| French | English |
| analyse coût avantage | cost benefit analysis |
| analyse coût/risque/bénéfice | cost/risk/benefit analysis |
| analyse coûts-bénéfices | cost-benefit analysis The attempt to assess, compare and frequently justify the total price or loss represented by a certain activity or expenditure with the advantage or service it provides |
| analyse coûts-bénéfices | cost-benefit analysis |
| approche coûts/bénéfices | cost-benefit approach |
| atténuation à faible coût | low-cost mitigation |
| augmentation des coûts | cost increase |
| augmentation des coûts | cost increase The augmentation or rise in the amount of money incurred or asked for in the exchange of goods and services |
| base de couverture des coûts | cost recovery basis A standard used to provide reimbursement to individuals or organizations for any incurred expense or provided service |
| base de couverture des coûts | cost recovery basis |
| coût avantage | cost benefit |
| coût de dépollution | cost of pollution abatement measures |
| coût de dépollution | abatement cost |
| coût de dépollution | clean up cost |
| coût de la dégradation | cost of degradation |
| coût de la pollution | pollution cost The amount of money incurred as a result of human-made or human-induced alteration of the physical, biological, chemical, and radiological integrity of air, water, and other media |
| coût de la pollution | pollution cost |
| coût de la pollution | disamenity cost |
| coût de la production électrique | electricity generation cost The value or amount of money exchanged for the production and sustained supply of charged ion current used as a power source |
| coût de la production électrique | electricity generation cost |
| coût de la régénération | cost of regeneration |
| coût de la surexploitation | cost of overuse |
| coût de l'eau | water cost The value or the amount of money exchanged for the production and sustained supply of water |
| coût de l'inaction | cost of inaction |
| coût de logement | dwelling cost |
| coût de l'économie nationale | national economy cost |
| coût de l'élimination des déchets | waste disposal cost |
| coût de mise en conformité | cost of compliance |
| coût de mise en décharge | landfilling cost |
| coût de négociation | negotiating cost |
| coût de protection | cost of protection |
| coût de protection de l'environnement | environmental cost |
| coût de protection de l'environnement | environmental protection cost The amount of money incurred in the preservation, defense, or shelter of natural resources |
| coût des nuisances | disamenity cost |
| coût des nuisances | cost of nuisances |
| coût d'opportunité économique | economic opportunity cost |
| coût du risque statistique | cost of statistical sampling risk |
| coût environnemental | environmental cost Expenses incurred as a result of some violation of ecological integrity either by an enterprise that implements a program to rectify the situation, or by society or the ecosystem as a whole when no person or enterprise is held liable |
| coût environnemental | environmental cost |
| coût environnemental et social | environmental and social cost |
| coût environnemental et social | societal cost |
| coût marginal de non-conformité | marginal cost of non-compliance |
| coût marginal de réduction | marginal abatement cost |
| coût marginal d'épuration | marginal treatment cost |
| coût social | social cost The price paid or the loss incurred to acquire, produce or maintain an objective or goal in a group, community or society |
| coût unitaire du piégeage du carbone | unit cost of sequestering carbon |
| coût écologique | ecological cost |
| coûts de prévention | avoidance costs |
| coûts de réduction des émissions | emission abatement cost |
| coûts environnementaux | environmental costs |
| coûts excessifs | unreasonable costs |
| coûts écologiques | ecological costs |
| internalisation des coûts environnementaux | internalisation of environmental costs |
| internalisation des coûts externes | internalisation of external costs The process of getting those who produce goods or services with adverse effects on the environment or on society to incorporate a knowledge of possible negative repercussions into future economic decisions |
| internalisation des coûts externes | internalisation of external costs |
| internalisation des coûts sociaux | internalisation of social costs |
| la meilleure technologie disponible qui n'entraîne pas de coûts excessifs | best available technology not entailing excessive costs |
| le coût de la pollution | pollution cost |
| logements à faibles coûts | low-cost housing |
| mesures de réduction de la pollution à coût négatif | negative-cost abatement option |
| plan d'échelonnement des coûts | fixed schedule of charges |
| principe de partage international des coûts | Principle of International Cost-Sharing |
| prise en compte des coûts écologiques | internalisation of environmental costs |
| programmation au moindre coût | minimal cost planning |
| relation coûts-bénéfices | cost-benefit |
| relation coûts-bénéfices | cost-benefit Relation between costs of a certain activity and its benefits to a certain community |
| réduction des coûts | cost reduction |
| réduction des coûts | cost reduction The lessening or lowering in the amount of money incurred or asked for in the exchange of goods and services |
| stratégie de minimisation des coûts | minimal cost planning The process of making arrangements or preparations to facilitate the production of goods or services at an output that would require the lowest possible expenditure of money, time or labor |
| stratégie de minimisation des coûts | minimal cost planning |
| stratégie de minimisation des coûts | cost-minimizing strategy |
| théorie du moindre coût | least cost plus fire protection theory |
| théorie du moindre coût | least-cost fire-control theory |
| théorie du moindre coût | economic fire-control theory |
| théorie du moindre coût | economic fire protection theory |
| théorie du moindre coût de la défense contre les incendies de forêt | least cost plus loss fire protection theory |
| évaluation du coût d'entretien | evaluation of maintenance costs |
