the prime vertical |
| life.sc. | rayon de courbure d'une section normale | radius of curvature in a normal section |
| transp. | rayon de courbure horizontal minimum | minimum radius of curvature |
| transp., mil., grnd.forc. | rayon de courbure minimal | minimum radius of curvature |
| IT | rayon de courbure minimal | minimum bend radius |
| earth.sc. | rayon de courbure minimum | minimum bend radius |
| life.sc. | rayon de courbure méridienne | radius of curvature in the meridian |
| transp. | rayon de courbure vertical minimum | minimum radius of vertical curve |
| el. | rayon de courbure équivalent | effective radius of curvature |
| transp. | rayon de crête de courbure minimum | minimum vertical crest radius |
| earth.sc. | rayon minimum de courbure | minimum bend radius |
| transp. | rayon minimum de courbure concave | minimum vertical dip radius |
| transp. | rayon minimum de courbure verticale | minimum vertical dip radius |
