| French | English |
| Accord relatif au bassin hydrographique des rivières Okavango et Chobe | Okavango and Chobe River System Agreement |
| agence de bassin | river authority |
| agence de bassin | river board |
| agence de bassin | basin agency |
| aménagement de cours d'eau et bassins | river and basin management |
| aménagement des bassins versants | watershed management Use, regulation and treatment of water and land resources of a watershed to accomplish stated objectives |
| aménagement des bassins versants | watershed management |
| aménagement d'un bassin fluvial | river basin development |
| aménagement d'un bassin fluvial | basin pooling |
| aménagement en tête de bassin versant | watershed |
| aménagement en tête de bassin versant | drainage divide |
| aménagement global du bassin | multi-purpose river basin development |
| aménagement global d'un bassin fluvial | integrated basin development |
| approche par bassin hydrographique | approach for individual hydrographic basins |
| base des données de bassins hydrographiques | catchment database |
| bassin aérobie | aerobic lagoon |
| bassin collecteur des boues | silt-container |
| bassin combiné | combined tank |
| bassin d'activation | aeration reactor |
| bassin d'activation | aeration tank |
| bassin d'activation | floculation tank |
| bassin d'activation | bio-aeration basin |
| bassin d'activation | aeration vessel |
| bassin d'activation | aeration basin |
| bassin d'activation des boues à réaction | activation reactor |
| bassin d'air pollué | dirty air basin |
| bassin d'aération | aeration reactor |
| bassin d'aération | aeration tank |
| bassin d'aération | aeration vessel |
| bassin d'aération | floculation tank |
| bassin d'aération | bio-aeration basin |
| bassin d'aération | aeration basin |
| bassin de captage | water catchment area |
| bassin de captage | catchment basin |
| bassin de carbone | carbon reservoir |
| bassin de carbone | carbon pool |
| bassin de compensation | equalizing tank |
| bassin de compensation | equalising tank |
| bassin de compensation | regulation tank |
| bassin de compensation | balancing tank |
| bassin de contact | contact tank |
| bassin de contact | contact chamber |
| bassin de contact à ozone | ozone contacting tank |
| bassin de contact à ozone | ozone contact tank |
| bassin de dessablement | detritus channel |
| bassin de dessablement | grit basin |
| bassin de dessablement | detritor |
| bassin de dessablement | detritus tank |
| bassin de dessablement | grit tank |
| bassin de dessablement | sand trap |
| bassin de dessablement | grit chamber |
| bassin de dessablement | detritus chamber |
| bassin de décantation | settling pond |
| bassin de décantation | settlement tank |
| bassin de décantation | sedimentation basin A basin in which suspended matter is removed either by quiescent settlement or by continuous flow at high velocity and extended retention time to allow deposition |
| bassin de décantation | sedimentation basin |
| bassin de décantation | lagoon |
| bassin de décantation | water clarifier |
| bassin de décantation | settling pit |
| bassin de décantation | decanting basin |
| bassin de décantation | settling basin |
| bassin de décantation des boues | slag-pond |
| bassin de décantation des boues | slag pond |
| bassin de décantation des cendres | ash pond |
| bassin de décantation des cendres | ash lagoon |
| bassin de décantation des cendres | ashpond |
| bassin de décantation des cendres | ash settling pond |
| bassin de décantation des résidus | tailings pond Any collection of liquid effluents or wastewater drained or separated out during the processing of crops or mineral ores |
| bassin de décantation des résidus | tailings pond |
| bassin de décantation naturel pour les eaux polluées | natural settling pond for polluted waters |
| bassin de floculation | floculation tank |
| bassin de floculation | bio-aeration basin |
| bassin de floculation | aeration tank |
| bassin de floculation | aeration basin |
| bassin de maturation | maturation pond |
| bassin de pollution | pollution basin |
| bassin de retenue | reservoir An artificial or natural storage place for water, such as a lake or pond, from which the water may be withdrawn as for irrigation, municipal water supply, or flood control |
| bassin de retenue d'eaux pluviales | storm water detention pond |
| bassin de retenue d'eaux pluviales | stormwater retention basin |
| bassin de retenue des crues | retarding basin |
| bassin de retenue des résidus | tailing dam |
| bassin de retour des boues | sludge return chamber |
| bassin de réception des effluents radioactifs | active effluent drain hold-up tank |
| bassin de répartition | split tank |
| bassin de rétention | reservoir |
| bassin de rétention des crues | retarding basin |
| bassin de rétention des crues | retarding basin A basin designed and operated to provide temporary storage and thus reduce the peak flood flows of a stream |
| bassin de rétention des eaux pluviales | storm water detention pond |
| bassin de rétention des eaux pluviales | stormwater retention basin |
| bassin de stabilisation | stabilization pond |
| bassin de stabilisation | stabilisation pond |
| bassin de sédimentation | sedimentation tank |
| bassin de sédimentation | sedimentation basin |
| bassin de sédimentation | clarifier |
| bassin de sédimentation | sedimentary basin A geomorphic feature of the earth in which the surface has subsided for a prolonged time, including deep ocean floors, intercontinental rifts and elevated and interior drainage basins |
| bassin de vieillissement | maturation pond |
| bassin d'emmagasinement | storage tank |
| bassin d'entremont | intermontane basin |
| bassin des matières retenues | screenings tank |
| bassin d'infiltration | recharge basin |
| bassin d'infiltration | infiltration basin |
| bassin d'interception de matières dangereuses | superflood tank |
| bassin d'interception d'eau fortement polluée | superflood tank |
| bassin d'orage | storm water basin Basin used to hold water which falls as rain during a storm |
| bassin d'oxydation | sewage oxidation pond |
| bassin d'oxydation | stabilization pond |
| bassin d'oxydation | oxidation pond |
| bassin d'oxydation | sewage lagoon |
| bassin d'oxydo-réduction | redox pond |
| bassin d'oxygénation rapide | high rate oxygenation pond |
| bassin d'écoulement des eaux usées Bamag | Bamag basin |
| bassin d'égalisation | equalisation basin |
| bassin d'épaississement des boues | picket fence thickener tank |
| bassin d'évacuation des boues de décantation | sludge settling pond Pond for the removal of settleable solids through which wastewater is passed in a treatment works |
| bassin facultatif | facultative lagoon |
| bassin fluvial international | international river basin Land area drained by a river and its tributaries whose waters are situated in and utilized by two or more countries |
| bassin fluvial international | international river basin |
| bassin hydrographique | water catchment area |
| bassin hydrographique | watershed |
| bassin hydrographique | hydrographic basin |
| bassin hydrographique | hydrographic basin 1. The drainage basin of a stream. 2. An area occupied by a lake and its drainage basin |
| bassin hydrogéologique | groundwater basin |
| bassin hydrogéologique | ground water basin |
| bassin jaugé | calibrated watershed |
| bassin lacustre | lake basin 1. The depression in the Earth's surface occupied or formerly occupied by a lake and containing its shore features. 2. The area from which a lake receives drainage |
| bassin minier | mining basin |
| bassin semi-continu | semi-continuous lagoon |
| bassin versant | river catchment area |
| bassin versant | catchment area 1. An area from which surface runoff is carried away by a single drainage system. 2. The area of land bounded by watersheds draining into a river, basin or reservoir |
| bassin versant | catchment area |
| bassin versant calibré | calibrated watershed |
| bassin à circulation verticale | vertical-flow tank |
| bassin à circulation verticale | vertical-flow basin |
| bassin à fond à rigoles | ridge and furrow tank |
| bassin échantillon | experimental bassin |
| bassins de réception | catchment area |
| bassins lacustres | lake basin |
| Charte sur la coopération euro-méditerranéenne pour l'environnement dans le bassin méditerranéen | Nicosia Charter |
| Charte sur la coopération euro-méditerranéenne pour l'environnement dans le bassin méditerranéen | Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin |
| Comité international de bassin | International River Basin Committee |
| Commission du bassin du lac Tchad | Lake Chad Basin Commission |
| commissions internationales de bassin | international commissions on hydrographic basins |
| Conférence des bassins de la Méditerranée et de la mer Noire | Conference of Mediterranean and Black Sea Basins |
| convention concernant la coopération hydro-économique dans le bassin du Danube | agreement on cooperation on management of water resources in the Danube basin |
| Convention entre la République fédérale d'Allemagne et la Communauté économique européenne, d'une part, et la République d'Autriche, d'autre part, relative à la coopération hydro-économique dans le bassin du Danube | Agreement between the Federal Republic of Germany and the European Economic Community, on the one hand, and the Republic of Austria, on the other, on cooperation on management of water resources in the Danube Basin |
| crapaud du Grand Bassin | Great Basin spadefoot toad (Spea intermontana) |
| deschampsie du bassin du Mackenzie | Mackenzie hairgrass (Deschampsia mackenzieana) |
| décharge des résidus dans des bassins de sédimentation | radionuclide discharge to settling ponds |
| développement de bassin fluvial | river basin development |
| développement de bassin fluvial | river basin development Any growth, maturation or change in an area of land drained by a river and its tributaries |
| exutoire du bassin | basin mouth |
| gestion intégrée des bassins versants | integrated river basin management |
| gestion par bassin | airshed management |
| gestion territoriale des bassins hydrographiques | land value management in catchment areas |
| la mer du Nord et son bassin hydrographique | the North Sea and its catchment |
| nettoyage humide des bassins | wet cleaning of lagoon |
| nettoyage à sec des bassins | dry cleaning of lagoon |
| petit bassin versant en forme de croissant | crescent-shaped microcatchment |
| petit bassin versant en forme de V | V-shaped micro catchment |
| plan de gestion intégrée de bassins versants | integrated management plan for catchment areas |
| Programme d'action stratégique pour le Bassin du Danube | Danube Basin Strategy Action Programme |
| Programme environnemental pour le bassin du Danube | Environmental Programme for the Danube River Basin |
| protéger les bassins versants | protecting watersheds |
| périmètre du bassin | basin perimeter |
| réseau africain des organismes de bassin | African Network of Basin Organizations |
| émissions biogéniques dans le bassin méditerranéen | Biogenic Emissions in the Mediterranean Area |
