Subject | French | English |
astronaut. | Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique et certains Gouvernements membres de l'Organisation européenne de recherches spatiales concernant un programme coopératif pour le développement, l'acquisition et l'utilisation d'un laboratoire spatial en liaison avec le système de navette spatiale | Agreement between the Government of the United States of America and Certain Governments, Members of the European Space Research Organisation, for a Cooperative Programme concerning the Development, Procurement and Use of a Space Laboratory in conjunction with the Space Shuttle System |
health., agric., UN | Action coopérative en matière phytosanitaire | Cooperative Action for Plant Health |
R&D. | action de recherche coopérative dans le domaine de la technologie | Cooperative Research Action for Technology |
R&D. | action de recherche coopérative pour la technologie | Cooperative Research Action for Technology |
R&D. | Action de recherche coopérative pour la technologie | European Cooperative Research Action for Technology |
nat.sc. | activité de recherche coopérative | cooperative research activity |
polit. | agroexploitation coopérative | cooperative farming |
polit. | Alliance coopérative internationale | International Cooperative Alliance |
social.sc. | Alliance Coopérative Internationale | International Co-operative Alliance |
commer., social.sc., UN | Année internationale des coopératives | International Year of Cooperatives |
polit. | Appui associatif et coopératif aux initiatives de développement à la base | Organizational and Cooperative Support to Grassroots Initiatives |
gen. | Association coopérative africaine d'épargne et de crédit | Africa Cooperative Savings and Credit Association |
insur., empl. | Association des assureurs mutuels et des coopératives d'assurance en Europe | Association of Mutual Insurers and Insurance Cooperatives in Europe |
fin. | Association des coopératives d'épargne et de crédit d'Afrique | African Confederation of Cooperation Savings and Credit Associations |
UN | Association internationale des Coopératives | International Cooperative Alliance |
forestr. | auxiliaire des services coopératifs d'incendie | cooperator |
fin. | Banque centrale coopérative Raiffeisen | Central Cooperative Raiffeisen Bank |
fin. | Banque centrale des coopératives allemandes | Central Bank of the German Cooperatives |
fin. | banque coopérative | co-operative bank |
fin. | banque coopérative | mutual and cooperative bank |
econ. | banque coopérative | cooperative bank |
fin. | Banque coopérative centrale de crédit agricole | Rabobank |
fin. | Banque coopérative centrale de crédit agricole | ..Farmers' Central Cooperative Credit Bank |
fin. | banque coopérative industrielle | industrial cooperative bank |
fin. | banque coopérative rurale | rural cooperative bank |
bank. | banque mutualiste ou coopérative | mutual or cooperative bank |
fin. | banque populaire coopérative | cooperative banking society |
fin. | banque à organisation coopérative | bank organised along cooperative lines |
fin. | banque à organisation coopérative | bank organized along cooperative lines |
comp., MS | blocage coopératif | cooperative blocking (In multithreading, the act of one task yielding processing resources to other tasks) |
nat.sc. | cadre de la recherche coopérative | cooperative research scheme |
fin. | caisse coopérative | cooperative credit institution |
social.sc. | caisse coopérative | co-operative fund |
fin. | caisse coopérative de crédit hypothécaire | building society |
fin., social.sc. | caisse de retraite et d'assurance complémentaire du personnel des coopératives agricoles | Retirement and Complementary Insurance for Agricultural Cooperative Staff |
fin., account. | caisses coopératives de crédit | credit cooperatives |
agric. | cave cooperative | co-operative wine processing |
agric. | cave coopérative | wine cooperative |
agric. | cave coopérative | wine-making cooperative |
agric. | cave coopérative | cooperative wine-cellar |
agric. | cave coopérative | cooperative winery |
fin. | cellule pour les PME et les coopératives | interdepartemental group on small businesses and cooperatives |
agric. | Centrale de coopérative de productions animales | Central Cooperative of Animal Production |
agric. | centrale fruitière coopérative | cooperative vegetable packing plant |
social.sc., agric. | centre coopératif | regional union of co-operatives |
agric. | centre coopératif | central office of a cooperative |
nat.sc., nat.res. | Centre coopératif australien de recherche sur la pathologie des plantes tropicales | Cooperative Research Centre for Tropical Plant Pathology |
IT | Centre coopératif d'excellence pour la cyberdéfense | Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence |
IT | Centre coopératif d'excellence pour la cyberdéfense | CCDCOE |
econ., social.sc., IT | Centre international de recherches et d'information sur l'économie publique, sociale et coopérative | International Centre of Research and Information on the Public and Cooperative Economy |
fin. | Centre international de recherches et d'information sur l'économie publique, sociale et coopérative | International Centre of Research and Information on Public and Cooperative Economy |
econ. | Centre international de recherches et d'information sur l'économie publique sociale et coopérative | International Center for Research and Information on Collective Economy |
gen. | Centre international de recherches sur les communautés coopératives rurales | International Research Centre on Rural Cooperative Communities |
ed. | Centre pour l'innovation technique et coopérative | Centre for Technical and Collaborative Innovation |
agric. | chai coopératif | co-operative wine-cellar |
agric. | chai coopératif | co-operative wine processing |
agric. | chai de coopérative | co-operative wine-cellar |
agric. | chai de coopérative | co-operative wine processing |
patents. | Classification coopérative des brevets | Cooperative Patent Classification |
food.ind., UN | Colloque international sur l'aide alimentaire et les coopératives | International Nutrition Planning Forum |
polit. | comité consultatif des coopératives, mutualités, associations et fondations | Consultative Committee for Cooperatives, Mutual Societies, Associations and Foundations |
fin. | comité consultatif des coopératives, mutualités, associations et fondations | Consultative Committee for cooperatives, mutual societies, associations and foundations |
market. | Comité consultatif des coopératives,mutualités,associations et fondations | Consultative committee for cooperatives, mutual societies, associations and foundations |
commer., polit. | Comité de coordination des associations coopératives européennes | Coordinating Committee of European Cooperative Associations |
commer. | Comité de coordination des associations de coopératives de la CEE | Coordinating Committee of EC Cooperative Associations |
fin., polit. | Comité européen des coopératives de production et de travail associés | European Committee of Workers' Cooperative, Productive and Artisanal Societies |
fin., social.sc. | Comité mixte pour la promotion de l'aide aux coopératives | Joint Committee for the Promotion of Aid to Cooperatives |
commer., polit. | Comité pour la promotion de l'action coopérative | Committee for the Promotion and Advancement of Cooperatives |
fin., UN | Comité pour la promotion de l'aide aux coopératives | Committee for the Promotion of Aid to Cooperatives |
agric., food.ind. | Comité professionnel des coopératives des pays du Marché commun pour le bétail et la viande | Professional Committee of Cooperatives of Countries of the Common Market for Livestock and Meat |
agric. | Comité professionnel des coopératives des pays du marché commun pour le bétail et la viande-CCBV | Professional Committee of Cooperatives of Countries of the Common Market for Livestock and Meat-CCBV |
agric. | Comité spécialisé des coopératives agricoles des pays de la CEE pour les semences | Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of Countries of European Economic Community for Seed |
agric. | Comité spécialisé des coopératives de lin et de chanvre de la CEE | Specialist Committee of Flax Hemp Cooperatives of the EEC |
fish.farm. | Comité spécialisé des coopératives de pêche des pays de la CEE | Specialised Committee for Fishing Cooperatives in the EEC |
fish.farm. | comité spécialisé des coopératives de pêche des pays de la CEE | Specialised Committee for Fishing Cooperatives in the EEC |
agric. | Comité spécialisé des coopératives des pays de la Communauté économique européenne pour les aliments du bétail | Specialist Committee of Agricultural Cooperatives of Countries of the EEC for Animal Feeds |
agric. | Comité spécialisé des coopératives Pêche de la CEE | Specialist Committee of the Fishery Cooperatives of the EEC |
law | commerce coopératif | co-operative trade |
law | commerce coopératif | co-op trade system |
social.sc., UN | Commission de la promotion des coopératives | Committee on the Promotion of Cooperatives |
agric. | Communauté européenne des coopératives de consommateurs EURO COOP | European Community of Consumer Cooperatives-EURO COOP |
commer. | Communauté européenne des coopératives de consommation | European Community of Consumer Cooperatives |
commer. | Communauté européenne des coopératives de consommation | Euro Coop |
transp., el. | conduite coopérative | cooperative driving |
agric. | Confédération générale des coopératives agricoles de l'Union européenne | General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union |
agric. | Confédération panhellénique des unions de coopératives agricoles | Panhellenic Confederation of Unions of Agricultural Cooperatives |
econ., social.sc. | Conférence européenne permanente des coopératives, mutualités, associations et fondations | European Standing Conference of Cooperatives, Mutual Societies, Associations and Foundations |
gen. | Conseil de Surveillance de la Banque coopérative centrale de Crédit agricole | Supervisory Board of the Cooperative Farmers' Credit Bank |
fin. | Conseil mondial des coopératives d'épargne et de crédit | World Council of Credit Unions |
org.name. | Consultation concernant la création d'un réseau coopératif européen de recherche sur l'élevage ovin | Consultation on the Establishment of a European Cooperative Research Network on Sheep Husbandry |
org.name. | Consultation du Réseau coopératif européen de recherche sur le soja | Consultation of the European Cooperative Research Network on Soybean |
org.name. | Consultation du Réseau coopératif européen de recherche sur les oligo-éléments | Consultation of the European Cooperative Research Network on Trace Elements |
org.name. | Consultation du réseau coopératif européen de recherche sur les énergies rurales | Consultation of the European Cooperative Research Network on Rural Energy |
org.name. | Consultation du réseau coopératif européen de recherche sur l'oléiculture | Consultation of the European Cooperative Research Network on Olives |
org.name. | Consultation du Réseau coopératif européen sur l'élevage du buffle en Europe | Consultation of the European Cooperation Network on Buffalo Production in Europe |
org.name. | Consultation du réseau coopératif interrégional de recherche sur le coton | Consultation of the Interregional Cooperative Research Network on Cotton |
org.name. | Consultation du Réseau coopératif interrégional de recherche sur le riz | Consultation of the Interregional Cooperative Research Network on Rice |
org.name. | Consultation pour la création d'un réseau coopératif interrégional de recherche sur le riz | Consultation for the Establishment of an Interregional Cooperative Research Network on Rice |
org.name. | Consultation sur la constitution d'un Réseau coopératif interrégional de recherche sur le coton | Consultation on the Establishment of an Interregional Cooperative Research on Cotton |
org.name. | Consultation sur la création d'un réseau coopératif européen de recherche sur les pâturages et la production fourragère | Consultation on the Establishment of a European Cooperative Research Network on Pastures and Fodder Crop Production |
org.name. | Consultation sur le réseau coopératif européen de recherche sur le maïs | Consultation on the European Cooperative Research Network on Maize |
org.name. | Consultation sur le réseau coopératif européen de recherche sur le tournesol | Consultation on the European Cooperative Research Network on Sunflower |
org.name. | Consultation sur le réseau coopératif européen de recherche sur les oligo-éléments | Consultation on the European Cooperative Research Network on Trace Elements |
org.name. | Consultation sur le réseau coopératif européen de recherche sur les pâturages et la production fourragère | Consultation on the European Cooperative Research Network on Pastures and Fodder Crop Production |
org.name. | Consultation sur le réseau coopératif européen de recherche sur l'oléiculture | Consultation on the European Cooperative Research Network on Olive Production |
org.name. | Consultation sur le réseau coopératif européen pour le blé durum | Consultation on the European Cooperative Network on Durum Wheat |
org.name. | Consultation sur le réseau coopératif européen pour l'utilisation des déchets animaux | Consultation of the European Cooperative Research Network on Animal Waste Utilization |
org.name. | Consultation technique des réseaux coopératifs européens de recherche sur les énergies rurales - la conservation de l'énergie | Technical Consultation of the European Cooperative Research Networks on Rural Energy on Energy Conservation |
org.name. | Consultation technique des réseaux coopératifs européens de recherche sur les énergies rurales sur les carburants liquides de la biomasse | Technical Consultation of the European Cooperative Research Networks on Rural Energy on Liquid Fuels from Biomass |
org.name. | Consultation technique du réseau coopératif de recherche et de développement petits ruminants au Proche-Orient | Technical Consultation of the Near East Cooperative Research and Development Network on Small Ruminants |
org.name. | Consultation technique du réseau coopératif européen de recherche sur l'énergie rurale - économie d'énergie avec les tracteurs et les machines agricoles | Technical Consultation of the European Cooperative Research Network on Rural Energy - Energy Conservation with Tractors and Agricultural Machines |
org.name. | Consultation technique du réseau coopératif européen de recherche sur l'énergie rurale - énergie géothermique et effluents thermiques industriels | Technical Consultation of the European Cooperative Research Network on Rural Energy - Geothermal Energy and Industrial Thermal Effluents |
org.name. | Consultation technique du réseau coopératif européen sur la recherche ovine et caprine | Technical Consultation of the European Cooperative Network on Sheep and Goat Research |
org.name. | Consultation technique du Réseau coopératif interrégional de recherche sur les olives | Technical Consultation of the Interregional Cooperative Research Network on Olives |
org.name. | Consultation technique sur le réseau coopératif européen de recherche sur les pâturages méditerranéens | Technical Consultation on the European Cooperative Research Network on Mediterranean Pastures |
org.name. | Consultation technique sur le réseau coopératif européen de recherche sur l'oléiculture | Technical Consultation on the European Cooperative Research Network on Olives |
org.name. | Consultation technique sur les réseaux coopératifs européens de recherche sur les énergies rurales - énergie solaire | Technical Consultation on the European Cooperative Research Networks on Rural Energy - Solar Energy |
org.name. | Consultation technique sur lex Réseaux coopératifs européens de recherche sur les énergies rurales - Cultures énergétiques | Technical Consultation on the European Cooperative Research Networks on Rural Energy - Energy Cropping |
commer. | coopérative absorbante | acquiring cooperative |
agric. | coopérative agricole | farmers' cooperative |
social.sc., agric. | coopérative agricole | agricultural co-operative |
social.sc., agric. | coopérative agricole | farmers'co-operative |
social.sc., agric. | coopérative agricole | farm co-operative |
econ. | coopérative agricole | agricultural cooperative |
agric. | coopérative agricole | co-operative enterprise |
agric. | coopérative agricole | farm cooperative |
agric. | coopérative agricole de production | agricultural production cooperative |
fin., agric. | coopérative agricole d'Etat | agricultural production cooperative |
environ., industr. | coopérative chargée du recyclage des récipients en aluminium | Swiss cooperative society for aluminium can recycling |
law, social.sc. | coopérative commerciale | trading co-operative |
law, social.sc. | coopérative commerciale | marketing co-operative |
market. | coopérative d'achat | cooperative purchasing association |
agric. | coopérative d'achat | joint buying office |
agric. | coopérative d'achat | purchasing association |
agric. | coopérative d'achat | purchasing cooperative |
commer., polit. | coopérative d'achat | wholesale cooperative |
agric. | coopérative d'achat | buying cooperative |
law, agric. | coopérative d'achat de produits agricoles | farmers'marketing co-operative |
agric. | coopérative d'achat et de vente de produits agricoles | farmers' purchasing and marketing co-operative |
agric. | coopérative d'alpage | alpine grazing association |
law, agric. | coopérative d'amélioration foncière | land improvement co-operative |
agric. | coopérative d'amélioration foncière | development consortium |
agric. | coopérative d'arboriculture fruitière | fruit growers' co-operative |
polit. | coopérative d'assurances | insurance cooperative |
fin. | coopérative de banque | cooperative credit bank |
agric. | coopérative de colonisation | land settlement co-operative |
social.sc. | coopérative de commercialisation | sales co-operative |
agric. | coopérative de commercialisation | co-operative marketing association |
agric. | coopérative de consommation | consumers' co-operative |
polit. | coopérative de consommation | consumers cooperative |
econ. | coopérative de consommation | consumer cooperative |
gen. | société coopérative de consommation | consumer cooperative |
agric. | coopérative de consommation | consumers' association |
gen. | coopérative de consommation | consumers co-operative society |
construct. | coopérative de construction | building cooperative |
construct. | coopérative de construction | building co-op |
polit. | coopérative de crédit | credit cooperative |
econ. | coopérative de crédit | credit union |
fin. | coopérative de crédit | co-operative credit bank |
agric. | coopérative de crédit | cooperative credit institution |
agric. | coopérative de crédit agricole | farmers' mutual loan association |
law, social.sc. | coopérative de culture | farming co-operative |
law, social.sc. | coopérative de culture | cropping co-operative |
agric. | coopérative de culture fruitière | fruit growers' co-operative |
law, social.sc. | coopérative de fructiculture | fruit growers'co-operative |
polit. | coopérative de handicapés | disabled workers cooperative |
econ. | coopérative de logement | housing cooperative |
agric. | coopérative de machines | machinery cooperative |
law, agric. | coopérative de machines agricoles | machinery co-operative |
agric. | coopérative de machinisme | machinery cooperative |
law, agric. | coopérative de machinisme agricole | machinery co-operative |
agric. | coopérative de producteurs | agricultural self-aid organization |
law, social.sc. | coopérative de production | producers'co-operative |
polit. | coopérative de production | production cooperative |
agric. | coopérative de production | producers' co-operative |
agric. | Coopérative de production agricole | Agricultural Producers' Cooperative |
law, social.sc. | coopérative de production de semences | seed growers'co-operative |
law, social.sc. | coopérative de pâturage | grazing co-operative |
polit. | coopérative de pêche | fishery cooperative |
law, agric. | coopérative de remembrement | land consolidation association |
mater.sc. | coopérative de stockage | co-operative warehouse |
social.sc., agric. | coopérative de transformation | processing co-operative |
polit. | coopérative de travailleurs | workers cooperative |
polit. | coopérative de vente | marketing cooperative |
agric. | coopérative de vente | marketing co-operative |
social.sc. | coopérative de vente | sales co-operative |
agric. | coopérative de vente | co-operative marketing association |
law, agric. | coopérative de vente de produits agricoles | farmers'purchasing co-operative |
law, agric. | coopérative de vente de produits agricoles | farmers'marketing co-operative |
agric. | coopérative de vers à soie | silkworm cooperative |
agric. | coopérative d'engraisseurs | pig feeder co-operative |
ed. | coopérative d'enseignement | educational cooperative association |
social.sc., agric. | coopérative d'exploitation agricole | processing co-operative |
construct. | coopérative d'habitation | home building co-operative society |
agric. | coopérative d'insémination artificielle | artificial insemination association |
agric. | coopérative d'insémination artificielle | A.I.association |
construct. | coopérative du logement | housing corporation |
construct. | coopérative du logement | housing co-operative |
construct. | coopérative du logement | home building co-operative society |
agric. | coopérative d'utilisation de matériel | machinery cooperative |
law, agric. | coopérative d'utilisation de matériel agricole | machinery co-operative |
fin., agric. | coopérative d'utilisation du matériel agricole | machinery sharing ring |
agric. | coopérative d'utilisation du matériel agricole | wine-growing machinery syndicate |
law, social.sc. | coopérative déclarée | incorporated co-operative US |
law, agric. | coopérative d'élevage | breeders'co-operative |
agric. | coopérative d'élevage | breeders' co-operative association |
fin., social.sc. | coopérative d'épargne et de crédit | cooperative savings association |
law, social.sc. | coopérative enregistrée | registered co-operative society |
law, social.sc. | coopérative enregistrée | incorporated co-operative US |
econ. | coopérative européenne | European cooperative |
commun. | coopérative européenne de distribution de films | European film distribution cooperative |
social.sc., cultur. | Coopérative européenne de distribution de films | European Film Distribution Cooperative |
fin. | coopérative fiscalement protégée | cooperative society with special tax status |
polit. | coopérative forestière | forestry cooperative |
fin., social.sc. | coopérative féminine | women's cooperative |
social.sc., agric. | coopérative horticole | horticultural production co-operative |
social.sc., agric. | coopérative horticole | gardening co-operative |
fin. | coopérative immatriculée à responsabilité limitée | registered credit cooperative bank |
environ. | coopérative immobilière | building cooperative |
fin. | coopérative inscrite | registered cooperative |
agric., industr. | coopérative laitière | dairy cooperative |
nucl.phys. | Coopérative nationale pour l'entreposage des déchets radioactifs | National Cooperative for the Storage of Radioactive Waste |
el. | Coopérative nationale suisse pour le stockage des déchets radioactifs | Swiss National Cooperative for the Storage of Radioactive Waste |
polit. | coopérative rurale | rural cooperative |
polit. | coopérative scolaire | school cooperative |
busin., labor.org. | coopérative secondaire | secondary cooperative |
busin., labor.org. | coopérative secondaire | second-degree cooperative |
agric. | coopérative vinicole | cooperative wine-cellar |
agric. | coopérative viticole | cooperative wine-cellar |
polit. | coopérative à buts multiples | multipurpose cooperative |
econ. | coopérative à caractère mutualiste | mutual cooperative |
agric. | coopérative à objectifs multiples | multi-purpose co-operative |
construct. | coopérative à possession continue | continuing co-op |
fin., account. | coopératives de crédit | credit cooperatives |
gen. | coopératives de crédit | credit co-operatives |
gen. | coopératives de quartier | neighbourhood cooperatives |
gen. | coopératives oléicoles | oil-making co-operatives |
gen. | coopératives vinicoles | wine co-operatives |
econ. | crédit coopératif | cooperative credit |
bank. | Crédit coopératif | co-operative bank |
agric. | crédit coopératif | cooperative bank |
law | droit coopératif | co-operative law |
agric. | droit coopératif | cooperative law |
polit. | développement coopératif | cooperative development |
econ. | emprunt coopératif | cooperative loan |
fin., account. | engagements des membres des établissements de crédit sous la forme de société coopérative | commitments of the members of credit institutions set up as cooperative societies |
ed. | enseignement privé et coopératif | private and cooperative teaching |
econ. | entreprise commune coopérative | co-operative joint venture |
econ. | entreprise commune de nature coopérative | cooperative joint venture |
fin. | entreprise commune à caractère coopératif | cooperative joint venture |
agric. | entreprise coopérative | co-operative farm |
fin. | entreprise coopérative | cooperative |
agric. | entreprise coopérative | co-operative enterprise |
stat., el. | entreprise de service public détenue par une coopérative | cooperative electric utility |
stat., el. | entreprise de service public détenue par une coopérative | co-op |
agric. | entrepôt coopératif | co-operative warehouse association |
gen. | essai coopératif | co-operative test |
law, agric. | exploitation coopérative | agricultural co-operative |
law, agric. | exploitation coopérative | farm co-operative |
law, agric. | exploitation coopérative | farmers'co-operative |
agric. | exploitation coopérative | cooperative farm |
agric. | exploitation de taureaux en coopérative | co-operative bull-keeping |
agric., econ. | finance coopératif | cooperative finance |
econ. | financement coopératif | cooperative financing |
gen. | Fonds coopératif d'assurance | Co-operative Insurance Fund |
polit. | formation coopérative | cooperative training |
IT | formation coopérative en groupe | group training |
gen. | Front uni national pour un Cambodge indépendant, neutre, pacifique et coopératif | United Front for an Independent, Neutral, Peaceful and Cooperative Cambodia |
law, agric. | fédération de coopératives | agricultural central co-operative union |
agric. | fédération de coopératives | agricultural central cooperative association |
agric. | fédération des coopératives | association of cooperative societies |
gen. | Fédération des organisations européennes de recherches coopératives industrielles | Federation of European Industrial Cooperative Research Organisations |
fin., agric. | Fédération française des coopératives agricoles de collecte, d'approvisionnement et de transformation | Federation of French Agricultural Co-ops |
fin., agric. | Fédération française des coopératives agricoles et de transformation | Federation of French Agricultural Co-ops |
commer. | Fédération suédoise des coopératives de consommation | Swedish Cooperative Union and Wholesale Society |
commer. | Fédération suédoise des coopératives de consommation | Cooperative Union |
transp. | gestion coopérative du flux de marchandises | cooperative management of the cargo flow |
org.name. | Groupe coopératif européen ad hoc de recherche sur l'effet des mesures phytosanitaires sur l'environnement | European Cooperative ad Hoc Research Group on the Impact of Plant Protection Measures on the Environment |
fish.farm., UN | Groupe de travail du Programme de recherche coopératif sur l'aménagement des pêches lacustres | Working Party on the Cooperative Research Programme on Lake Fisheries Management |
agric. | Groupement de coopératives de céréales de la CEE | Group of Cereal Cooperatives of the European Economic Community |
agric. | Groupement des coopératives d'épargne et de crédit de la CEE | Group of Saving and Credit Cooperatives of the EEC |
fin., agric. | groupement des unions des coopératives agricoles pour la gestion de produits frais | Group of Unions of Agricultural Cooperatives for the Management of Fresh Products |
bank. | Groupement européen des banques coopératives | European Association of Co-operative Banks |
econ., social.sc. | idée coopérative | co-operative idea |
gen. | initiative coopérative pour le désarmement et la non-prolifération | Non-proliferation and Disarmament Cooperation Initiative |
law, econ. | Institut de recherche pour la gestion des associations et des coopératives | Research Institute for Association-and Nonprofit-Management |
social.sc., agric. | Institut National de Formation des Coopératives Agricoles | National Agricultural Cooperatives Training Institute |
agric. | Institut pour le développement des coopératives agricoles en Asie | Institute for the Development of Agricultural Cooperatives in Asia |
fin. | Institut régional pour le crédit aux coopératives | regional institute for providing cooperatives with credit |
gen. | interpréteur pour travail coopératif | cooperative working shell |
gen. | interpréteur pour travail coopératif | CSCW-S |
fin., social.sc., UN | Journée internationale des coopératives | International Day of Cooperatives |
geogr., USA | la République coopérative du Guyana | Cooperative Republic of Guyana |
polit. | législation coopérative | cooperative legislation |
market. | magasin de gros coopératif | wholesale cooperative |
market. | magasin de gros coopératif | co-operative wholesale society |
agric. | marché coopératif aux bestiaux | cooperative livestock auction market |
social.sc., agric. | moulin coopératif | co-operative mill |
agric. | moulin à huile coopératif | cooperative oil mill |
agric. | mouvement coopératif | co-operative system |
polit. | mouvement coopératif | cooperative movement |
econ., social.sc. | mouvement coopératif | co-operative movement |
agric. | mouvement coopératif | co-operation |
agric. | mouvement coopératif agricole | agricultural cooperation |
fin. | Organisation centrale des coopératives de Finlande | Finnish Cooperatives Union |
fin., USA | Organisation des coopératives d'Amérique | Organisation of the Cooperatives of America |
commer., polit. | Organisation internationale des coopératives de consommation pour la distribution | International Organisation for Consumer Cooperative Distributive Trade |
fin. | organisme de crédit coopératif | credit cooperative |
fin. | paradis fiscal non coopératif | uncooperative tax haven |
fin. | paradis fiscal non coopératif | harmful tax haven |
econ. | participations au capital des coopératives ayant la personnalité juridique | capital invested in co-operative societies recognized as independent legal entities |
crim.law., fin., tax. | pays et territoires non coopératifs | non-cooperative jurisdictions |
crim.law., fin., tax. | pays et territoires non coopératifs | non-cooperative countries and territories |
ed. | petites et moyennes entreprises, y compris les coopératives | small and medium-sized undertaking, including cooperatives |
earth.sc. | phénomène coopératif | cooperative phenomen |
earth.sc. | phénomène coopératif | collective phenomen |
earth.sc. | phénomènes coopératifs | cooperative phenomena |
earth.sc. | phénomènes coopératifs | collective phenomena |
interntl.trade., polit. | Plan de Colombo pour le développement économique et social coopératif en Asie et dans le Pacifique | Colombo Plan |
interntl.trade., polit. | Plan de Colombo pour le développement économique et social coopératif en Asie et dans le Pacifique | Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific |
polit. | Plate-forme de sécurité coopérative | Platform for Security Cooperation |
polit. | Plate-forme de sécurité coopérative | Platform for Cooperative Security |
IT | prise de décision coopérative répartie | cooperative, distributed decision making |
ed. | processus d'apprentissage coopératif | cooperative learning process |
transp., avia. | processus décisionnel coopératif | cooperative decision making |
ed. | Programme coopératif de formation à l'analyse socio-économique et à celle des spécificités de chaque sexe | Collaborative Socio-economic and Gender Analysis Training Programme |
org.name. | Programme coopératif de recherche sur la technologie du poisson en Afrique | Regional Cooperative Research Programme on Fish Technology in Africa |
org.name. | Programme coopératif de recherche sur la technologie du poisson en Afrique | Cooperative Research Programme on Fish Technology in Africa |
agric., fish.farm., UN | Programme coopératif de recherche sur l'aquaculture | Cooperative Programme of Research on Aquaculture |
R&D. | Programme coopératif de recherches sur l'aquaculture | Cooperative Programme of Research on Aquaculture |
org.name. | Programme coopératif en recherche et technologie du Centre Régional Nord | Cooperative Program in Research and Technology for the Northern Region |
org.name. | Programme coopératif européen pour les réseaux sur les ressources génétiques des cultures | ECP/GR |
econ., polit. | Programme coopératif européen pour les réseaux sur les ressources génétiques des cultures | European Cooperative Programme on Crop Genetic Resources Networks |
life.sc., agric., R&D. | Programme coopératif européen pour les réseaux sur les ressources génétiques des cultures | European Cooperative Programme for Crop Genetic Resources Networks |
org.name. | Programme coopératif FAO/Gouvernement autrichien | FAO/Austria Government Cooperative Programme |
org.name. | Programme coopératif international pour l'aménagement écologique des parcours arides et semi-arides d'Afrique et du Proche et du Moyen-Orient | International Cooperative Programme on the Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East |
environ., UN | Programme coopératif international pour l'aménagement écologique des parcours arides et semi-arides d'Afrique et du Proche et Moyen Orient | International Cooperative Programme on the Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East |
org.name. | Programme coopératif pour l'amélioration des ressources génétiques des espèces ligneuses polyvalentes | Cooperative Programme for Improvement of Genetic Resources of Multipurpose Woody Species |
org.name. | Programme Coopératif pour le Développement Technologique, Agronomique et Pastoral du Cône Sud | Cooperative Program for Agricultural Technology Development for the Southern Cone |
org.name. | Programme coopératif sous-régional d'amélioration des ressources génétiques d'essences polyvalentes | Subregional Cooperative Programme for the Improvement of Genetic Resources of Multipurpose Woody Species |
environ., polit. | Programme coopératif sur l'environnement pour l'Asie du Sud | South Asia Cooperative Environment Programme |
fish.farm., UN | Programme de recherche coopératif sur l'aménagement des pêches lacustres | Cooperative Research Programme on Lake Fisheries Management |
law | propriétaire membre d'une coopérative d'habitation | cooperative owner |
law, agric. | propriété coopérative | co-operative property |
law | propriété en coopérative | cooperative ownership |
agric. | pâturage coopératif | co-operative pasture |
transp., agric. | ramassage du lait par les camions-citernes de la coopérative ou de la société commerciale | collection of milk by tankers from the cooperative or company |
gen. | recherche coopérative | cooperative research |
social.sc. | Recommandation concernant la promotion des coopératives | Recommendation concerning the promotion of cooperatives |
law, social.sc. | registre des coopératives | register of co-operative societies |
agric. | registre des coopératives | public register of co-operative societies |
fin. | revenu de la coopérative | income of the cooperative |
account. | ristournes perçues des coopératives-provenant des excédents | income from cooperative societies |
agric., econ. | régime foncier coopératif | cooperative tenure |
org.name. | Réseau coopératif de recherche sur les éléments traces en Europe | European Cooperative Research Network on Trace Elements |
org.name. | Réseau coopératif européen de recherche sur le blé durum | European Cooperative Research Network on Durum Wheat |
org.name. | Réseau coopératif européen de recherche sur le lin et les autres plantes à fibre libérienne | European Cooperative Research Network on Flax and Other Bast Fibre Plants |
org.name. | Réseau coopératif européen de recherche sur le maïs | European Cooperative Research Network on Maize |
org.name. | Réseau coopératif européen de recherche sur le soja | European Cooperative Research Network on Soybean |
org.name. | Réseau coopératif européen de recherche sur le tournesol | European Cooperative Research Network on Sunflower |
org.name. | Réseau coopératif européen de recherche sur les pesticides considérés spécialement du point de vue de leurs effets sur l'environnement | European Cooperative Research Network on Pesticides with Special Reference to their Impact on the Environment |
org.name. | Réseau coopératif européen de recherche sur les pâturages et la production fourragère | European Cooperative Research Network on Pastures and Fodder Crop Production |
org.name. | Réseau coopératif européen de recherche sur l'oléiculture | European Cooperative Research Network on Olives |
org.name. | Réseau coopératif européen de recherche sur l'utilisation de déchets animaux | European Cooperative Research Network on Animal Waste Utilization |
org.name. | Réseau coopératif européen sur la recherche ovine et caprine | European Cooperative Network on Sheep and Goat Research |
org.name. | Réseau coopératif interrégional de recherche pour les pâturages et les cultures fourragères | Interregional Cooperative Research Network on Pastures and Fodder Crops |
org.name. | Réseau coopératif interrégional de recherche sur le buffle | Interregional Cooperative Research Network on Buffalo |
org.name. | Réseau coopératif interrégional de recherche sur le coton | Interregional Cooperative Research Network on Cotton |
org.name. | Réseau coopératif interrégional de recherche sur le coton pour l'Europe, le Proche-Orient et l'Afrique du Nord | Interregional Cooperative Research Network on Cotton for Europe, Near East and North Africa |
org.name. | Réseau coopératif interrégional de recherche sur le riz | Interregional Cooperative Research Network on Rice |
org.name. | Réseau coopératif interrégional de recherche sur les noix | Interregional Cooperative Research Network on Nuts |
org.name. | Réseau coopératif interrégional de recherche sur les olives | Interregional Cooperative Research Network on Olives |
org.name. | Réseau coopératif interrégional de recherche sur les ovins et les caprins | Interregional Research Network on Sheep and Goats |
org.name. | Réseau coopératif interrégional sur les noix | Inter-regional Cooperative Network on Nuts |
org.name. | Réseau coopératif régional de recherche-développement sur les petits ruminants | Near East Regional Cooperative Research and Development Network on Small Ruminants |
org.name. | Réseau coopératif sur les méthodes simples de conservation de la viande | Cooperative Network on Simple Methods of Meat Preservation |
econ., agric. | Réseau national pour le développement des coopératives agricoles | Regional Network for the Development of Agricultural Cooperatives |
agric., energ.ind., polit. | Réseaux coopératifs européens pour les énergies rurales | European Cooperative Networks on Rural Energy |
IT | résolution de problèmes distribuée et coopérative | distributed and cooperative problem solving |
fin. | scénario coopératif de croissance | cooperative growth scenario |
gen. | se montrer coopératif | be cooperative |
gen. | se montrer coopératif | cooperate |
fin. | secteur des coopératives | credit cooperatives sector |
UN | Service coopératif de résumés analytiques de publications de l'éducation | Cooperative Educational Abstracting Service |
UN | Service des coopératives | Cooperative Branch |
law | société coopérative | co-operative company |
law, econ. | société coopérative | cooperative society |
law, econ. | société coopérative | cooperative |
law | société coopérative agricole à forme civile | civil-law agricultural cooperative |
commer., fin. | société coopérative d'achat | cooperative purchasing association |
insur. | société coopérative d'assurance | co-operative insurance society |
market. | société coopérative de consommation | consumer cooperative |
environ. | société coopérative de construction | building cooperative |
construct. | société coopérative de construction d'intérêt public | building society of public interest |
fin. | société coopérative d'épargne et de crédit | savings and loans cooperative |
agric. | société coopérative détenue par les éleveurs | cooperative association owned by farmers |
econ. | société coopérative européenne | European Cooperative Society (Societas Cooperativa Europaea) |
econ. | société coopérative européenne | European cooperative society |
nucl.phys. | Société coopérative nationale pour l'entreposage de déchets radioactifs | National Association for the Storage of Radioactive Waste |
social.sc. | Société coopérative nationale pour l'entreposage de déchets radioactifs | National Cooperative for the Disposal of radioactive Waste,Nagra |
econ., industr. | société coopérative ouvrière de production | workers'production cooperative |
econ., USA | Société interaméricaine de développement du financement coopératif | Inter-American Cooperative Finance Development Society |
econ., social.sc. | sociétés coopératives | co-operation |
stat., account. | sociétés coopératives | co-operatives |
law | sociétés coopératives | cooperative societies |
gen. | sociétés coopératives produisant des biens et services marchands non financiers | co-operatives producing goods and non-financial market services |
org.name. | Sous-réseau coopératif de recherche sur le soja | Subnetwork on Soybean |
econ. | statut coopératif | cooperative by-law |
busin., labor.org. | statut de la société coopérative européenne | Statute for a European Cooperative Society |
agric. | subvention pour la gestion de coopératives | subsidy for the operation of cooperatives |
econ. | système coopératif de crédit à trois niveaux | three-level cooperative credit scheme |
avia., Canada, tech. | Système de localisation à détecteurs coopératifs | Co-Operative Sensor Positioning System |
avia., Canada, tech. | système de surveillance non coopératif | Non-Cooperative Surveillance System |
nat.sc., agric., UN | Système européen de réseaux coopératifs de recherche en agriculture | European System of Cooperative Research Networks in Agriculture |
IT | système expert coopératif | cooperative expert system |
transp. | systèmes coopératifs pour le transport routier | eSafety |
transp. | systèmes coopératifs pour le transport routier | cooperative systems for road transport |
agric., UN | Systèmes de gestion appropriés des coopératives de petits exploitants agricoles | Appropriate Management Systems for Agricultural Cooperatives |
gen. | sécurité coopérative | cooperative security |
agric. | taureau de coopérative | communal bull |
agric. | taureau de coopérative | co-operative bull |
comp. | traitement coopératif | reach-through |
comp. | traitement coopératif | cooperative processing |
IT | Travail coopératif assisté par ordinateur | Computer Supported Cooperative Work |
IT | travail coopératif assisté par ordinateur | computer supported cooperative working |
IT | travail coopératif multiparticipant | groupware |
IT | travail coopératif à distance | remote cooperation work |
IT | télé-travail coopératif | remote cooperation work |
commer. | Union coopérative des consommateurs du Kazakhastan | Consumer Cooperative Union of Kazakhstan |
agric. | union des coopératives | federation of cooperatives |
agric. | union des coopératives | association of cooperative societies |
food.ind. | Union des groupements d'achat coopératifs de détaillants de l'Europe | Association of Retailer-owned Wholesalers of Europe |
econ., fin. | Union générale des coopératives | General Union of Cooperatives |
fin. | Unité basique de production coopérative | Basic Unit of Cooperative Production |
agric. | unité coopérative de séchage du fromage de brebis | cooperative ewes'milk cheese curing unit |
polit. | éducation coopérative | cooperative education |
fin., account. | établissement de crédit constitué sous la forme de société coopérative | cooperative credit institution |
fin., account. | établissement de crédit coopératif | credit institution set up as a cooperative society |
fin., account. | établissement de crédit coopératif | cooperative credit institution |