| Subject | French | English |
| transp., industr. | chariot cavalier gerbeur | straddle carrier |
| transp., industr. | chariot cavalier gerbeur | straddle truck |
| transp., industr. | chariot cavalier gerbeur | van carrier |
| transp., industr. | chariot cavalier gerbeur | timber carrier |
| tech., mech.eng. | chariot cavalier gerbeur | stacking straddle carrier |
| tech., mech.eng. | chariot cavalier non gerbeur | non-stacking straddle carrier |
| tech., mech.eng. | chariot gerbeur | stacking truck |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | chariot gerbeur | stacker |
| transp. | chariot gerbeur | fork truck |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | chariot gerbeur | stacking machine |
| transp. | chariot gerbeur | fork-lift truck: forklift |
| tech., mech.eng. | chariot gerbeur | high lift truck |
| tech., mech.eng. | chariot non gerbeur | non-stacking truck |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | chariot-gerbeur | stacking machine |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | chariot-gerbeur | stacking truck |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | chariot-gerbeur | stacker |
| industr. | chariot-gerbeur | fork-lift truck |
| transp. | chariot-gerbeur à dispositif de levage latéral | side-loading stacking truck |
| interntl.trade., tech. | chariots de manutention et gerbeurs | works trucks and stackers |
