| Subject | French | English |
| insur. | attestation concernant la totalisation des périodes d'assurance,d'emploi ou de résidence | certificate concerning the aggregation of periods of insurance, employment or residence |
| insur. | attestation concernant la totalisation des périodes d'assurance,d'emploi ou de résidence | E104 form |
| sec.sys., lab.law. | attestation concernant la totalisation des périodes d'emploi,d'activité professionnelle non salariée ou de résidence | E602 form |
| sec.sys., lab.law. | attestation concernant la totalisation des périodes d'emploi,d'activité professionnelle non salariée ou de résidence | concerning the aggregation of periods of employment, of self-employment or of residence |
| transp., mech.eng. | attestation d'emploi | service letter |
| transp., mech.eng. | attestation d'emploi | certificate of service |
