| French | English |
| acier à chaînes | chain steel |
| brochage à la chaîne | chain broaching |
| chaine d'agglomération | sinter plant |
| chaine d'agglomération | sintering plant |
| chaine d'agglomération | sinter strand |
| chaine sans fin | endless band |
| chaine sans fin | endless chain |
| chaîne d'approvisionnement des ferrailles | scrap supply chain |
| chaîne de vissage | spinning chain |
| chaîne d'entraînement | sprocket chain |
| chaîne sans fin | creeper chain |
| chaîne à boules | ball chain |
| chaîne à clavette | cottered chain |
| chaîne à godets | conveyor chain |
| chaîne à godets | scoop chain |
| chaînes articulées, des types Galle ou Morse, d'un pas non supérieur à ... | articulated key chain of the Galle or Morse type, of a pitch not exceeding ... |
| chaînes, chaînettes et leurs parties, en fonte, fer ou acier: articulées, des types Galle ou Morse, d'un pas non supérieur à ... à l'exclusion des chaînettes pour clés | chains and parts thereof, of iron or steel: articulated link chain of "Galle" or "Morse" type, of a pitch not exceeding ..., excluding key chains |
| chaînes ... à maillons non démontables ayant jusqu'à ... de diamètre dans l'épaisseur de métal | chain ... with links that cannot be dismantled whose width diameter in metal does not exceed ... |
| clef à chaîne | chain tong |
| composé en chain | chain compound |
| fer de chaîne | chain iron |
| four à chaîne | chain conveyor furnace |
| foyer avec grille à chaîne | chain grate stoker |
| fraisage à la chaîne | chain sawing |
| fraisage à la chaîne | chain milling |
| fraise à tailler les roues à chaîne | sprocket milling cutter |
| haveuse à chaîne | chain coalcutter |
| pignon de chaîne | chain cogwheel |
| rupture de chaîne | fracture of chain |
| solution d'épuration de fin de chaîne | end-of-pipe cleaning technique |
| système d'avancement avec chaîne à ergots | chain conveyor feed |
| tendeur à chaîne | load binder |
| transporteur à chaîne | chain railway |
| usure de la chaine | wear of chain |
| étau à chaîne | chain-vice (pour tubes) |
