| Subject | French | English |
| met. | aiguille de changement de voie | switch tongue |
| transp., mil., grnd.forc. | appareil avec changement de positionnement des voies | side modifier |
| transp., tech., construct. | changement de voie | railway switchgear |
| transp., tech., construct. | changement de voie | turnout |
| transp., tech., construct. | changement de voie | switch |
| transp., tech., construct. | changement de voie | points |
| met. | changement de voie | crossing piece |
| gen. | changements de voie chemins de fer | railway switches |
| gen. | changements de voie chemins de fer | railway points |
| org.name. | Conférence sur les solutions offertes par les biotechnologies pour faire face à la crise alimentaire et au changement climatique dans les pays en développement – de nouvelles voies à explorer | Conference on Beyond Business-as-usual: Options from Biotechnologies to Face the Food Crisis and Climate Change in Developing Countries |
| construct. | disposition du changement de voie | turn-out location |
| gen. | entrer dans la voie des changements démocratiques | embark upon the road to democratic change |
| transp. | essai de changement de voie | lane-change test |
| commun., transp. | panneau d'indication de changement de voie | sign warning of lane changes |
| railw. | voie de changement | switch tracks |
