DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing champ | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
abattage en direction du champ ou du siègeworking towards the boundary or the shaft
Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique intensifiant et élargissant le champ d'application de l'accord de coopération douanière et d'assistance mutuelle en matière douanière afin d'y inclure la coopération relative à la sécurité des conteneurs et aux questions connexesAgreement between the European Community and the United States of America on intensifying and broadening the Agreement on customs cooperation and mutual assistance in customs matters to include cooperation on container security and related matters
action dans les champs psychologiquespsychological operations
action dans les champs psychologiquesactions conducted in psychological areas
activités psychologiques du champ de bataillebattlefield psychological activities
angle de champfield of view
apprentissage selon la théorie du champ moyenMFT learning algorithm
arme nucléaire du champ de batailletheatre nuclear weapon
arme nucléaire du champ de batailletactical nuclear weapon
avoir le champ librehave a free hand
balisage des champs de minesmine marking
bobine du champ modulairecoil of the modular field system
bobine du champ principalmain field coil
bobine du champ verticalvertical field coil
bobine toroïdale à champ élevéhigh-field toroidal coil
campagnole des champs Microtus arvaliscommon vole
cannelure refouleuse ou de champsedging pass
ce champ est entouré d'une palissadethis field is surrounded by a fence
ceux qui sont tombés au champ d'honneurthose killed in action
champ d'actionsensitivity
champ d'actionscope
champ d'application des donnéescoverage of data
champ d'application techniquetechnical scope
champ de bléfield of wheat
champ de compétencesphere of competence
champ de compétencearea of responsibility
champ de coursesracecourse
champ de foirefairground
champ de la branche agricolecoverage of the agricultural branch
champ de l'indicatif d'acheminementtransit number field
champ de manœuvreparade ground
champ de maïscornfield
champ de minesminefield
champ de mines anticharanti-tank minefield
champ de mines anti-débarquementbeach minefield
champ de mines antipersonnelanti-personnel minefield
champ de mines anti-sous-marinsantisubmarine minefield
champ de mines contre opérations amphibiesantiamphibious minefield
champ de mines contre opérations aéroportéesantiairborne minefield
champ de mines d'attritionattrition minefield
champ de mines d'attrition entretenusustained attrition minefield
champ de mines de harcèlementnuisance minefield
champ de mines de manoeuvretactical minefield
champ de mines de protectionprotective minefield
champ de mines d'interdictionclosure minefield
champ de mines disposées en bandesrow minefield
champ de mines disposées en rangéesrow minefield
champ de mines défensifdefensive minefield
champ de mines facticedummy minefield
champ de mines mixtemixed minefield
champ de mines non relevableunliftable minefield
champ de mines offensifoffensive minefield
champ de mines posées suivant schémapattern minefield
champ de mines profonddeep minefield
champ de mines tactiquetactical minefield
champ de mines à haut pouvoir d'arrêtheavy minefield
champ de mines à pouvoir d'arrêt faiblelight minefield
champ de mines à pouvoir d'arrêt moyenmedium minefield
champ de pieuxpost field
champ de tirrange
champ de tirtarget range
champ de tirfield of fire
champ de tirfiring range
champ de tir avec cibles mobilesmoving target-range
champ de tir de garnisonmilitary firing range
champ de tir réelfiring range using live rounds
champ de tir tactiquetactical range
champ de vapeur sèche géothermiedry steam field
champ des contraintesstress field
champ d'exploitationtake
champ d'exploitationsection
champ d'héliostatsheliostat field
champ diffus acoustiquediffuse field
champ d'influenceinfluence field
champ d'intervention du fondsscope for assistance from the Fund
champ magnetique meridienpoloidal magnetic field
champ magnetique poloidalpoloidal magnetic field
champ magnétique du type miroirmirror magnetic field
champ magnétique du type miroirmagnetic mirror
champ proche de l'antennenear-field of antenna
champ sémantiquesemantic field
champ sémantiquelexical field
champs comparatifs communautairestest fields
champs marginaux et profondsmarginal and deep fields
champs opératoires draps stérilessterile sheets surgical
Comité consultatif pour l'application de la directive 88/105/CEE concernant la transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain et leur inclusion dans le champ d'application des systèmes nationaux d'assurance-maladieConsultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems
compte rendu de champ de minesminefield report
couloir à travers d'un champ de minesminefield gap
couper à travers champscut across the fields
couper à travers champscut across country
de quelques fleurs des champs, elle a fait un bouquetshe made a posy from a few wild flowers
de quelques fleurs des champs, elle a fait un bouquetshe made a posy out of a few wild flowers
densité d'un champ de minesminefield density
des champs gorgés d'eauwaterlogged fields
descendre triomphalement les Champs-Élyséesparade down the Champs-Élysées in triumph
disponible sur le champup-front
dispositif d'essai de champ intensehigh field test facility
débris du champ de batailleordnance and explosive waste
désignation d'un champ de minesminefield designation
détecteur capacitif de modification de champcapacitive field change detector
détenu du champ de bataillebattlefield detainee
enregistrement de l'emplacement des champs de minesrecording
entourer un champ de barbelésput barbed wire around a field
entourer un champ de barbeléssurround a field with barbed wire
exclusion du champ d'applicationdisapplication
faire le levé d'un champsurvey a field
faux champ de minesphoney minefield
fluage d'un champ de températurecreep-thermal strains
franchissement d'un champ de minesminefield breaching
identificateur du champ de minesminefield identifier
il a du champ devant luihe's got an open field in front of him
il a roulé jusqu'en bas du champhe tumbled down to the bottom of the field
il a roulé jusqu'en bas du champhe rolled down to the bottom of the field
il est mort au champ d'honneurhe died for his country
il est resté sur le champ de bataillehe died on the battlefield
il s'est vu retirer son permis de conduire sur-le-champhe had his driving licence taken away from him on the spot
il s'était auréolé de gloire sur les champs de bataillehe had won his laurels on the battlefield
installation d'essai à effet de champhigh field test facility
interdiction aérienne du champ de batailleBattlefield Air Interdiction
irrigation des champsirrigating fields
la cuisine avait l'air d'un champ de bataillethe kitchen looked like a bomb had hit it
la vie aux champscountry life
lacune dans le champ visuelscotoma
lacune dans le champ visuelblind spot
laisser le champ libre àleave the field open for somebody (quelqu'un)
laisser un champ au reposlet a field lie fallow
laisser un champ en herbeleave a field under grass
le champ d'activités de l'entreprise s'est restreintthe company's activities have become more limited
le Champ-de-Marsthe esplanade where the Eiffel Tower stands
le champ s'est couvert de coquelicotspoppies have come up all over the field
le rendement de ces champs est faiblethose fields give a low yield
le soleil couchant incendiait les champsthe setting sun gave the fields a fiery glow
les champs sont mitoyensthe fields are adjacent to each other
les champs Élyséensthe Elysian Fields
les champs Élyséesthe Elysian Fields
levé de champs de minesmine survey
levé national des champs de minesnational mine survey
lot de balisage manuel des champs de minesHand-Emplaced Minefield-Marking Set
légumes de plein champfield-scale vegetables
marquage des champs de minesmine marking
marquage des champs de minesminefield marking
microscope optique à balayage à champ rapprochéscanning near-field optical microscope
microscope optique à balayage à champ rapprochénear-field scanning optical microscope
objectif et champ d'applicationpurpose and scope
obligation d'enregistrer l'emplacement des champs de minesrecording requirement
officier de sécurité du champ de tirrange-safety officer
ouverture d'un champ de minesminefield breaching
ouverture d'un passage dans un champ de minesminefield breaching
passage à travers un champ de minesminefield lane
passer à travers champsgo across country
passer à travers champsgo through the fields
plan de repérage d'un champ de minesminefield record
pose de champ de mines dispersablesscattered minefield laying
prendre la clef des champsget away
prendre à travers champscut through the fields
prendre à travers champsgo across country
prendre à travers champsgo through the fields
prisonnier du champ de bataillebattlefield detainee
protection sélective des champsselective field protection
Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relatif au champ d'application du blanchiment de revenus dans la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes et à l'inclusion du numéro d'immatriculation du moyen de transport dans la conventionProtocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention
Préparation du Renseignement du Champ de BatailleIntelligence Preparation of the Battlefield
rat des champsfield mouse
reconnaissance de champ de minesminefield reconnaissance
relevé de champs de minesmine survey
sauteuse des champsmeadow jumping mouse
section de rectification du champ poloïdalpoloidal field rectifier
semer un champsow a field
sortir du champgo out of shot
substance élargissant le champ du conscientpsychedelic drug
substance élargissant le champ du conscientmind-expanding drug
substance élargissant le champ du conscientmind-blowing drug
superposition de champs de minesoverlaying
surveillance du champ de bataillebattlefield surveillance
système aéroporté de détection de champs de minesairborne minefield-detection system
système aéroporté de détection de champs de mines à distance de sécuritéAirborne Stand-off Minefield-Detection System
système de recueil et d'exploitation des informations du champ de batailleBattlefield Information Collection and Exploitation System
système d'information sur les champs de minesminefield information system
tomber sur le champ de bataillefall on the battlefield
transistors à effet de champ FETField Effect Transistors FET
travaux divers aux champsmiscellaneous fieldwork
vitrages de sécurité situés dans le champ de vision indirecte du conducteursafety glazing material requisite for the driver's rearward vision
vitrages de sécurité situés dans le champ de vision vers l'avant du conducteursafety glazing material requisite for the driver's forward field of vision
écorceur à champ poloïdalpoloidal field divertor
écorceur à champ poloïdalpoloidal divertor
être dans le champbe in shot