| Subject | French | English |
| org.name. | Accords de base types en matière d'assistance du Programme des Nations Unies pour le développement | United Nations Development Programme Basic Assistance Agreements |
| comp., MS | Accélérateur de développements de base de données SQL Windows Azure | Windows Azure SQL Database Development Accelerator (An offer from Office 365 that provides SQL Azure database services at a discounted monthly price for a one-year term) |
| polit. | Appui associatif et coopératif aux initiatives de développement à la base | Organizational and Cooperative Support to Grassroots Initiatives |
| IT | base de développement | developmental baseline |
| gen. | Bases de données dans le domaine de la recherche et du développement technologique | Research and technological development databases |
| polit. | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socio-économiques" 1999-2002 | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base 1999-2002 |
| fin., nat.sc. | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socio-économiques" | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base |
| org.name. | Consultation interinstitutions sur les statistiques et bases de données relatives aux spécificités de chaque sexe dans le développement agricole et rural | Inter-agency Consultation on Statistics and Data Bases on Gender in Agriculture and Rural Development |
| comp., MS | cycle de vie de développement de base de données | database development life cycle (A structured process that is imposed upon the development of the database portion of an application. It is essentially a subset of the software development life cycle that is specific to one or more databases in an application) |
| law | développement basé sur les droits de l'homme | human rights centred development |
| law | développement basé sur les droits de l'homme | human rights based development |
| gen. | développement de bases de données | data base development |
| gen. | développement, sur la base de la transparence, d'un partenariat fort, stable, durable et égal | development, on the basis of transparency, of a strong, stable, enduring and equal partnership |
| interntl.trade., UN | mesures de développement en faveur des produits de base | commodity development measures |
| fin. | micro-réalisation de développement à la base | microprojects for grassroots development |
| gen. | micro-réalisations de développement à la base | microprojects for grassroots development |
| gen. | modèle de développement basé sur la stratégie des besoins essentiels. | basic needs model |
| interntl.trade. | pays en développement tributaires de produits de base | commodity-dependent developing country |
| interntl.trade. | pays en développement tributaires de produits de base | commodity-dependent country |
| energ.ind. | principes de base dans le domaine du développement énergétique | Basic Principles on Energy |
| energ.ind. | principes de base dans le domaine du développement énergétique | "basic principles" in the area of energy development |
| agric., R&D. | Programme pluriannuel de recherche et de développement technologique dans le domaine agro-industriel, basé sur les biotechnologies 1988-1993 | Multiannual Programme 1988 to 1993 for Biotechnology-based Agro-industrial Research and Technology Development |
| mater.sc. | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socioéconomiques" | Specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base |
| transp. | Protocole d'accord sur le développement du réseau de transport régional de base de l'Europe du Sud-Est | Memorandum of Understanding on the Development of the South East Europe Core Regional Transport Network |
| comp. | système de développement sur base de minicalculateur | minicomputer-based development system |
| IT | Une approche à base de règles du développement des systèmes d'information | A rule based approach to information systems development |
