| French | English |
| bandes, cassettes et disques compacts audio et vidéo préenregistrés | pre-recorded audio and video tapes, cassettes and compact discs |
| bandes et disques compacts | tapes and compact discs |
| boîtes de rangement de disques compacts | CD organizers |
| cassettes, disques compacts, bandes vidéo, disques compacts vidéo disques laser, disques compacts interactifs CD-I, disques de mémoire morte | cassettes, compact discs, video tapes, video compact discs laser discs, interactive compact discs CD-Is, Read-Only-Memory discs CD-ROMs (cédéroms) |
| cassettes vidéo, cassettes audio, disques, disques compacts, cédéroms | video cassettes, audio cassettes, records, compact discs, CD ROMs |
| disques acoustiques, cassettes, disques compacts, bandes enregistrées | phonograph records, records, cassette tapes, compact discs, pre-recorded tapes |
| disques acoustiques, disques compacts | gramophone records, compact discs |
| disques compacts | compact discs audio-video (audio/vidéo) |
| disques compacts | compact discs |
| disques compacts audio | audio compact discs |
| disques compacts, bandes, cartouches, câbles, cartes et filaments, tous destinés à contenir des programmes magnétiques pour ordinateurs | compact discs, tapes, cartridges, wires, cards and filaments, all for bearing encoded programs for computers |
| disques compacts enregistrables | recordable compact discs |
| disques compacts enregistrés | pre-recorded compact discs |
| disques compacts et CD-ROM | compact discs and CD-roms |
| disques compacts interactifs | compact disc-interactive |
| disques compacts interactifs et CD-ROM | interactive compact discs and CD-ROMs |
| disques compacts vidéo | video compact discs |
| lecteurs de disques compacts | compact disc players |
| supports de mémoire, disques compacts interactifs et CD-ROMs 9 | memory carriers, interactive compact discs and CD-ROMs |
| supports de sons, d'images et données de tout type, en particulier bandes, cassettes, disques compacts, disques acoustiques, bandes DAT, bandes vidéo, disquettes, CD-ROM, ces articles sous forme pré-enregistrée ou vierge | sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form |
| tourne-disques, lecteurs de disques compacts, lecteurs radiocassettes, microphones | record players, compact disc players, radio cassette players, microphones |
