| Subject | French | English |
| commun. | appel de propositions concernant les projets d'intérêt commun dans le domaine des réseaux transeuropéens de télécommunications - services génériques et applications | Call for proposals of common interest in the field of trans-European telecommunications networks - Generic services and applications |
| commun. | appel de propositions concernant les projets d'intérêt commun dans le domaine des réseaux transeuropéens de télécommunications - services génériques et applications | call eTEN |
| comp., MS | application de service | service application (A background application that runs without any user interface components (such as windows) and that supports another application that is displaying on the screen) |
| comp., MS | application de service BDC | BDC Service Application (A deployed instance of the Business Data Connectivity Shared Service) |
| comp., MS | Application de service Business Data Connectivity | Business Data Connectivity Service Application (A deployed instance of the Business Data Connectivity Shared Service) |
| comp., MS | application de service PowerPivot | PowerPivot service application (A specific configuration of the PowerPivot service) |
| fin., commun. | applications et services transeuropéens de télécommunications pour les petites et moyennes entreprises | Trans-European telecommunications applications and services for SMEs |
| comp., MS | base de données des services d'application ASP.NET | ASP.NET application services database (In ASP.NET, a database that stores the data for several ASP.NET application services, including membership, Web Parts personalization, roles, and profiles. The database can be a local database in the Web site's App_Data folder or a SQL Server or other database, depending on how the site is configured) |
| environ. | Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils COV résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service | Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations |
| commer., fin. | Comité pour l'application de la législation concernant des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service | Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service |
| polit. | Comité pour l'application de la législation portant sur les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunications AGLI | Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services GAIL |
| law, commun. | Comité pour l'application de la législation portant sur les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunications | Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services |
| comp., MS | fournisseur de services d'applications | application service provider (An organization that delivers a contractual service to deploy, host, manage, and provide access to an application from a facility other than the customer's site) |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Opérations des services de gestion des applications | Manager, AMS Operations |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Opérations des services de gestion des applications | Manager, Application Management Services Operations |
| avia., Canada, HR | gestionnaire principal, Services d’applications et de données | Senior Manager, Application and Data Services |
| avia., Canada, HR | gestionnaire principal, Services de gestion des applications et de technologies de bases de données | Senior Manager, Database Technology and Application Management Services |
| avia., Canada, HR | gestionnaire, Services de gestion des applications | Manager, Application Management Services |
| commun., IT, social.sc. | Interface pour les applications multilingues des services télématiques | Multilingual Application Interface for Telematic Services |
| IT | intégration de l'IA,l'interface vocale et le dialogue en LN-application aux services de l'annuaire | Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services |
| econ., transp., nautic. | Lignes directrices relatives à l'application de l'article 81 du traité CE aux services de transport maritime - Projet | Guidelines on the application of Article 81 of the EC Treaty to maritime transport services - Draft |
| comp., MS | Microsoft Online Services - Application de connexion | Microsoft Online Services Sign In Application (The application that is installed on a Microsoft Online Services end user's computer to provide a single sign-in point for Microsoft Online Services) |
| commun. | modèle de référence "applications utilisateurs et fournisseurs de services" | User Application and Service Provider reference model |
| commun., IT | modèle de référence des applications et des services | applications and services reference model |
| avia., Canada, IT | Opérations des services de gestion des applications | AMS Operations |
| avia., Canada, IT | Opérations des services de gestion des applications | Application Management Services Operations |
| comp., MS | point de service Web du catalogue des applications | Application Catalog web service point (A Configuration Manager site system role that provides application information from the Software Library to the Application Catalog website) |
| life.sc. | Programme mondial des applications et des services climatologiques | World Climate Applications and Services Programme |
| comp., MS | proxy d'application de service BDC | BDC Service Application Proxy (An application proxy that allows Web applications to connect to a Business Data Connectivity Shared Service Application and contains features for using the shared service) |
| comp., MS | proxy d'application de service Business Data Connectivity | Business Data Connectivity Service Application Proxy (An application proxy that allows Web applications to connect to a Business Data Connectivity Shared Service Application and contains features for using the shared service) |
| comp., MS | proxy d'application de service PerformancePoint | PerformancePoint Service application proxy (The PerformancePoint Web Front End (WFE) service interface. It abstracts the communication layer between WFE components and the service application) |
| lab.law. | Recommandation concernant les principes généraux pour l'organisation de services d'inspection destinés à assurer l'application des lois et règlements pour la protection des travailleurs | Recommendation concerning the General Principles for the Organisation of Systems of Inspection to Secure the Enforcement of the Laws and Regulations for the Protection of the Workers |
| lab.law. | Recommandation concernant les principes généraux pour l'organisation de services d'inspection destinés à assurer l'application des lois et règlements pour la protection des travailleurs | Labour Inspection Recommendation |
| gen. | Service de développement des applications | Applications Department Service |
| UN | Service de l'administration du personnel et du contrôle de l'application des décisions administratives | Staff Administration and Monitoring Service |
| gen. | Service des applications spécialisées aux investigations criminelles | Specialist Criminal Investigation Applications Department |
| avia., Canada, IT | Services de gestion des applications | Application Management Services |
| patents. | services de supports pour applications et planification de solutions informatiques | application support services and planning of computer solutions |
| IT, UN | Sous-Division des applications et services de réseaux | Network Applications and Services Branch |
| org.name. | Sous‑Division des applications et services de réseaux | Network Applications and Services Branch |
| commun., IT | élément de service commun à la couche application | common application service element |
| commun., IT | élément de service d'application | application-service-element |
| commun., IT | élément de service d'application commun | common application service element |
| commun., IT | élément de service d'application spécifique | specific application service element |
| commun., IT | élément spécifique de service d'application | specific application service element |
