| French | English |
| Administration nationale de protection des consommateurs | National Board for Consumer Policies |
| agence européenne d'information des consommateurs | European Consumer Information Agency |
| agenda du consommateur européen | European Consumer Agenda |
| année européenne du consommateur | European Year of the Consumer |
| association de consommateurs | consumer representative body |
| association de consommateurs | consumer association |
| association des consommateurs du Canada | Consumers' Association of Canada |
| Association des consommateurs et des payeurs d'impôt | Association of Consumers and Taxpayers |
| Association européenne pour la coordination de la représentation des consommateurs dans la normalisation | European Association for the Co-ordination of Consumer Representation in Standardisation |
| autonomisation des consommateurs | empowerment of consumers |
| autonomisation des consommateurs | consumer empowerment |
| Bureau européen de l'union de consommateurs | European Bureau of Consumers' Unions |
| Bureau européen de l'union de consommateurs | European Office of Consumer Unions |
| Bureau européen des unions de consommateurs | European Office of Consumer Unions |
| Bureau européen des unions de consommateurs | European Bureau of Consumers' Unions |
| bureau européen des unions de consommateurs | European Bureau of Consumers'Unions |
| Bureau européen des unions de consommateurs | European Bureau of Consumers Unions-BEUC |
| catégorie des consommateurs | consumers' interest group |
| Charte de protection du consommateur | Consumer Protection Charter |
| choix plus large pour le consommateur | widening of consumer choice |
| coefficient nominal de soutien aux consommateurs | consumer nominal assistance coefficient |
| comité consultatif des consommateurs | Consumers' Consultative Committee |
| Comité consultatif des consommateurs | Consumers'Consultative Committee |
| Comité de la politique á l'égard des consommateurs | Committee on Consumer Policy |
| Comité pour la mise en oeuvre de la décision établissant un cadre général pour financer les activités communautaires à mener à l'appui de la politique des consommateurs pendant les années 2004 à 2007 | Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007 |
| Comité pour la mise en oeuvre du cadre général pour les activités communautaires en faveur des consommateurs | Advisory Committee for implementation of the general framework for Community activities in favour of consumers |
| Comité pour la mise en oeuvre du Règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs | Committee for implementation of the Regulation on consumer protection cooperation |
| commerce vers le consommateur final | business-to-consumer |
| Commission "Politique sociale, santé publique, protection des consommateurs, recherche, tourisme" | Commission for Social Policy, Public Health, Consumer Protection, Research and Tourism |
| Communauté européenne des coopératives de consommateurs | Euro Coop |
| Communauté européenne des coopératives de consommateurs | European Community of Consumer Cooperatives |
| Concours européen du jeune consommateur | European Young Consumer Contest |
| confiance des consommateur | consumer confidence |
| confiance des consommateur | consumer trust |
| confiance des consommateurs | consumer trust |
| confiance des consommateurs | consumer confidence |
| confédération espagnole des organisations de ménagères, consommateurs et usagers | Spanish Confederation of Organisations of Housewives, Consumers and Users |
| conseil consultatif des consommateurs | Consumers' Consultative Council |
| Conseil Consultatif des Consommateurs | Consumers'Consultative Council |
| conseils au consommateur | consumer advice |
| consommateur captif | captive customer |
| consommateur captif | captive consumer |
| consommateur cible | target consumer |
| consommateur d'avant-garde | avant-garde consumer |
| consommateur de produits biologiques | organic consumer |
| consommateur en ligne | e-consumer |
| consommateur en mesure de faire entendre sa voix | empowered consumer |
| consommateur final | ultimate consumer |
| consommateur final | final consumer |
| consommateur industriel final | industrial end-user |
| consommateur intermédiaire | intermediate consumer |
| consommateur vulnérable | vulnerable consumer |
| consommateurs finals de biens et services | final consumers of goods and services |
| consommateurs individuels | individual consumers |
| directement au consommateur | direct-to-consumer |
| Direction générale XXIV-Politique des consommateurs et protection de leur santé | Directorate-General XXIV-Consumer Policy and Consumer Health Protection |
| Déclaration sur la protection des consommateurs dans le contexte du commerce électronique | Declaration on Consumer Protection in the Context of Electronic Commerce |
| entreprise à consommateur en ligne | business-to-consumer |
| estimations du soutien au consommateur | consumer support estimate |
| euroguichet-consommateurs | Consumer Information Office |
| formation et information des consommateurs | consumer information and education |
| Fédération des consommateurs américains | Consumer Federation of America |
| grand consommateur | large consumer |
| gros consommateur | large-scale consumer |
| Groupe consultatif européen des consommateurs | European Consumer Consultative Group |
| groupe interservices "Politique des consommateurs" | Inter-Service Group on consumer policy |
| information du consommateur | consumer advice |
| Intergroupe "Consommateurs" | Intergroup on Consumers |
| Journée du consommateur | European Consumers Day |
| Journée européenne des consommateurs | European Consumer Day |
| Journée européenne du consommateur | European Consumers Day |
| Journée mondiale des droits du consommateur | International Consumers' Day |
| Journée mondiale des droits du consommateur | World Consumer Rights Day |
| journée mondiale du consommateur | World Consumer Rights Day |
| journée mondiale du consommateur | International Consumers' Day |
| jury de consommateurs | consumer panel |
| Les consommateurs en Europe | Consumers in Europe |
| Ligue nationale pour les consommateurs | National Consumers League |
| Livre vert sur la protection des consommateurs | Green Paper on Consumer Protection |
| Livre vert sur la protection des consommateurs dans l'Union européenne | Green Paper on European Union Consumer Protection |
| master européen en politique des consommateurs | European Masters degree in Consumer Affairs |
| meuble de vente au consommateur final | retail display cabinet |
| mouvement des consommateurs | consumer movement |
| mécanisme de réparation pour les consommateurs | redress mechanism for consumers |
| Nouvelle impulsion pour la protection des consommateurs, une | New Impetus for Consumer Protection Policy, A |
| négoce de l'entreprise au consommateur | business-to-consumer |
| négoce du consommateur au consommateur | consumer-to-consumer |
| Office national pour les plaintes des consommateurs | National Board for Consumer Complaints |
| Ombudsman des consommateurs | Consumer Ombudsman |
| Organisation internationale des unions de consommateurs | International Organisation of Consumers Unions |
| organisme extrajudiciaire de règlement des litiges des consommateurs | extra-judicial body for the settlement of consumer disputes |
| panel de consommateurs | consumer panel |
| partenariats producteurs-consommateurs | producer-consumer partnership |
| Politique des consommateurs | Consumer policy |
| pratiques commerciales déloyales des entreprises vis-à-vis des consommateurs | unfair business-to-consumer commercial practices |
| prix au consommateur | consumer price |
| processus d'achat du consommateur | consumer's purchasing behaviour |
| profit pour le consommateur | Consumer benefit |
| programme d'action communautaire dans le domaine de la politique des consommateurs | programme of Community action in the field of consumer policy |
| programme d'action communautaire dans le domaine de la politique des consommateurs | programme of Community action in the field of consumer policy 2007-2013 |
| programme d'action communautaire dans le domaine de la politique des consommateurs | Community action programme in the field of consumer policy |
| Programme des priorités concernant la sécurité des consommateurs | programme of priorities in the context of consumer safety |
| protection des consommateurs | protection of consumers |
| publicité directe au consommateur | direct-to-consumer advertising |
| recommandation concernant la confiance des consommateurs dans le commerce électronique | Recommendation on consumer confidence in electronic commerce |
| rente du consommateur | consumer surplus |
| réaliser des prix équitables pour les consommateurs et rémunérateurs pour les producteurs | ensuring prices that are fair to the consumer and remunerative to the producer |
| réceptivité des consommateurs | consumer acceptance |
| Service de l'environnement et de la protection des consommateurs | Environment and Consumer Protection Service |
| service "politique des consommateurs" | Consumer Policy Service |
| Stratégie communautaire en matière de politique des consommateurs pour la période 2007-2013 - Responsabiliser le consommateur, améliorer son bien-être et le protéger efficacement | EU Consumer Policy strategy 2007-2013 - Empowering consumers, enhancing their welfare, effectively protecting them |
| Système de coopération en matière de protection des consommateurs | Consumer Protection Cooperation System |
| Union coopérative des consommateurs du Kazakhastan | Consumer Cooperative Union of Kazakhstan |
| Union européenne des consommateurs de bière | European Beer Consumers Union |
| vente aux consommateurs domestiques ou à l'artisanat | sale to domestic consumers or small craft industries |
| vente directe au consommateur final | direct sale to the final consumer |
| éducation des consommateurs | consumer education |
| éducation du consommateur | consumer education |
| épargne des consommateurs | consumer saving |
