| French | English |
| bonne conservation | proper conservation |
| Centre d'étude et de conservation des oeufs et du sperme humains | Centres for the Study and Conservation of Human Eggs and Sperm |
| Centre d'étude et de conservation du sperme humain | Centres for the Study and Conservation of Human Eggs and Sperm |
| Centre d'étude et de mise en conservation du sperme | Centres for the Study and Conservation of Human Eggs and Sperm |
| Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour la collecte, le contrôle, la transformation, la conservation et la distribution du sang humain et des composants sanguins | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components |
| Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour le don, l'obtention, le contrôle, la transformation, la conservation, le stockage et la distribution des tissus et cellules humains | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells |
| conservation après concentration | preservation in concentrated form |
| conservation au froid | preservation by refrigeration |
| conservation de collections vivantes | keeping of living collections |
| conservation des produits alimentaires | food conservation |
| conservation du lait | milk conservation |
| conservation en l'état | preservation in unprocessed form |
| conservation par l'eau-de-vie | preservation by alcohol |
| programme de conservation de la race | breed preservation programme |
