French | English |
aller à la chasse | go hunting |
aller à la chasse au furet | go ferreting |
appareil de direction de la chasse | fighter direction aircraft |
appelants, miroirs à alouettes et articles de chasse similaires | decoy "birds" and similar lures |
arme de chasse à canon lisse | smooth-bore sporting gun |
armes à feu de chasse | sporting firearms |
armes à feu de chasse | hunting firearms |
aviation de chasse | fighter command |
avion de chasse | fighter plane |
bouteille de chasse | cartridge |
cabinet d'aisance avec chasse d'eau | flush lavatory |
carabine de chasse | sporting carbine |
cartouches de chasse | sporting cartridges |
chasse au daim | deer hunt |
chasse au lapin | rabbit shooting |
chasse au renard | fox hunt |
chasse au tigre | tiger hunt |
chasse au trésor | treasure hunt |
chasse aux mines | mine countermeasures |
chasse aux mines | minehunting |
chasse aux mines acoustique | acoustic minehunting |
chasse aux sorcières | witch hunt |
chasse d'air | pressure pulse |
chasse d'exploration | exploratory hunting |
‘chasse gardée’ | ‘private, poachers will be prosecuted’ |
chasse-mouches | fly swatters |
chasse-mouches | fly catchers traps or whisks |
chasse-pointes | nail punches |
Chasse, Pêche, Nature et Tradition | Hunting, Fishing, Nature and Tradition party |
Chasse, pêche, nature, traditions | Hunting, Fishing, Nature and Tradition party |
‘chasse réservée’ | private hunting |
chasse à | search for |
chasse à l'homme | manhunt |
chasses d'eau | water flushing installations |
chasses d'eau | flushing apparatus |
chassez le naturel, il revient au galop | the leopard can't change its spots |
chien de chasse | retriever |
Conseil international de la chasse | International Hunting and Shooting Council |
couteau de chasse | hunting knife |
couteaux de chasse | hunting knives |
couverture de chasse | fighter cover |
descendre en chasse-neige | snowplough down |
directeur de la chasse | fighter direction ship |
directeur de la chasse | fighter direction aircraft |
donner la chasse à un cambrioleur | chase after a burglar |
elle l'a chassé de la maison | she sent him packing |
escadrille de chasse | fighter squadron |
espèce qui serait susceptible d'actes de chasse | quarry species |
faire la chasse aux rats | go ratting |
faire la chasse à | try to track down |
faire la chasse à | search for |
faire la chasse à un cambrioleur | chase after a burglar |
fusil de chasse | sporting gun |
fusil de chasse | shotgun |
fusils et carabines de chasse et de tir | sporting and target-shooting guns, rifles and carbines |
fusils et carabines de chasse et de tir | firearms ... including line-throwing guns and the like |
il a été chassé de chez lui | he was made to leave home |
Institut européen des armes de chasse et de sport | European Institute for Hunting and Sporting Weapons |
je suis redescendu en chasse-neige | I snowploughed back down |
la chasse | fighter planes |
la chasse a été bonne | we got a good bag |
la chasse au faisan ouvrira en septembre | the pheasant season will open in September |
le chassé-croisé de limousines | the comings and goings of limousines |
le chassé-croisé ministériel | the comings and goings of ministers |
le vent chasse le sable | the wind is blowing the sand along |
le vent chasse les nuages | the wind is blowing the clouds along |
leurres pour la chasse ou la pêche | decoys for hunting or fishing |
Loi sur la chasse | Hunting and Shooting Act |
longueur de chasse | life of face |
longueur de chasse | face-life |
Ministre de la chasse et de la pêche | Wildlife Minister |
partie de chasse | shooting party |
partir à la chasse | go shooting |
pavillon de chasse | hunting lodge |
pilote de chasse | fighter pilot |
prendre en chasse une voiture | chase a car |
produits de la chasse | game |
projectiles ..., parties et pièces détachées, y compris les chevrotines, plombs de chasse et bourres pour cartouches | lead shot prepared for ammunition |
projectiles ..., parties et pièces détachées, y compris les chevrotines, plombs de chasse et bourres pour cartouches | missiles ... |
projectiles ..., parties et pièces détachées, y compris les chevrotines, plombs de chasse et bourres pour cartouches | ammunition and parts thereof, including cartridge wads |
quand il s'agit d'aller à la chasse, il trouve toujours le temps! | when it comes to going hunting, he can always find time! |
réserve de chasse | hunting preserve |
réservoirs de chasses d'eau | flushing tanks |
se faire chasser comme un malpropre | be sent packing |
se mettre en chasse pour trouver un emploi maison | go job-hunting |
se mettre en chasse pour trouver un une maison | go house-hunting |
sortez pour chasser les idées noires | go out and forget your worries |
sous-marin de chasse à propulsion nucléaire | nuclear-powered hunter submarine |
terrain de chasse | preserve |
tirer la chasse | flush the toilet (d'eau) |
tirer la chasse d'eau | flush the toilet |
toilette avec chasse d'eau | flush lavatory |
tourner en chasse-neige | snowplough round |